Примери коришћења Such an attack на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was expecting such an attack.
Ovakav napad je očekivao.To stop such an attack is not possible quickly.
I cannot comprehend such an attack.
Ne razumem ovakve napade.Such an attack would naturally bring a counterattack.
Такав напад наравно, изазива контранапад.We were not prepared for such an attack.
Nisu bili spremni za ovakav napad.Such an attack allows the batter to score points and all the running.
Такав напад омогућава тесто да постигну поене и све ради.Is there any defense against such an attack?
Sometimes such an attack were generalized and spreads to the whole body.
Понекад такав напад су генерализује и шири се на цело тело.Is there a protection from such an attack?
Постоји ли одбрана од таквих напада?Such an attack, if successful, would have been attributed to the Serbs.
Један такав напад, уколико је био успешан, приписиван је Србима.Can there be a defense against such an attack?
Постоји ли одбрана од таквих напада?For small mammals, such an attack becomes deadly.
За мале сисаре такав напад постаје смртоносан.What I need immediately is a plan for such an attack.
It is not clear whether such an attack is at all feasible.
И није јасно да ли би такав напад успео.They all agree the Germans don't have the military strength for such an attack.
Svi se slažu da Nemci nemaju vojnu snagu za takav napad.And it is not clear that such an attack would succeed.
И није јасно да ли би такав напад успео.It is, of course, not clear that the Israelis intend to launch such an attack.
Наравно, није јасно да ли Израелци намеравају да предузму такав напад.One thing which could delay such an attack would be an anti-Poroshenko coup in Kiev.
Једна ствар која би могла да одложи такав напад је пуч против Порошенка у Кијеву.The doctor said that Helena never had such an attack before.
Doktor kaže da Helena nikada ranije nije imala takav napad.Such an attack would almost certainly draw the United States into another military conflict in the region.
Такав напад би скоро сигурно увукао САД у још један војни сукоб у региону.Duo informed Apple of the vulnerability in its firmware that makes such an attack possible.
Дуо је информирао Аппле о рањивости у свом фирмверу који омогућава такав напад.Such an attack is accompanied by choking, dizziness, weakness and nausea, increased intestinal motility.
Такав напад је праћена гушења, вртоглавица, слабост и мучнина, повећан цревне покретљивости.The fighters could deter it,… butthe enemy has not risked such an attack in several years.
Lovci mogu da ga zadržavaju, alineprijatelj nije reskirao takav napad više godina.That is not to say that such an attack has not been planned but whether it would succeed is another question.
To ne znači da takav napad nije planiran, ali hoće li uspeti to je sasvim drugo pitanje.However, this does not qualify as definitive proof that Iran launched such an attack, Murakhovsky said.
Међутим, то не представља квалификован доказ да је Иран извео такав напад, рекао је Мураховски.In order to avoid such an attack, a woman should learn to take the initiative and try to diversify bed life herself.
Да би се избегао такав напад, жена треба да научи да преузме иницијативу и да покуша да диверсификује живот у кревету.This means it is possible to organize a powerful HTTP GET flood attack without a botnet,making such an attack relatively simple and inexpensive to organize.
Ovo znači da je moguće organizovati moćan HTTP GET flood Would such an attack, such as the one depicted in the science fiction classic movie, Independence Day, result in a one world government?
Da li bi takav napad, poput onog u naučno-fantastičnom filmu Dan Nezavisnosti, stvorio jednu svetsku vlast?Maurice, who had been expecting and preparing for such an attack, met the Persians in battle outside the city in June 582.
Мавикије, који је то очекивао и припремао се за такав напад, сусрео се са Персијанцима у борби изван града јуна 582.Such an attack on any adult power may be fuelled by what has been called"the homunculus idea about children… to many grown-ups a child is a Small Adult.
Takav napad na bilo koju moć odraslog može se podstaći onim što se zove'' homunculus ideja o deci… previše odraslih koji se ponašaju kao deca su Mali Odrasli.
