Примери коришћења Spiritual values на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Equal Spiritual Values.
We should not forget our spiritual values.
Rejects spiritual values, ideals and common truths.
Одбацује духовне вриједности, идеале и заједничке истине.What would he need spiritual values for?
Šta će njemu duhovne vrednosti.Nietzsche is a nihilist who denied the existence of material and spiritual values.
Ниетзсцхе је нихилиста који негира постојање материјалних и духовних вредности.Love for spiritual values.
Љубав према духовним вриједностима.And he is a godly man with high spiritual values.
Vi ste pažljiva osoba sa velikim duhovnim vrednostima.The cultural and spiritual values of the church St. Athanasius are especially emphasized.
Посебно су истакнуте културне и духовне вредности цркве Светог Атанасија.Our Best Ethical and Spiritual Values.
Најмлађих моралним и духовним вредностима.Christian spiritual values form the foundation of all the objects, functions and, programs of the University.
Хришћанске духовне вредности чине темељ свих објеката, функција и програма, Универзитета.We should not forget our spiritual values.
Ne držimo do sebe i svojih duhovnih vrednosti.If a woman does not share the spiritual values of a man(and vice versa), quarrels are secured in the long run.
Ако жена не дијели духовне вриједности човјека( и обрнуто), дугорочно се осигуравају свађе.He does not understand or appreciates the spiritual values at all.
On uopšte duhovne vrednosti ne razume i ne ceni.It's important to focus on spiritual values, and leave lower thoughts like greed or anger to the side.
Veoma je važno da se fokusiramo na duhovne vrednosti i po strani ostavimo niže misli kao što su pohlepa i bes.We share almost the same set of moral and spiritual values.
Делимо јединствене основне моралне и духовне вредности.These days people teach parartha(spiritual values) without giving up swartha(selfishness).
Danas ljudi poučavaju parartu( duhovne vrednosti) a ne odustaju od svarte( sebičnosti).But in their material prosperity they have abandoned true spiritual values.
Али, они су напустили своје истинске, посебно духовне вредности.A person with an inner core has spiritual values that cannot be destroyed.
Особа са унутрашњом језгром има духовне вриједности које се не могу уништити.In time, the boy may even absorb his father's moral and Spiritual values.
С временом, тај дечак можда чак усваја моралне и духовне вредности свог оца.Outside of it no human or spiritual values can exist, much less have value. .
Ван ње, људске и духовне вредности не могу постојати, а камоли имати неку They put material riches above spiritual values.
To je shvatanje koje materijalnom bogatstvu daje prednost nad duhovnim vrednostima.Aphorisms restore spiritual values and concentrate man on the eternity, which serves as a guiding star in the world of chaos and ocean of knowledge.
Афоризми обнављају духовне вредности и човека усредсређују на оно што је вечно, што ће му у свету хаоса и океану знања послужити као звезда водиља.He does not understand or appreciates the spiritual values at all.
Он, уопште, духовне вредности не разуме и не цени.According to him,the ecological crisis takes its source in our loss of the spiritual values and behaviors that were the traditional foundations of our relationship with nature.
Према његовом гледишту,еколошка криза има извориште у нашем губљењу духовних вредности и у начину понашања, што су иначе традиционални темељи наших односа с природом.In time, the boy may even absorb his father's moral and Spiritual values.
S vremenom, taj dečak možda čak usvaja moralne i duhovne vrednosti svog oca.It brings people together around spiritual values and ideals.
Он обједињује људе око непролазних духовних вредности и идеала.From an economic and social perspective, forests support the livelihoods of around 25% of the global population, and they also embody irreplaceable cultural,societal and spiritual values.
Из економске и социјалне перспективе, шуме подржавају средства за живот око КСНУМКС% глобалног становништва, а такође утјеловљују незамјењиве културне,друштвене и духовне вриједности.Well, we may be into Mother Earth and spiritual values, but we're not stupid.
Pa, možda volim Majku Zemlju i duhovne vrednosti, ali nismo glupi.The disciple is enwrapped in deep ignorance andhas no sense for spiritual values.
Učenik je obavijen dubokim neznanjem inema nikakav osećaj za duhovne vrednosti.Money as a spectacular nothingness became a vehicle for nullifying spiritual values, and the principle of„Money does not stink!
Новац као спектакуларно ништа постао је средство за ништење духовних вредности, а принцип„ Паре не смрде!
