Примери коришћења Standing here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was standing here.
Ja sam stajao ovdje.I'm feeling queasy just standing here.
Neugodno mi je samo što stojim ovde.Or standing here talking to you?
You know, standing here.
Znaš, da stojim ovde.Standing here in front of all these TV cameras is?
Људи такође преводе
See me standing here?
Vidiš da stojim ovde.If that were true… you probably wouldn"t be standing here now.
No use standing here.
Standing here, I've learned that you smell like cheese.
Stojeći ovde sam shvatio da smrdite na sir.You see me standing here.
Vidiš da stojim ovde.She's standing here… in front of your door.
Do you see me standing here?
Vidiš da stojim ovde.I was standing here just so, my hands at my side.
Ja sam stajao tu, s rukama sa strane.I wouldn't be standing here.
Ja ne bi stajao ovdje.I wouldn't be standing here tonight if weren't for the… this is insane.
Ne bih stajao ovdje…- Ovo je ludost.By then I was, uh, standing here.
Do tada sam stajao ovde.But standing here doing nothing is not gonna solve anything.
Ali stajati ovde i ne ciniti ništa, nece ništa rešiti.This is me… standing here.
Ovo sam ja što stojim ovde.If there were nothing wrong,your wife would be standing here.
Ako nije bilo prljavo,vaša žena bi stajala ovde.Crellick was standing here, right?
Crellick je stajao ovde, zar ne?These people are more comfortable in their skin than any of us standing here.
Ovim ljudima je ugodnije u svojoj koži nego nama stajati ovdje.Think I'd be standing here if she wasn't?
Zar bih stajao ovde da nije?He must have been here, standing here.
Mora da je bio ovde, stajao tu.Shooter was standing here when he shot Al.
Ubica je stajao ovdje kada je pucao na Ala.Without her, none us would be standing here today.
Bez nje, nijedan od nas ne bi stajao ovde danas.I would not be standing here if I knew any other way.
Ne bih stajao ovde kada bih znao da postoji drugi način.I'd spend the rest of my life just standing here talking.
Provešću ostatak svog života samo stajati ovde i pričati.We would not be standing here, were it not for his actions.
Ne bismo stajali ovde da nije bilo njegovih postupaka.I woke up. She was standing here.
Probudio sam se, ona je stajala ovde.I wouldn't be standing here today if that truth failed to exist.
Ne bih stajao ovde danas ako ta istina ne bi postojala.
