Sta znaci na Engleskom ТАКАВ МЕТОД - prevod na Енглеском

• such a method
• this way

Примери коришћења Такав метод на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав метод је често.
This method is often.

Да ли је такав метод сигуран?
Is This Method Fully Secured?

Такав метод је често.
This method has often.

У принципу, такав метод постоји.
Such a method does in fact exist.

Такав метод није доказан.
This method is not shown.

Такође се могу користити такав метод.
I might employ this method too.

Такав метод се позива сублингуал пријем.
Such a method is called sublingual reception.

И глупо је користити такав метод.
And it's silly to use such a method.

У принципу, такав метод постоји.
As a matter of fact, such a method exists.

Такав метод се назива спасоносни ембрион.
Such a method is referred to as Embryo Rescue.

У ствари, Тесла је користио такав метод за лечење споствене депресије.
In fact, Tesla used such a method to treat his own depression.

Такав метод је прилично нека врста преклапања.
This method is really a kind of broiling.

Међутим, треба имати на уму да је такав метод далеко од најбољег.
However, it should be remembered that such a method is far from the best.

Али такав метод има место на постојању.
But such a method has a place on existence.

Оно што је још важније- модерна медицина не признаје такав метод.
Another important thing is that modern medicine does not recognize such a method.

Други такав метод се назива методом без напетости.
Another such method is called the non-tension method..

Препоручује се да се изабере такав метод за стилистику барока, рококоа, царства, класицизма.
It is recommended to choose such a method for the stylistics of Baroque, Rococo, Empire, classicism.

Такав метод је опасан са могућим релапсима и дивергенцијом шава.
Such a method is dangerous with possible relapses and seam divergence.

Многи стручњаци сматрају да само такав метод може пружити изражен и трајан терапеутски ефекат, ојачати локални имунитет, који служи као превенција каснијих егзацербација.
Many experts are sure that only this method can provide a pronounced and long-term therapeutic effect, strengthen local immunity, which serves as a prevention of subsequent exacerbations.

Такав метод ће створити повољније услове за постојање постројења.
Such a method will create more favorable conditions for the plant to exist.

Многи алгоритми решавају тај проблем почевши од иницијалне апроксимације x1 од 2{\ displaystyle{\ sqrt{ 2}}}, на пример x1=1, 4, и затим израчунавају побољшање претпоставке x2, x3, etc. Један такав метод је познати Вавилонски метод, који је дат са xk+1= xk/ 2+ 1/ xk.
Many algorithms solve this problem by starting with an initial approximation x0 to 2{\displaystyle{\sqrt{2}}}, for instance x0= 1.4, and then computing improved guesses x1, x2, etc. One such method is the famous Babylonian method, which is given by xk+1= xk/2+ 1/xk.

Такав метод ће вратити здраву форму нокта у било којој фази болести.
This way will help restore the nail plate a healthy appearance at any stage of the disease.

Нажалост, такав метод не дозвољава стварање фризура задржавајући дуго времена.
Unfortunately, such method doesn't allow to create the hairstyles keeping a long time.

Такав метод помаже да се ослободи од многих ерупција које се јављају због контаминације токсина из тела.
This method will help get rid of the numerous rashes that arise due to contamination of the body with toxins.

Један такав метод је познати Вавилонски метод, који је дат са xk+1= xk/ 2+ 1/ xk.
One such method is the famous Babylonian method, which is given by xk+1= xk/2+ 1/xk.

Такав метод је сасвим довољан за расподелу пријатељима, фамилији, LUG-овима, и осталим малим личним групама.
Such a method is perfectly fine for distribution to friends, family, LUGs, and other small, personal groups.

Осим тога, такав метод за очување хране оставља свој траг у облику конзервансе, боје и других супстанци прилично нездравим.
Moreover, such a method to preserve food leaves its mark in the form of preservatives, dyes and other substances quite insalubrious.

Такав метод повећања величине мушког достојанства веома је погодан, јер он не захтева хоспитализацију и општу анестезију.
This way to increase the size of manhood is very convenient, because it does not require hospitalization and general anesthesia.

Такав метод повећања величине мушког достојанства веома је погодан, јер он не захтева хоспитализацију и општу анестезију.
This method of increasing the size of manhood is very convenient, because it does not require hospitalization and General anesthesia.

Такав метод је довољно приступачан за почетнике, јер је избор објеката којима је медитација усмјерена једноставно неограничена.
Such a method is sufficiently accessible to beginner practitioners, since the choice of objects to which meditation is directed is simply limitless.