Примери коришћења State of the economy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How's the state of the economy?
This is in part because of the current state of the economy.
Ali to je posledica trenutnog stanja ekonomije.With the state of the economy everyone is looking for ways to make money quick.
Са стањем економије сви траже начине да брзо зараде новац.That shows the state of the economy.
A to pokazuje i stanje ekonomije.Yet the state of the economy means that you might be lucky to have a job at all.
Међутим, стање економије је такво да можете имати среће ако уопште имате посао.Depends on the state of the economy.
To zavisi od stanja naše ekonomije.Dve zone maksimalne uznemirenosti su rat u Iraku i stanje ekonomije.What Is the State of the Economy?
Kakvo je stanje ekonomije?Bank of Greece Warns the Government About State of the Economy.
Grčka centralna banka upozorava vladu na stanje u ekonomiji.Stanje ekonomije poziva na akciju, hrabru i brzu, i mi ćemo delati, ne samo da bismo stvorili nova radna mesta, već i položili nove osnove za rast".It depends on the state of the economy.
To zavisi od stanja naše ekonomije.Taj čin je izazvao gnev javnosti idodatno naglasio uznemirenost mnogih Srba u pogledu stanja ekonomije.I don't understand what the state of the economy has to do with this.
Stanje ekonomije poziva na akciju, smelu i hitnu, i mi ćemo delovati- ne samo u cilju otvaranja novih radnih mesta, već i polaganja osnove za rast.Are you happy with the state of the economy?
Da li ste zadovoljni stanjem ekonomije vaše zemlje?Although Turkey had a growth rate last year of 7.4%,many economists doubt that these figures reflect the true state of the economy.
Can you talk about the state of the economy right now?
With unemployment in some parts of Serbia reaching 70%, Nikolic andhis party are tapping into public discontent over the state of the economy.
S obzirom da je nezaposlenost u nekim delovima Srbije dostigla 70 odsto, Nikolić injegova stranka vezuju se za javno nezadovoljstvo zbog stanja ekonomije.I don't understand what the state of the economy has to do with this.
In credit risk management, the relative importance of default risk andcredit spread risk differs based on the current state of the economy.
У управљању кредитним ризиком, релативни значај ризика ризика Do you moan about: the weather,your work, the state of the economy, the women you date?
Да ли моан о: време,Ваш рад, стање у привреди, жене излазите?President Obama said in his inaugural address,"The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act-- not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.".
Predsednik Obama je rekao u svom inauguralnom govoru: stanje ekonomije poziva na akciju, smelu i hitnu, i mi ćemo delovati- ne samo u cilju otvaranja novih radnih mesta, već i polaganja osnove za rast.This is because of the current state of the economy.
Ali to je posledica trenutnog stanja ekonomije.На састанку ће се, вероватно, дотаћи познатих тема- стање економије, монетарне политике и веома лоше ситуације са Грчком.So much depends on the price of oil and the state of the economy.
Puno toga će zavisiti od stanja ekonomije u svetu i cena nafte.Who can we blame for the current state of the economy?
Leaders of parties in the Greek Parliament will discuss the state of the economy on 12 May.
Lideri stranaka zastupljenih If I were in your shoes at the Treasury,I'd be much more worried about the state of the economy, low productivity.
Da sam na tvom mjestu u Financijama,bio bih puno zabrinutiji za stanje ekonomije, nisku produktivnost.They recognize that they're responsible for their choices, butthey also acknowledge factors beyond their control, like the state of the economy, the weather, and other people's choices.
Oni prepoznaju da su odgovorni za svoje izbore i odluke, ali takođe prepoznaju faktore kojisu van njihove kontrole, kao što je stanje ekonomije i društva, vremenske prilike i izbori drugih ljudi.
