Sta znaci na Srpskom STEAMSHIP - prevod na Српском

• пароброд
• паробродске
• пароброда
• parobrod
• steamship

Примери коришћења Steamship на Енглеском и њихови преводи на Српски

Steamship ticket.
Karta za parobrod.

Take me to the steamship landing.
Odvedi me do pristaništa za parobrode.

The steamship Radetzky is a national relic of Bulgaria.
Пароброд Радецки национална је реликвија Бугарске.

Fifteen million for Oriental Steamship?
Petnaest miliona za Orijentalni parobrod?

A steamship described in Odd Devices of the Far West.
Пароброд описан у књизи Чудни уређаји далеког запада.

I said, take me to the steamship landing.
Rekao sam da me odvedeš do pristaništa za parobrode.

The world's first steamship was built on the Hudson River in 1807, and now for 10 years.
Prvi parobrod je napravljen na Hudson reci 1807, i posle 10 godina.

RMS Titanic stands for Royal Mail Steamship Titanic.
РМС Титаник је скраћеница за Роиал Маил пароброд Титаника.

Ŝarĝvaporŝipo="steamship used to transport cargo".
Ŝarĝvaporŝipo=" пароброд који се користи за превоз терета".

Steamship lines are PMA members themselves and are party to the lawsuit against ICTSI.
Линије пароброда су чланови ПМА сами и да су странка у тужби против ИЦТСИ.

One day, Herbert bought two steamship tickets and our plans were set.
Jednog dana Herbert je kupio dve karte za parobrod, i naše pripreme su bile završene.

The steamship Lexington burned and sank 4 miles off the coast of Long Island, 139 killed.
Пароброд Лексингтон гори и потапа четири миља од обале Лонг Ајленду са губитком од 139 живота.

People feverishly sought for a new solution and they found it in 1899 by introducing the steamship towing.
Грозничаво је тражено ново решење које су и нашли 1899. године увођењем паробродске вуче.

The steamship Lexington burns and sinks four miles off the coast of Long Island, killing 139 people.
Пароброд Лексингтон гори и потапа четири миља од обале Лонг Ајленду са губитком од 139 живота.

Globalisation and new technology--the telephone, the steamship, the train--had knitted the world together.
Глобализација, нове технологије- као телефон, пароброд, воз- све то је повезивало свет у једну целину.

The steamship Lexington burns and sinks four miles off the coast of Long Island with the loss of 139 lives.
Пароброд Лексингтон гори и потапа четири миља од обале Лонг Ајленду са губитком од 139 живота.

You had Mr. Balin, who owned the two big steamship lines, the North German Lloyd's and the Hamburg-American Lines.
Имали сте г-дина Балина, који је поседовао две велике паробродске линије,“ Норт Џерман Лојд” и“ Хамбург-Американ Лајнс”.

The steamship Lexington burns and sinks four miles off the coast of Long Island with the loss of 139 lives.(13. January 1840).
Пароброд Лексингтон гори и потапа четири миља од обале Лонг Ајленду са губитком од 139 живота.( 13. јануар 1840).

You had Mr. Balin, who owned the two big steamship lines, the North German Lloyd's and the Hamburg-American Lines.
Imali ste g-dina Balina, koji je posedovao dve velike parobrodske linije,“ Nort Džerman Lojd” i“ Hamburg-Amerikan Lajns”.

He's standing in front of the chains used in launching, or rather in failing to launch, his vast steamship, the Great Eastern.
Stoji pored lanaca kojima je trebalo da bude porinut i koji zapravo nisu tada uspeli da porinu, njegov ogromni parobrod Grejt Istern.

In the late 1930s this steamship served for transportation of Gulag prisoners in the Russian Far East.
Овај пароброд је крајем 1930-их служио за транспорт затвореника Гулага на руском Далеком истоку.

The term was being used by at least 1828.[4] The popularity of the hats increased in the mid-19th century when many miners of the California Gold Rush traveled to California via the Isthmus of Panama and Pacific Mail Steamship Company.
Термин се користио барем од 1828. године.[ 1] Популарност шешира повећала се средином 19. века када су многи рудари калифорнијске Златне грознице путовали у Калифорнију преко Панамске превлаке и компаније Pacific Mail Steamship Company.

There is also a scene on a steamship in which two girls seek an autograph from the writing thinking that he is Chekhov.
Ту је и сцена на пароброду где две девојчице траже аутограм од писца мислећи да је то Чехов.

Singapore Airlines began with the incorporation of Malayan Airways Limited(MAL) on 1 May 1947, by the Ocean Steamship Company of Liverpool, the Straits Steamship Company of Singapore and Imperial Airways.
Историја Сингапур ерлајнса почиње 12. октобра 1947. године када је од компанија Ocean Steamship из Ливерпула, сингапурске компаније Стрејтс Стимшип( Straits Steamship) и Империјал ервејза( Imperial Airways) извршена инкорпорацијом Малајан ервејз( Malayan Airways Limited- MAL).

On the steamship Pelican, Louisiana Steamship Company, a C2 going to Yokohama, sailing at noon.
Za parobrod Pelikan, Luizijana Parobrodske Kompanije… brod tipa C2 isplovljava za Jokohamu, sutra u podne.

The provisional national government took refuge aboard the steamship Saratov under British protection in Liepaja harbour.
Привремена национална влада склонила се на пароброд Саратов под британском заштитом у Лијепајској луци.[ 12] Рига је 22.

The Steamship companies have given written instruction to ICTSI to comply on their behalf to all terms of the ILWU/PMA Collective bargaining Agreement.
Пароброда компаније су дали писану инструкцију ИЦТСИ поштује у њихово име на свим условима ИЛВУ/ ПМА колективном преговарању споразума.

You had Mr. Ballin,[Albert Ballin] who owned the two big steamship lines, the North German Lloyd's and the Hamburg-American Lines.
Ту је био господин Balin који је поседовао две велике паробродске линије, севернонемачки“ Lioyd” и“ Hamburg- American lines”.

Steamship and locomotive written almost simultaneously, but the steamship developed rapidly due to the locomotive's size must be limited with regard to the specific conditions prevailing when moving to the country.
Пароброд и локомотива је настала готово истовремено, али пароброд брзо развио због величине локомотива мора бити ограничена у односу на специфичне услове који владају када се креће у земљу.

Suitable for aerospace technology, rocket, plane, robot, elevator, steamship and automobile manufacturing and metal parts processing industry for metal plate, advertisement, kitchen ware, bit tool, hardware etc.
Погодна за свемирску технологију, ракету, авион, робот, дизало, пароброд и аутомобилску индустрију и индустрију за прераду металних делова за металну плочу, рекламу, кухињски прибор, алат за бајцовање, хардвер итд.