Sta znaci na Srpskom SUCH A LOAD - prevod na Српском

• такав терет
• такво оптерећење

Примери коришћења Such a load на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is such a load.
To je nameštaljka.

Such a load of bollocks.
Kakva gomila sranja.

Oh, that is such a load!
O ovo je tako teško.

Not such a load will fall on the teacher.
Ниједан такав терет неће пасти на наставника.

Don't be such a load.
Nemojte biti takav prostak.

Such a load should be about 35-40 watts.
Такво оптерећење треба да буде око 35-40 вати.

This drill is easy to bear such a load.
Ово бушилица је лако носити такву терет.

That is such a load of bollocks!
To je takva gomila sranja!

Even a mountain must groan under such a load.
Чак и Ново Брдо упада у овај поддијалекат.

Taking such a load off her hand.
Uzeo si težak teren iz njenih ruku.

The world just keeps going and tomorrow there will be just such a load of messages ready for you.
Свет само наставља да иде и сутра ће бити такав терет порука спреман за вас.

The use of such a load is quite wide.
Употреба таквог терета је прилично широка.

Such a load often proves to be an unbearable burden especially for gifted children who are deprived of childhood early on.
Takav teret često postaje nepodnošljivo breme, posebno za nadarenu decu koja su bila lišena normalnog detinjstva.

As a result of such a load, the engine may burn out.
Као резултат таквог оптерећења, мотор може изгорити.

As an element of complex therapy, the drug seems to be a really sensible solution if the family budget allows such a load.
Као елемент комплексне терапије, чини се да је лек заиста разумно решење ако породични буџет дозвољава такав терет.

It's such a load off and I'm making enough, so.
To je takav teret off i ja dovoljno odluka, tako da.

Of course every time the horses do not load with such a load, but their strength is obvious.
Наравно, сваки пут када се коњи не оптерећују таквим теретом, њихова снага је очигледна.

To sustain such a load on the psyche was difficult even prepared for any unexpected astronaut.
Да би одржао такав терет на психици био је тешко чак и спреман за било који неочекиван астронаут.

With damage to other joints, for example, with arthrosis of the fingers that do not carry such a load, these recommendations are also relevant.
Ако су на друге зглобове погођене, на пример, са артрозом прстију која не носи такав терет, ове препоруке су такође релевантне.

As such a load, you can use a lamp for a car headlight with a power of 35 W or a spot-lamp of 12 V of the same power.
Као такво оптерећење, можете користити сијалицу за ауто сијалицу снаге 35 В или спот свјетиљку од 12 В исте снаге.

Maybe some patients will think that such a load is too large for a person with a sore hip.
Можда ће неки пацијенти открити да је такав терет превелик за особу са боловима.

In addition, such a load is very useful for beginners in sports, since it makes it possible to prepare the heart for the upcoming loads..
Поред тога, такво оптерећење је врло корисно за почетнике у спорту, јер омогућава припремање срца за надолазећа оптерећења..

Before choosing a training program for curvature of the spine, you must visit an orthopedic doctor and consult about the need for such a load.
Прије избора наставног плана и програма за закривљеност кичме, неопходно је посјетити ортопедског лијечника и консултовати се о потреби за таквим оптерећењем.

Having charged yourself with such a load, you can hold out for a week, and then fall back into its former state, if not in aggravated form.
Након што сте се оптеретили таквим оптерећењем, можете издржати недељу дана, а онда се вратити у своје бивше стање, ако не у тешком облику.

Walking in a warm season through a park or a public garden will be the best workout and will help you lose weight if you correctly combine such a load with a proper diet.
Ходање у топлој сезони кроз парк или јавну башту ће бити најбољи тренинг и помоћи ће вам да изгубите тежину ако исправно комбинујете то оптерећење са правилном исхраном.

In the bedrooms, such a load will always be less than in the living room or dining room, where people walk constantly, and not only the inhabitants of the house, but also most of the guests.
У спаваћим собама такво оптерећење увијек ће бити мање него у дневној соби или благоваоници, гдје људи стално ходају, а не само становници куће, већ и већина гостију.

At some point, the fibrous ring can not withstand such a load, and bulging disc occurs(fibrous ring is stretched, but remains whole) or formed hernia(fibrous ring breaks and break through"implies" part of the contents of the nucleus).
У једном тренутку, влакнаста прстен не може да издржи такав терет, и извиривајуће диск јавља( влакнасти прстен протезао, али остаје цело) или формира килу( влакнасте паузе у прстену и пробију" подразумева" део садржаја језгра).

This causes such a load on the server that we had to make the unpopular arrangement whereby the non-PRO managers are unable to access the game when the load is too high.
Ово доводи до толиког учитавања на серверу да смо морали да урадимо непопуларну ствар где не-ПРО менаџери нису у могућности да приступе игри када је учитавање превелико.

Naturally, the body is unable to cope with such a load of ballast substances and eventually they start to be delayed on the walls of blood vessels inside the joint capsules, kidney and gall bladder in the form of stones, etc. Clear body-….
Наравно, тело није у стању да се носи са таквим оптерећењем баластних материја и на крају почну да буде одложено на зидовима крвних судова унутар заједничких капсула, бубрега и жучи у облику камена, итд Цлеар Боди-….

Those who withstand such a load by exerting all the forces and exploring the last reserves of the psyche are in chronic stress, nervous exhaustion, overactive mental systems, which entails neurological and psychosomatic disorders.
Они који се одупиру таквом оптерећењу вршењем свих сила и истраживањем последњих резерви психе су у хроничном стресу, нервној исцрпљености, хиперактивним менталним системима, што подразумева неуролошке и психосоматске поремећаје.