Examples of using Standeth in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The Judge standeth before the door.".
None are in greater danger than he who feels that his mountain standeth sure.
자신이 서 있는 산이 견고하다고 생각하는 사람보다 더 큰 위험에 처해 있는 자는 없다.Behold He standeth behind our wall.”.
D} Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned:{5}behold, the judge standeth before the door.
형제 여러분, 심판을 받지 않도록 서로 불평을 터뜨리지 마시오. 보시오,심판자가 문 앞에 서 계십니다.God standeth in the congregation of the mighty.
하나님께서 자들의 회중 안에 서시며.To his own master he standeth or falleth.
그 자신의 주인에게 그는 서있거나 넘어지느니라.There standeth one among you whom ye know not…".
To his own master he standeth or falleth".
그가 서거나 넘어지는 것이 자기 주인에게 있느니라.There standeth one among you whom ye know not…".
복음<너희 가운데에는 너희가 모르는 분이 서 계신다.>He is alluded to as the“great prince that standeth for the children of thy people.”.
There standeth one among you(in your midst) whom you know not.".
He is"the great prince, who standeth for the children of thy people.".
여기서 그는 “당신 백성의 자녀들을 위하여 일어서는 위대한 왕자”라고 불립니다.Standeth God within the shadow, Keeping watch above his own.
그림자 속에 신이 서있으니, 자신의 위를 바라볼 것이라".And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.
측근 신하들이 아뢰되 하만이 뜰에 섰나이다 하니 왕이 이르되 들어오게 하라 하니 6.God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
하나님께서 강한 자들의 회중 안에 서시며 신들 가운데서 재판하시는도다.And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.".
공의는 뒤로 물러가고 정의는 멀리 서 있나니 진리가 거리에 쓰러졌고 공평이 들어가지 못하는도다.As the word went out of king's mouth, they covered Haman's face.9 And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who spoken good for the king, standeth in the house of Haman.
이 말이 왕의 입에서 나오매 무리가 하만의 얼굴을 싸더라 9 왕을 모신 내시 중에 하르보나가 왕에게 아뢰되,왕을 위하여 충성된 말로 고발한 모르드개를 달고자 하여 하만이 고가 오십 규빗되는 나무를 준비하였는데 이제 그 나무가 하만의 집에 섰나이다.Second,“nor standeth in the way of sinners.”.
In addition, Jehoshaphat had the scriptures available to him, in which David stated very clearly: Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful(Psalm 1:1).
더욱이 여호사밧은 그의 아들에게 조언했줄 수 있는 유용한 성경구절을 가지고 있었습니다. 다윗이 다음과 같이 분명하게 진술하였던 "복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 안지 아니하고"(시편 1:1).I have balanced the place whereon he standeth, and I have made a path for him; he shineth brilliantly in Ra-stau.".
그standeth, 그리고 나가 그를 위해 경로를 만들 무엇 위에 나에 의하여 장소가 균형을 잡았다; 화려하의 그shineth은rastau안에.".Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful"(Psalm 1:1).
복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고(시편 1:1).Deut 29:14-15 14 Neither with you only do I make this covenant and this oath; 15 But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:(KJV).
하나님은 29장 14-15절을 통해 “내가 이 언약과 맹세를 너희에게만 세우는 것이 아니라 오늘 우리 하나님 여호와 앞에서 우리와 함께 여기 서 있지 아니한 자에게까지 이니” 라고 말씀하셨습니다.
