Sta znaci na Srpskom SUBJECTIVITY - prevod na Српском

• subjektivnost
• subjektivnosti
• субјективитет
• subjektvnosti
• subjektivizma
• субјективност
• субјективности
• субјективитета
• subjektivitetom
• subjektivitet

Примери коришћења Subjectivity на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the other, subjectivity.
И на крају, субјективност.

Subjectivity is objective.
Subjektivnost je objektivna.

Agreed on the subjectivity.
Slažem se u vezi subjektivnosti.

Subjectivity has no place here.
Subjektivnosti tu nema mesta.

There is no subjectivity there.
Subjektivnosti tu nema mesta.

Subjectivity precedes objectivity.
Објективност је претпостављена субјективности.

I agree about the subjectivity.
Slažem se u vezi subjektivnosti.

Yes, but subjectivity is objective.
Da, ali subjektivnost je objektivna.

But I agree about subjectivity.
Slažem se u vezi subjektivnosti.

Subjectivity was not waiting for philosophers….
Субјективност није чекала филозофе као што је Америка.

I agree with the subjectivity issue.
Slažem se u vezi subjektivnosti.

The subjectivity of international organizations.
Теоријске основе субјективитета међународних организација.

The meaning can only exist in subjectivity.
Смисао може само да постоји у субјективности.

It excludes all subjectivity and partiality.
Ona isključuje svaku subjektivnost i pristrasnost.

Is it possible to eliminate subjectivity?
Da li je moguce potpuno iskljuciti subjektivnost?

Seriously?? how much subjectivity very weak arguments.
Озбиљно???? колико субјективност веома слабе аргументе.

I'm not talking about objectivity and subjectivity.
Tu se ne radi o objektivnosti ili subjektivnosti.

I believe that subjectivity can be valued for its own sake.
Sami sebe teško možemo oceniti zbog subjektivnosti.

It's not a question of objectivity or subjectivity.
Tu se ne radi o objektivnosti ili subjektivnosti.

Europe wants to preserve its own subjectivity and build friendly relations with Russia.
Европа жели да задржи свој субјективитет и изгради пријатељске односе са Русијом.

That's a bad pun on objectivity and subjectivity.
To je loša igra reči o objektivnosti i subjektivnosti.

Subjectivity is the preference to rather consider one's favorite beliefs than the external world.
Subjektivnost je preduslov za razmatranje pojedinčevih omiljenih uverenja u odnosu na spoljašnji svet.

Who compels us to think that subjectivity is real.
Ko nas prisiljava na mišljenje da je subjektivnost realna.

Main problems are subjectivity, political partisanship, buying and selling for small change or flat let.
Glavni problemi danas su subjektivnost, politička pripadnost, prodavanje za male pare ili garsonijere.

By these words he is teaching us to eradicate subjectivity.
Ovim nas rečima uči da se oslobodimo subjektivnosti.

This Paper investigates legal subjectivity in the European Union.
U ovom članku analizira se kompleksno pitanje međunarodnopravnog subjektiviteta Evropske unije.

Feelings are based on objectivity, emotions on subjectivity.
Osećanja su bazirana na objektivnosti, emocije na subjektivnosti.

Expression of human subjectivity(personality, individuality, self, type, character, role, identity, personhood), d.
Исказивање људске субјективности( личност, индивидуалост, самство, тип, карактер, улога, идентитет, особност), д.

Focus on facts over feelings, and objectivity over subjectivity.
Osećanja su bazirana na objektivnosti, emocije na subjektivnosti.

As the dominant ideology and subjectivity associated with different historically-dominant formations of global extension.
Као доминантна идеологија и субјективитет повезан са различитим историјско-доминантним формацијама глобалног ширења.