Примери коришћења Strange men на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
About strange men-.
O stranim ljudima.Getting involved with strange men.
Petljaju se sa stranim ljudima.It's just not right to send cheerleaders out with strange men when some of the girls clearly don't want to go, one cheerleader who was there said.
Није баш у реду да пошаљу навијачице са неким чудним мушкарцима када неке девојке очигледно не желе да иду.I am not having sex with strange men.
Nemam seks sa nepoznatim muškarcima.Others were aghast at the idea of women mixing with strange men in a dark room, while some were put off by the immigrant laborers attracted to the silent picture shows, which could be enjoyed no matter what your mother tongue.
Други су били узнемирени због идеје о томе да се жене мешају са чудним мушкарцима у мрачној соби, док су неки одлазили од стране имигрантских радника привучених у нечујне изложбе слика које би могле уживати без обзира на то који је ваш матерњи језик.I don't kiss strange men.
Ne ljubim nepoznate muškarce.And now I'm finding, hmm,just suspicious articles of clothing lying around the room, belonging to strange men.
I sad sam nalaz, hmm,samo sumnjivi predmeti odjece leži po sobi, pripadaju nepoznatim muškarcima.I don't pick up strange men.
Ne kupim nepoznate muškarce.For example, given the rampant stigma against strange men interacting with random children, the book carries a stark warning-“never to initiate a hug”, instead suggesting Ronalds respond to a child trying to hug them by turning to the side and patting the child on the back.
На примјер, с обзиром на необичну стигму против чудних мушкараца у интеракцији са случајном дјецом, књига носи оштро упозорење-" никада не покрећи загрљај", умјесто тога сугеришући да Роналдс реагује на дете које покушава да их загрли окретањем на страну и паттингом детета на полеђини.On late nights and strange men.
Тмурна времена и чудни људи.Doing it with strange men for money.
To rade s nepoznatim muškarcima za novac.I did tell you not to talk to any strange men.
Rekao sam ti da ne razgovaraš s neznancima.It's just not right to send cheerleaders out with strange men when some of the girls clearly don't want to go.
Није баш у реду да пошаљу навијачице са неким чудним мушкарцима када неке девојке очигледно не желе да иду.Go on then, leave a girl all alone with these strange men.
Idi onda, ostavi devojku samu s nepoznatim muškarcima.A woman with a tattoo who solicited strange men in a tavern?
Tetovirana žena koja zavodi nepoznate muškarce u kafani?I just want you to be happy andto stop kissing strange men.
Samo želim da budeš sretan.l prestani se ljubiti s neznancima.Oh, sorry, you girls can come, butI don't let strange men into my cab.
Pa, izvinite. Cure mogu,ali ne puštam nepoznate muškarce u svoj kamion.At the time, I was out of town, andwhen I kept getting all these links from people, these strange men on Facebook.
У то време, био сам ван града, Икада сам задржао добити све ове линкове од Put yourself in my shoes,the same room we sleep in, each night… how many strange men have been with that woman?
Stavi se na moje mesto, soba u kojoj spavamo,ko zna koliko je nepoznatih ljudi tamo spavalo s tom ženom?You shouldn't accept gifts from strange men.
Ne smeš da primaš poklone od nepoznatih ljudi.Or don't you accept hitches from strange men?
Ili ne prihvatate prevoz od nepoznatih ljudi?It's impossible not to picture certain scenarios and how you would try to convince them that they don't have a normal life when,inevitably, there will be strange men pointing giant cameras at them from the time they are babies.”.
Немогуће је не приказати одређене сценарије и како бисте их покушали увјерити да имају нормалан живот када, неизбежно,ту ће бити чудних мушкараца који ће им показивати џиновске камере од времена када су бебе.“.She told the magazine at that time,"It's impossible not to picture certain scenarios and how you would try to convince them that they have a normal life when,inevitably, there will be strange men pointing giant cameras at them from the time they are babies.".
Немогуће је не приказати одређене сценарије и како бисте их покушали увјерити да имају нормалан живот када, неизбежно,ту ће бити чудних мушкараца који ће им показивати џиновске камере од времена када су бебе.“.What a strange man?
Što si cudan covek?But the strange man, of course, had disappeared.
Ali neobični čovek je, naravno, nestao.A very strange man.
Le Corbusier was indeed a strange man with strange ideas.
Stojan Kolčev je zapravo jedan čudan čovek, vrlo čudnih poimanja.Strange man, coming out of a respectable woman's flat with a package?
Чудан човек, излази респектабилне жене стан са пакетом?He is a very strange man.”.
To je vrlo čudan čovek…".You are a very strange man.'.
Vi ste vrlo neobičan čovek.".
