Примери коришћења Streets of paris на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So this is life on the streets of Paris.
From the streets of Paris to the King's elite regiment?
I loved the museums and streets of Paris.
Svidjeli su mi se muzeji i ulice Pariza.If you think the streets of Paris are enchanting, wait till you discover what lurks below.
Ако мислите да су улице Париза очаравајуће, сачекајте док не открију шта лаже испод.What is going on in the streets of Paris?
Šta se ovih dana nosi na ulicama Pariza?Set into the streets of Paris, 135 brass markers mark the world's first prime meridian which passed through this very church.
Постављена на улице Париза, 135 месинганих ознака… означавају први примарни светски меридијан… који пролази баш кроз ову цркву.I just took a quiet walk around the streets of Paris.
Mirno sam prošetao ulicama Pariza.On November 11, 1920, his casket was pulled down the streets of Paris, before settling under the Arc de Triomphe, where he was laid to rest.
Новембра 1920. године његов ковчег је повучен улицама Париза, пре него што се уселио под Триумфни Арц, где је био одмаран.The French army is deployed on the streets of Paris.
Војска Француске излази на улице Париза.Thousands of demonstrators marched on the streets of Paris and other European cities this weekend to protest the Turkish assault on Kurds in Syria.
Hiljade ljudi izašle su danas na ulice Pariza i drugih evropskih gradova protestujući zbog napada Turske na Kurde u Siriji.London's black cabs soon to be seen on the streets of Paris.
Лондонски црни таксији ускоро на улицама Париза.We were following them through the streets of Paris; they just blocked all the traffic and went through red lights straight through the Arc de Triomphe….
Mi smo ih pratili kroz ulice Pariza, ali oni su prosto blokirali sav saobraćaj i išli kroz crvena svetla, pravo ispod Trijumfalne kapije… ludilo.I don't have to tell you that poverty stalks the streets of Paris.
Ne moram da vam kažem Da beda hara ulicama Pariza.Where is she your Esmeralda The streets of Paris Are gloomy without her.
Gde je ona, tvoja Esmeralda, ulice Pariza tužne su bez nje.There are some parts that almost feel like you're walking the streets of Paris!
BeFashionable: Kombinacije u kojima ćeš se osećati kao da šetaš ulicama Pariza.Since most of her paintings depict the wonderfully colorful streets of Paris, I would place her birth in France, as do the French.
Пошто већина њених слика описује предивне шарене улице у Паризу, родио бих је Only a few days ago,we witnessed another unprecedented terror attack on the streets of Paris.
Пре само неколико дана,били смо сведоци незапамћеног терора на улицама Париза.London's black cabs will be seen on the streets of Paris next year as the London Electric Vehicle Co. begins selling its wares in the City of Light.
Лондон- Лондонски црни таксији моћи ће да се виде на улицама Париза од следеће године пошто је компанија која их прави почела да их продаје Граду светлости.Good for: Pretending you're in the streets of Paris.
BeFashionable: Kombinacije u kojima ćeš se osećati kao da šetaš ulicama Pariza.LONDON(AP)- London's black cabs will be seen on the streets of Paris next year as the company that makes them begins selling its wares in the City of Light.
Лондон- Лондонски црни таксији моћи ће да се виде на улицама Париза од следеће године пошто је компанија која их прави почела да их продаје Граду светлости.I don't say that the demands of the people who are fighting in the streets of Paris are wrong.
Не кажем да су захтеви за које се боре људи на улицама Париза погрешни.At night, he wanders the streets of Paris before stumbling into a time warp that sends him back to the'20s to meet some of the most famous people of the age.
Ноћу, он лута улицама Париза прије него се спотакне у временски варп који га враћа у 20-е да би се сусрео с неким од најпознатијих људи тог доба.Tuesday's protest comes two weeks after a similar protest by police in the streets of Paris.
Протест ватогасаца одржава се након сличних демонстрација полицајаца на улицама Париза.French protesters have taken to the streets of Paris for a demonstration under the slogan“One year is enough,” ahead of President Emmanuel Macron's first anniversary in office.
Французи су изашли на улице Париза на протест под слоганом„ Једна година је довољна“ уочи прве годишњице на власти председника Емануела Макрона.Tuesday's protest comes two weeks after a similar protest by police in the streets of Paris.
Vatrogasci protestuju dve nedelje nakon sličnih demonstracija policajaca na ulicama Pariza.French protesters have taken to the streets of Paris for a demonstration under the slogan“One year is enough,” ahead of President Emmanuel Macron's first anniversary in office.
Francuzi su izašli na ulice Pariza na protest pod sloganom„ Jedna godina je dovoljna“ uoči prve godišnjice na vlasti predsednika Emanuela Makrona.Just a couple of weeks ago we were horrified at the terrorist attack in the streets of Paris.
Пре само неколико дана, били смо сведоци незапамћеног терора на улицама Париза.Clove, raspberry, andfennel vinegars were sold on the streets of Paris in the 13th century.
Сирће са аромом каранфилића,малина и морача( дивље мирођије) продавало се на улицама Париза у 13. веку.Penniless and on the run from the police, he turns to his American girlfriend Patricia, a student andaspiring journalist, who sells the New York Herald Tribune on the streets of Paris.
Без пребијене паре и у бекству од полиције,он се окреће својој америчкој девојци Патрисији, студенту и новинару, која продаје Њујорк Хералд Трибјун на улицама Париза.It was a political ferment, so to say-- students out in the streets of Paris, revolting against authority.
Било је то, такорећи, политичко превирање-- студенти на улицама Париза бунили су се против ауторитета.
