Sta znaci na Srpskom SUREFIRE - prevod na Српском

• siguran
• pouzdan
• сигуран
• поуздан
• сигурних

Примери коришћења Surefire на Енглеском и њихови преводи на Српски

And that is a surefire recipe for failure.
A to je siguran recept za neuspeh.

In a crucial conversation, getting defensive is a surefire path to failure.
U ključnom razgovoru, odbrambeni stav je siguran put za neuspeh.

This is a surefire way to wear what she likes.
Ово је сигуран начин да носите оно што она воли.

It's a strange choice, but is a surefire way to kill.
To je čudno izbor, ali je pouzdan način da se ubije.

I got a surefire way of getting that open office.
Imam pouzdan način dobivanja tog otvoren ured.

Well, there's no such thing as a surefire deal, but go on.
Pa, znaš, ne postoji takva stvar kao pouzdan posao, ali nastavi.

The surefire way to hurt your back is to use it.
Сигуран начин да повредите леђа је да га користите.

Open communication is the surefire way to a powerful relationship.
Отворена комуникација је поуздан начин да се моћним везу.

This is a surefire sign that he's playing you and might have someone else that's been occupying his time.
Ово је сигуран знак да вас игра и можда ћете имати неког другог који је заузимао своје време.

And an increase in muscle mass is a surefire way to boost metabolism.
Povećanje mišićne mase je siguran način da ubrzate metabolizam.

This is one surefire way to get in the mood for spring.
Ово је један сигуран начин да стигнете до расположења за пролеће.

These little fellers here tell me… they've got a surefire remedy for that bad back.
Ovi momci mi kažu… da imaju siguran lijek za vaša leđa.

He abandoned a surefire win in order to attempt to humiliate me.
Napustio je siguran trijumf U pokušaju da me ponizi.

Money talk speaks volumes, and is a surefire way to scare him away.
Razgovor o novcu govori mnogo, i siguran je način da ga prestraši i otera.

Read: 14 surefire signs your guy thinks you're smokin' hot!
Прочитајте: 14 сигурних знакова ваш човек мисли да сте привлачни!

This is a huge indicator of insecurity and a surefire way to send her running.
Ovo je veliki indikator nesigurnosti i siguran je način da rasterate žene.

This is a surefire way to tell whether he's interested in you or not.
Ovo je pouzdan način da shvatite da li je on zainteresovan ili ne.

Finding yourself starving and stranded is a surefire way to make even the best intentions go bad.
Проналажење себе гладним и уједначеним је сигуран начин да чак и најбоље намере буду лоше.

Read: 15 surefire signs he likes being with you but isn't into you.
Прочитајте: 15 сигурних знакова које воли бити са вама, али није у вама.

Swapping out old hardware for better, faster components is a surefire way to improve gaming graphics.
Zamena starog hardvera sa novim, boljim, bržim komponentama svakako je pouzdan način za poboljšanje grafike igre.

We've finally got a surefire way of getting rid of those things and you're blowing it.
Konačno smo dobili siguran način da se oslobodimo tih stvari a ti si uprskao.

But if you both derive intellectual stimulation from reading and critiquing books, this is one surefire activity that will bring you closer together.
Али, ако сте обоје потичу интелектуалну стимулацију од читања и критике књига, ово је један поуздан активност која ће вас зближити.

There was only one surefire way to combat writer's block.
Постојао је само један сигуран начин за борбу против писца", с блок.

A surefire way of securing money up front is to set up a prepayment for all, or some, of your reservation policies.
Siguran način za obezbeđivanje novca unapred je podešavanje plaćanja unapred za sva ili neka od vaših pravila rezervisanja.

From my experience as a dietitian, the only surefire way to prevent bingeing is to ease up on the restriction.
Na osnovu iskustva dijetetičara, jedini siguran način da se spreči prejedanje jeste da se olabave ograničenja.

It's a surefire way to keep the joys of vacation alive in the months after you've returned to your cubicle.
To je pouzdan način da održite radost putovanja živim čak i kad prođu meseci od vašeg povratka.

A gracious, immediate response to a challenging question is a surefire way to raise confidence in your position when you're face to face.
Uljudan, neposredan odgovor na izazovno pitanje je siguran način za podizanje poverenja u vas, kada ste u položaju licem u lice.

The only surefire way to ensure your certified check is not cashed is to place a stop payment on it.
Једини сигуран начин да осигурате да ваша сертификована провера није уновчена је да се на њу стави плаћање за заустављање.

Lengthy arguments are unproductive, and proving someone wrong is a surefire way to stress you out, and leave you feeling desperately unhappy afterwards.
Дуги аргументи су непродуктивни, и доказује неко погрешно је поуздан начин да ти нагласити, и оставити осећате очајнички несрећан после.

This is a surefire way to relieve fatigue, especially with painful legs and back, to relax, to rest and recover.
Ово је сигуран начин за ублажавање умора, посебно са болним ногама и леђима, да се опустите, одморите и опоравите.