Sta znaci na Srpskom SUCH METHOD - prevod na Српском

• такав метод
• такве методе

Примери коришћења Such method на Енглеском и њихови преводи на Српски

No such method exists.
Не постоје такве методе.

There is no such method.
Не постоје такве методе.

Such methods saved time.
Овај метод штеди време.

But there's no such method.
Не постоје такве методе.

Such methods also exist.
Такве методе такође постоје.

A barium X-ray is one such method.
Гама зрачење је једна од таквих метода.

One such method- Rocky Gardens.
Једна таква метода- Роки башта.

This article will describe one such method.
I sad će jedan takav metod da primeni.

Such method is suitable for all flowers of hair;
Ова метода је погодна за све боје косе;

Yes, because there is no such method of contraception.
Да, јер не постоји таква метода контрацепције.

Such methods have already been used for a long time.
Овај метод се користи већ дуже време.

Doctors often advise their patients to use such method;
Доктори често саветују своје пацијенте да користе овај метод;

Such method suits dim hair and gives them volume.
Ова метода одговара тамној коси и даје им волумен.

This procedure is a little painful, but it is necessary to use such method all time in 20 days.
Ова процедура је мало болна, али морате користити овај метод само једном сваких 20 дана.

Used such methods as grinding, tingling, kneading.
Половни такве методе као што брушење, пецкање, мешење.

Be careful, only certain alloys of cobalt and Japanese steel are suitable for such method, other metals can be unusable.
Будите пажљиви, само су одређене кобалтове легуре и јапански челик погодни за овај метод, други метали можда нису погодни.

However such methods are not always easy to implement.
Међутим, овај метод није увек лако имплементирати.

Anyway, essential proofs in favor of harm it isn't found yet as for development of consequences from UF-radiation has to pass enough time, and such method of manicure began to be used relatively recently.
У сваком случају, још увијек нису пронађени значајни докази о штету, с обзиром на то да за развој ефеката УВ зрачења мора проћи довољно времена, а овај метод маникуре је кориштен релативно недавно.

Another such method is called the non-tension method..
Други такав метод се назива методом без напетости.

Many algorithms solve this problem by starting with an initial approximation x0 to 2{\displaystyle{\sqrt{2}}}, for instance x0= 1.4, and then computing improved guesses x1, x2, etc. One such method is the famous Babylonian method, which is given by xk+1= xk/2+ 1/xk.
Многи алгоритми решавају тај проблем почевши од иницијалне апроксимације x1 од 2{\ displaystyle{\ sqrt{ 2}}}, на пример x1=1, 4, и затим израчунавају побољшање претпоставке x2, x3, etc. Један такав метод је познати Вавилонски метод, који је дат са xk+1= xk/ 2+ 1/ xk.

Such methods as ECT and sleep deprivation are well recommended.
Такве методе као што су ЕКТ и депривација сна су добро препоручене.

The Fort itself is actually reasonably hard to invade given that their are no ladders or any such method of scaling from below, and the only other way to invade is via helicopter, which is easily fended off with rifles, assuming you aren't being fired on yourself, which Michael wasn't.
Сама Форт је заправо прилично тешко заузети, с обзиром на то да њихова нема мердевина нити било какав такав метод скалирања одоздо, а једини други начин за напад је путем хеликоптера, који се лако уклања са пушкама, под претпоставком да вас не отпусте на себе, које Мицхаел није.

Such method is considered the safest and enjoys wide popularity among a large number of people.
Овај метод се сматра најсигурнијим и веома популаран међу великим бројем људи.

Unfortunately, such method doesn't allow to create the hairstyles keeping a long time.
Нажалост, такав метод не дозвољава стварање фризура задржавајући дуго времена.

If such methods of therapy do not help, you will have to contact your doctor.
Ако такве методе терапије не помогну, мораћете да контактирате свог лекара.

Such method will be ideally suited for at whom a natural shade of ringlets- chestnut-colored.
Ова метода је идеална за оне који имају природну нијансу кљунова- тамна плавуша.

Such method breaks integrity of epidermis and leads to hit of an infection and a further inflammation;
Овај метод разбија интегритет епидермиса и доводи до инфекције и даље упале;

One such method is the famous Babylonian method, which is given by xk+1= xk/2+ 1/xk.
Један такав метод је познати Вавилонски метод, који је дат са xk+1= xk/ 2+ 1/ xk.

One such method is the drawing of tattoos, which, as it were, inspire the person in difficult moments of life, bring some pleasant memories.
Једна од таквих метода је цртање тетоважа, које, као што је то, инспирисало особу у тешким тренуцима живота, донесе пријатна успомена.

One such method for testing whether humans have magnetoception is by placing a strong magnetic field near a person and then disorienting them.
Једна од таквих метода за тестирање да ли људи имају магнетоцепцију је постављање јаког магнетног поља близу особе, а затим дезоријентирање.