Примери коришћења Struensee на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Attend to her, Struensee.
Obidji je, Strunse.Struensee, it's me, Brandt!
Strunse, to sam ja, Brant!What do you say, Struensee?
Šta Vi mislite, Strunse?Dear Struensee, come sit with us.
Dragi Strunse, sedite sa nama.Did you see me, Struensee?
Da li si me video, Strunse?Struensee, how would you like a new position?
Strunse, da li biste želeli novi položaj?Don't have children, Struensee.
Nemojte da imate decu, Strunse.Struensee, I fear I have history on my side.
Strunse, bojim se da je istorija na mojoj strani.You're out of your mind, Struensee.
Potpuno si poludeo, Strunse.Struensee, Brandt and the Queen are plotting to kill you.
Strunse, Brant i Kraljica su se zaverili da Vas ubiju.You're a bit of a mystery, Struensee.
Vi ste pomalo tajanstveni, Strunse.If foreigners like Struensee, with their heathen ideas, continue to.
Ako bi stranci kao što je Strunse, sa svojim vatrenim idejama, nastavili da.You are destroying my country, Struensee.
Uništavate moju Grofoviju, Strunse.Johann Friedrich Struensee, you are under arrest for conspiracy against the King and the Danish people.
Johane Fridrih Strunse, uhapšeni ste zbog zavere… protiv Kralja i danskog naroda.Excuse me, is Doctor Struensee here?
Izvinite, da li je Doktor Strunse ovde?Denmark's minister Johann Struensee, a social reformer ahead of his time, was publicly executed in 1772.
Дански министар Јохан Струензе, друштвени реформатор испред свог времена, био је погубљен 1772.You've charmed our entire nobility, Struensee.
Zadivili ste celo plemstvo, Strunse.Senior ministers Pombal in Portugal and Johann Friedrich Struensee in Denmark also governed according to Enlightenment ideals.
Старији министри Себастјан Хозе Помбал у Португалу и Јохан Фридрих Струензе у Данској такође су владали у складу с идеалима просветитељства.However Struensee himself imposed some minor limitations to this edict in October 7, 1771, and it was even further limited after the fall of Struensee with legislation introduced in 1773, although censorship was not reintroduced.
Међутим, сам Струенс је наметнуо нека мала ограничења свом едикту 7. октобра 1771. године, и још је било ограничено након пада Sturensa 1773., када је уведена легализација и ако око цензура још увек није била уведена.The idea began to be incorporated in political theory both in theory as well as practice; the first state edict in history proclaiming complete freedom of speech was the one issued December 4,1770 in Denmark-Norway during the regency of Johann Friedrich Struensee.
Теорија је почела да се припаја политичким теоријама, као у теорији тако и у пракси; први државни едикт у историји који је прогласио потпуну слободу говора је издат 4. децембра 1770.у Данској/ Норвешкој током владавине Джона Фридриха Струенса.
