Примери коришћења Strange country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Strange country!
Cudna zemlja.We are a strange country.”.
Mi smo čudna zemlja.The boys seem to be nervous about being in a strange country.
This is strange country.
Ovo je nepoznata zemlja.So there I was- a dead man, in a strange country.
Тамо сам био… Мртвац у непознатој земљи.It's a strange country, isn't it?
Cudna zemlja, zar ne?North Korea is a strange country.
Hmm… strange country, srange people and even stranger laws!
Чудна земља, Japan is a strange country.
Japan je čudna zemlja.It's a little frightening… first time in a strange country.
Japan is a strange country.
Русија је чудна земља.If he's crazy enough to ride out alone in a strange country.
Ako je dovoljno lud da jaše sam u stranoj mu zemlji.China is a strange country.
Kina je neobična zemlja.Naturally, he wanted me to be chaperoned in a strange country.
Naravno, želeo je da imam pratilju u stranoj zemlji.I am in a strange country.
Sama sam u nepoznatoj zemlji.How lonely it must be to be alone in a strange country.
Kakav je to zivot biti sam samcat u stranoj zemlji.Coming to a strange country made us much closer.
You're not traveling to a strange country.
Ne putuješ u stranu zemlju.It really is a strange country that I live in.
Uostalom, ovo je neobična zemlja u koju idem.Rach, we're foreigners in a strange country.
Rach, mi smo stranci u stranoj zemlji.She's in a strange country acting a strange part.
Ona je u stranoj zemlji i glumi u The courage to enter this strange country?
Imate hrabrosti da zakoračite u ovu čudnu kuću?He was alone in a strange country, and all he wanted was to be their friend.
Bio je sam u nepoznatoj zemlji. Hteo je samo da im bude prijatelj.And here we get into very strange country.
Time mi postajemo jedna vrlo čudna zemlja u Evropi.A man on the dodge, in strange country, and he just happens to stumble into Wagon Mound.
Muškarac u bekstvu, na nepoznatoj zemlji, baš da nabasa na Vagon Maund.Worried about whether you can hack it by yourself in a strange country?
Emigriraj, ako si sposobna da se sama snađeš u stranoj zemlji.Japan is one strange country.
Japan je čudna zemlja.He found himself in a strange country, lit by its own sun and nurtured by its own rain.
Našao se u jednoj stranoj zemlji, osvetljenoj sopstvenim suncem i hranjenoj sopstvenom kišom.Watch as you did throughout the journey from our own land to this strange country of the unbeliever.
Čuvaj nas, kao što si nas čuvao na putovanju iz naše And God said to him:q That his seed should sojourn in a strange country, and that they should bring them under bondage, and treat them evil four hundred years.
Ali Bog reče ovako:Seme tvoje biće došljaci u zemlji tuđoj, i nateraće ga da služi, i mučiće ga četiri stotine godina.
