Sta znaci na Srpskom STREETS OF NEW YORK - prevod na Српском

• ulicama njujorka
• улицама њујорка
• ulicama new yorka
• улица њујорка
• улице њујорка

Примери коришћења Streets of new york на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's up on the streets of New York?
Šta se nosi na ulicama Njujorka?

Streets of new york from samuel castan.
Улице њујорка из самуела кастана.

Thousands on the streets of New York.
Hiljade ljudi na ulicama Njujorka.

And yet, my goodness, a few weeks later: thousands of people killed on the streets of New York.
A ipak, moj bože, samo par nedelja kasnije hiljade ljudi su pobijene na ulicama Njujorka.

I came up on the streets of New York.
Pojavio sam se na ulicama Njujorka.

A number of delegations walked out during his speech while thousands of Iranian expatriates demonstrated on the streets of New York.
Uoči govora iranskog lidera, hiljade protivnika njegovog režima protestovalo je na ulicama Njujorka.

I came up on the streets of New York.
Pojavio sam se na ulicama New Yorka.

With no job prospects and no place to sleep, he turns to driving his illegal taxicab around the streets of New York.
Bez izgleda na skorije zaposlenje i bez krova nad glavom, Tom se okreće svojoj poslednjoj opciji- vožnji ilegalnog taksija ulicama Njujorka.

Nobody knows the streets of New York like a shopaholic!
Нико не зна улицама Њујорка као купохоличарке!

I don't want you running around the streets of New York.
Ne želim da lutaš ulicama Njujorka.

Nobody knows the streets of New York as well as a shopaholic!
Нико не зна улицама Њујорка као купохоличарке!

Worth half a billion dollars on the streets of New York.
Vredi pola biliona dolara na ulicama Njujorka.

Walking the streets of new York is a treat at any time of the year.
Хода улицама Њујорка је задовољство у било које доба године.

What do you see on the streets of New York?
Šta se nosi na ulicama Njujorka?

Inspired by Frank, in the 1960s Garry Winogrand, Lee Friedlander and Joel Meyerowitz began photographing on the streets of New York.
Инспирисани фотографом Роберт Френком, 1960. тих година Гери Виногранд, Ли Фрајдлендер и Џоел Мејеровиц почињу да фотографишу на улицама Њујорка.

Vladimir and I have walked the streets of New York Suddenly a guy came up and said.
Vladimir i ja smo šetali ulicama New Yorka onda nam je prišao neki momak i rekao.

You're telling me she's just… out and about in the streets of New York?
Govoriš mi da je ona… napolju na ulicama Njujorka?

Stickball is believed to have originated in the streets of New York around the 1930s, with the exact origin dates still unknown.
Вјерује се да је Стицкбалл настао на улицама Њујорка око 1930-их, а тачни датуми поријекла још увијек нису познати.

Paul and Phoebe noticed a hand in hand on the streets of New York.
Пол и Фиби су приметили руку под руку на улицама Њујорка.

In fact, you're much more alive than these folk… walking these streets of New York in crowds… with just no intellectual interrogation and questioning going at all.
U stvari, puno više ste živi nego ovi ljudi… koji hodaju ulicama Njujorka u gužvi… bez imalo intelektualnog saslušanja i ispitivanja u toku uopšte.

It's part of my mongrel upbringing on the streets of New York.
To je bio deo mog mešovitog podizanja na ulicama New Yorka.

Relocating Romeo and Juliet to the streets of New York, it tells of two gangs- the Jets and the Sharks- and a secret romance that defies their tribal codes.
Смештајући причу о Ромеу и Јулији на улице Њујорка, филм је о две банде- Џетс и Шаркс- и тајној романси која пркоси правилима зараћених кланова.

Val says that Elio really knows the streets of New York.
Val kaže da Elio stvarno poznaje ulice Njujorka.

It was an unorthodox upbringing, but as a kid on the streets of New York, you learn how to trust your own instincts, you learn how to go with your own ideas.
Bilo je to netipično uzgajanje, ali kao dete na ulicama Njujorka, naučite kako da verujete sopstvenim instinktima, naučite kako da se vodite sopstvenim idejama.

In honor of the famous emigrant is named one of the streets of New York.
У част познатог емигранта се зове једна од улица Њујорка.

The protesters who took to the streets of New York, Los Angeles, and other American cities on Wednesday night did so not because of Clinton's speech but in spite of it.
Demonstranti koji su u sredu uveče izašli na ulice Njujorka, Los Anđelesa i drugih američkih gradova nisu to uradili zbog govora Hillary Clinton, već uprkos njemu.

What has happened is the average daily ridership on the streets of New York is 36,000 people.
Kao podatak imamo, na ulicama Njujorka 36 000 ljudi iznajmljuje bicikle.

With no job and no place to sleep, Thom turns to his last resort: driving his illegal taxicab around the streets of New York.
Bez izgleda na skorije zaposlenje i bez krova nad glavom, Tom se okreće svojoj poslednjoj opciji- vožnji ilegalnog taksija ulicama Njujorka.

Maybe our killer is patient zero, out there right now on the streets of New York, building an army of the undead.
Možda je naš ubojica nulti pacijent, i sad tamo vani na ulicama New Yorka, gradi vojsku nemrtvih.

With no job prospects and no place to sleep, Thom must turn to his recurring last resort: driving his illegal taxicab around the streets of New York.
Bez izgleda na skorije zaposlenje i bez krova nad glavom, Tom se okreće svojoj poslednjoj opciji- vožnji ilegalnog taksija ulicama Njujorka.