Sta znaci na Srpskom STANDETH - prevod na Српском

• стоји
• ће се заузети
• stoji
• брани

Примери коришћења Standeth на Енглеском и њихови преводи на Српски

My foot standeth in an even place.
Моја нога стоји на равном месту.

To his own lord(or master) he standeth or falleth.
Својему Господу он стоји или пада.

Behold, he standeth behind our wall.
Ево га, стоји иза нашега зида.

Judgment is turned away backward, and justice standeth afar off;
Зато суд отступи натраг, и правда стоји далеко;

Behold, the Judge standeth before the door!
Гле, судија стоји пред вратима!

He standeth or falleth to his own master.
Он стоји или пада по сопственом Господа.

Behold, the Judge standeth at the door.
Ево, судија стоји пред вратима.

Judge standeth before the door, James 5:9.
Судија стоји пред вратима( Јаков 5, 9).

To his own lord he standeth or falleth.
Својему Господу он стоји или пада.

That time shall Michael stand up, the great prince which standeth.
А у то ће се вријеме подигнути* Михаило велики кнез, који брани.

To his own Master, he standeth or falleth.
Својему Господару он стоји или пада.

Angel, who standeth on the sea and on the land.
У руци анђела који стоји на мору и на земљи.

At that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for.
А у то ће се вријеме подигнути* Михаило велики кнез, који брани.

Before his own Lord he standeth or falleth” Rom.
Својему Господу он стоји или пада.

Ecc 1:4- One generation passeth away, and another generation cometh, but the earth standeth for ever.
Ecc 1: 4 Naraštaj jedan odlazi i drugi dolazi, a zemlja stoji uvek.

But with him that standeth here with us this day before the Lord.
Него са сваким који данас стоји овдје с нама пред Господом Богом.

Then to solace him again he does not say,"falleth," but what?"standeth or falleth.".
Укрепљујући слабога, није рекао:„ пада“, него: стоји или пада.

And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off, for truth is fallen in the street and equity cannot enter.”.
Zato sud odstupi natrag, i pravda stoji daleko; jer istina pade na ulici i pravda ne može da prođe.".

Then to solace him again he does not say,"falleth," but what?"standeth or falleth.".
Ukrepljujući slaboga, nije rekao:„ pada“, nego: stoji ili pada.

But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day.
Nego sa svakim koji danas stoji ovde s nama pred Gospodom Bogom našim, i sa svakim koji nije danas ovde s nama.

Who art thou that judgest another man's ser¬vant? to his own master he standeth or falleth.
Или,„ Ко си ти да судиш туђем слузи, јер он своме господару стоји или пада!“.

And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.
A momci carevi rekoše mu: Gle, Aman stoji u tremu. A car reče: Neka dodje.

And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins; 12.
И сваки свештеник стоји свакодневно служећи и много пута приносећи исте жртве које никада не могу уништити гријехе; 12.

John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
Odgovori im Jovan govoreći: Ja krštavam vodom a medju vama stoji koga vi ne znate.

He was a murderer from the beginning, and standeth not in the truth… he is a liar, and the father thereof… when he speaketh a lie, he speaketh of his own.”.
Он бјеше човекоубица од почетка, и не стоји у истини, јер нема истине у њему: кад говори лаж, своје говори, јер је он лажа и отац лажи“.

At that time shall Michael rise up, the great prince, who standeth for the children of thy people.".
А у то ће се вријеме подигнути Михаило, велики кнез, који ће се заузети за синове народа Твога“.

Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.
A koji stoji tvrdo u srcu, i nema nevolje, a ima vlast nad svojom voljom, i ovo je rasudio u srcu svom da zadrži devojku, dobro čini.

At that time shall Michael stand up, the great Prince which standeth for the children of thy people.”.
А у то ће се вријеме подигнути Михаило, велики кнез, који ће се заузети за синове народа Твога“.

My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.
Dragi je moj kao srna ili kao jelenče; evo ga, stoji iza našeg zida, gleda kroz prozor, viri kroz rešetku.

And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them.
Тада Самсон рече момку који га држаше за руку: Пусти ме, да опипам стубове на којима стоји кућа, да се наслоним на њих.