Sta znaci na Srpskom STUDIES SHOWING - prevod na Српском

• студије које показују
• studija koje pokazuju
• студије који показују

Примери коришћења Studies showing на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are few studies showing benefit of probiotics;
Постоји неколико студија које показују добробит пробиотика;

Scientific studies on Fenugreek have been inconclusive, with some studies showing increases in testosterone.
Научне студије о божјој марамици нису дефинитивни, са неким студијама које показују повећање тестостерона.

Multiple studies showing that it is safe for consumption.
Studije pokazuju da je veoma bezbedan za konzumiranje.

I think of it like an upside-down pyramid with the critical cornerstones of every good regimen being the items that have more medical evidence and published studies showing benefit.
Мислим на то као на преврнуту пирамиду са кључним темељима сваког доброг режима, а то су предмети који имају више медицинских доказа и објављене студије које показују корист.

There have been recent studies showing that women suffer from this disease are not so rare.
Било је најновије студије показују да су жене пате од ове болести нису тако ретки.

While a long-standing theory and very widely accepted in the medical world, the defense against worm's philosophy gets somewhat undermined when you look at studies showing IgE isn't actually strictly necessary to fight them off.
Док је дугогодишња теорија и веома широко прихваћена у медицинском свету, одбрана од црвове филозофије постаје помало поткопана када погледате студије које показују да ИгЕ није заправо неопходан да би их избегао.

There are dozens of rat studies showing aspartame intake is related to cancer or some other health problem.
Postoje desetine studija koje pokazuju da unos aspartama nije povezan sa rakom ili drugim zdravstvenim problema.

However, it turns out there are clear scientific reasons behind why honey works so well as a treatment for a variety of maladies and there have been numerous studies showing just how effective it is compared to certain synthetic pharmaceuticals.
Међутим, испоставља се да постоје јасни научни разлози због чега мед делује тако добро као третман за различите болести и има биле су бројне студије које показују колико је ефикасна у поређењу са одређеним синтетичким фармацеутским производима.

There are studies showing that newborns who live with animals, mainly dogs and cats, have a lowered chance of developing allergies.
Неке студије показују да деца која живе са животињама, посебно мачкама и псима, имају мање шансе да добију алергије.

In it, he states the panel knowingly ignored studies showing negative effects of Aspartame and deemed them unreliable.
У њему наводи да је панел свјесно игнорисао студије које показују негативне ефекте Аспартама и сматрају их непоузданим.

There are studies showing that newborns who live with animals, mainly dogs and cats, have a lowered chance of developing allergies.
Neke studije pokazuju da deca koja žive sa životinjama, posebno mačkama i psima, imaju manje šanse da dobiju alergije.

Smart card systems have proven to be more reliable than other machine-readable cards, like magnetic stripe and barcode, with many studies showing card read life and reader life improvements demonstrating much lower cost of system maintenance.
Системи паметних картица су се показали поузданијим од других картица које се могу читати, попут магнетске траке и бар-кода, уз многе студије који показују вијек трајања читања картице и побољшање животног циклуса читача који показују много ниже трошкове одржавања система.

There are no studies showing a significant difference in the treatment outcomes between surface TMS and deep TMS at this time.
Не постоје студије које показују значајну разлику у исходима лијечења између површинског ТМС и дубоког ТМС у овом тренутку.

Whether new technologies such as the Internet and mobile phones exacerbate social isolation(of any origin) is a debated topic among sociologists, with studies showing both positive correlation of social connections with use of social media[45] as well as mood disorders coinciding with problematic use.[46].
Да ли нове технологије као што су интернет и мобилни телефони погоршавају друштвену изолацију је тема дебате међу социолозима, са студијама које показују и позитивну корелацију друштвених веза са употребом друштвених медија,[ 1] као и поремећаје расположења који се поклапају са проблематичним користити.[ 2].

There are hundreds of successful studies showing how implementation intentions positively impact everything from exercise habits to flu shots.
Постоје стотине успешних студија које показују како намере примене позитивно утичу на све, од навика вежбања до удара грипа.

There are countless claims on the internet, and in certain publications, citing studies showing excessive fluoride will do everything from lower your IQ, give you thyroid problems, cause kidney issues, or even increase your risk of cancer.
На интернету има небројених тврдњи, ау појединим публикацијама, наводећи студије који показују прекомерни флуорид учинит ће све од нижег ИК-а, дати проблеме са тироидном жлезом, изазвати проблеме са бубрезима или чак повећати ризик од рака.

Goulson said WEB were more than 70 studies showing insect decline in one place or another but there were huge data gaps, particularly outside Europe and North America.
Gulson ukazuje da ima preko 70 studija koje pokazuju pad broja insekata širom globusa, ali da postoji velika rupa u podacima, posebno van Evrope i Severne Amerike.

These results confirm countless other studies showing poor sleep habits give you a much higher risk of developing depression.
Ови резултати потврђују небројене друге студије које показују лоше навике спавања, дају вам много већи ризик од развоја депресије.

These are just anecdotal large scientific studies showing the anti-tumorial action of set points means temperatures some oils soak in much less expensive.
Ово су само незваницно велике научне студије показују анти-тумориал акција прага значи температуре неки уља потопити у много јефтинији.

Other studies show only half of….
Istraživanja su pokazala da samo pola….

Studies show that blueberries help memory by protecting the brain from oxidative stress.
Студије показују да боровница помаже памжењу заштитом мозга од оксидативног стреса.

Studies show the process is safe.
Ali studije su pokazale da je proces relativno bezbedan.

Studies show that chimps and humans share a 96% similarity in DNA.
Истраживања показују да шимпанзи и људи деле 96% сличности у ДНК.

Studies show that such foods are great for our health(21, 22, 23, 24).
Истраживања показују да су такве намирнице су одлични за здравље( 21, 22, 23, 24).

Studies show it doesn't make any difference in patient awareness.
Studije su pokazale da ne pravi nikakavu razliku u svesti pacijenta.

Studies show that time is running out.
Студије показују да време истиче.

Recent studies show that feeling isolated impacts our wellbeing more than ever.
Nedavno sprovedene studije su pokazale da izolovanost utiče na naše blagostanje više nego ikad pre.

Studies show that flowers are good for your health.
Istraživanja su pokazala da je cveće dobro za mentalno zdravlje.

Unfortunately, new studies show that it does.
Нажалост, нове студије показују да то ради.

Many studies show older people are happier.
Mnoga istraživanja pokazuju da su stariji ljudi srećniji.