Sta znaci na Srpskom SUCH TERMS - prevod na Српском

• таквим условима
• такви термини
• такви појмови
• takve uslove
• такви услови
• takvim uslovima

Примери коришћења Such terms на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have never agreed to such terms.
Nikada nisam pristao na takve uslove.

Such terms are also present in other cultures.
Такви услови су такође присутне у другим културама.

For example uber work in on such terms.
На пример, убер ради под таквим условима.

Children in such terms is already able to survive.
Деца у таквим условима је већ у стању да преживи.

Entrepreneur and Manager are two such terms.
Предузетник и менаџер су два таква термина.

On such terms as Mr. Cromwell has outlined to us.
Pod takvim uslovima kao što nam je Gospodin Kromvel skicirao.

Don't take credits under such terms," he says.
Ne uzimajte kredite pod takvim uslovima», kaže on.

Such terms are used to this day, they are more familiar to the hearing of patients.
Такви термини се користе до данас, они су више упознати са саслушањем пацијената.

Perhaps I'm not proud enough to accept such terms.
Možda nisam dovoljno gorda da prihvatim takve uslove.

I do not claim him in such terms, nor would he be so enslaved.
Није мој под таквим условима. Нити он жели да тако буде.

I never thought for an instant- Pompey would accept such terms.
Ni na trenutak ne bih pomislio da bi Pompej prihvatio takve uslove.

The author writes about the environment in such terms that one can really understand how miserable it is.
Аутор пише о животној средини у таквим условима да је један заиста може да разуме колико је јадно.

But I doubt that the new butler would accept the job under such terms.
Ali sumnjam da bi novi batler prihvatio posao pod takvim uslovima.

But often in such terms of black and white written, that is removed from the account 300 rubles for consent.
Али често у таквим условима црно-белих писаних, то је уклоњено са рачуна КСНУМКС рубле за сагласност.

The United States cannot agree to such terms under threat.
Sjedinjene Države ne mogu pristati na takve uslove pod pretnjom.

Moreover, when such terms become more familiar and popular, the concepts attached to them also tend to become more widely accepted over time.
Осим тога, када такви појмови постану свима познати и популарни, концепти везани за њих такође теже да с временом постану све прихваћенији.

He said Bush would veto any legislation containing such terms.
Predsednik je rekao da će uložiti veto na svaki zakon koji sa sobom nosi takve uslove.

Such terms might include the approval of the plan sponsor- your employer- before the money is released and whether supporting documentation is required as to the purpose of the withdrawal.
Такви услови могу укључивати одобрење спонзора плана- вашег послодавца- прије него што се новац објави и да ли је потребна пратећа документација у вези са сврхом повлачења.

All of us are still at school from the lessons of economics; two such terms are surely known as production and services.
Сви смо и даље у школи из лекција економије, вероватно су позната два таква термина: производња и услуге.

Such terms do not adequately take into account the key role of the family in health and education, nor the sovereign right of nations to implement health policies according to their national context,” Azar continued.
Такви појмови не узимају у обзир кључну улогу породице у здрављу и образовању, нити суверено право народа да спроводе здравствену политику у складу са својим националним контекстом”, речено је у саопштењу.

Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis.
Амун се најчешће описивао на овај начин у Новом краљевству, док су у Римском Египту такви термини били примењени на Изиду.

Such terms reflect a wide consensus that nature and society both function in such a similar manner as traditional industrial of the company, such as entirely appropriate to refer to this perspective.
Такви термини одражавају широк консензус да су природа и друштво функције на сличан начин као и традиционални индустријски инфраструктурни капитал, да је сасвим прикладно да се назову различитим врстама капитала.

Except as provided above there are no other warranties, conditions or other Terms, express or implied, statutory or otherwise, and all such Terms are hereby excluded to the maximum extent permitted by law.
Као што је изнад наведено не постоје остале гаранције, или било који Услови, било како изражено или имплицирано, статутарно или другачије, и сви такви Услови су овим искључени у максималној мери дозвољени условима..

Such terms reflect a wide consensus that nature and society both function in such a similar manner as traditional industrial infrastructural capital, that it is entirely appropriate to refer to them as styles of capital in themselves.
Такви термини одражавају широк консензус да су природа и друштво функције на сличан начин као и традиционални индустријски инфраструктурни капитал, да је сасвим прикладно да се назову различитим врстама капитала.

Perhaps more refreshing, though, was to see her speak so candidly about having a body part that, when referred to in such terms, tends to either scandalize people or leave them nervously looking for a way to tell you you're just imagining things.
Можда је освежавајућа, међутим, била да је видим како говори тако отворено о томе да има део тела који, када се помиње у таквим условима, тежи или да скандалише људе или их оставља нервозно у потрази за начином да вам каже да само замишљате ствари.

Moreover, a dissertation must satisfy the stringentrules of formal grammar(e.g., no contractions, no colloquialisms, noslurs, no undefined technical jargon, no hidden jokes, and no slang, even when such terms or phrases are in common use in the spokenlanguage).
Штавише, дисертација мора да задовољи строге правила формалне граматике( нпр, без контракција, нема свакодневни, без пљувањима, нема недефинисан технички жаргон, нема скривених шале, а не сленг, чак и када такви термини или фразе су у општој употреби у говорном Језик).