Примери коришћења Surface-to-air на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Surface-to-air?
Zemlja-zrak?Capricorn Surface-To-Air Defense?
Sustav obrane zemlja-zrak Capricorn?Surface-to-air!
Look out for the surface-to-air units.
Pazi na one zemlja-zrak jedinice.Surface-to-air missile.
Zemlja-zrak projektila.Which is full of surface-to-air missiles.
Koji je pun zemlja-zrak raketa.He immediately identified it as… A 9K-32 STRELA-2 portable surface-to-air missile.
Identificirao ga je odmah kao 9K-32 STRELA-2 prijenosni lanser za rakete zemlja-zrak.Three surface-to-air missiles.
Tri zemlja-zrak rakete.We have been targeted by a surface-to-air missile.
Naciljani smo od strane zemlja-zrak rakete.There are around 20,000 surface-to-air missiles in Libya and a hell of a lot of them are missing.
They are armed with 18 torpedoes and eight surface-to-air missiles.
Наоружана је са 18 торпеда и 8 вода-ваздух ракета.The ground forces had four surface-to-air missile regiments and eleven antiaircraft artillery regiments.
Копнена војска је имала четири батерија са ракетама земља-ваздух и 11 пукова против-авионске артиљерије.The submarine is armed with 18 torpedoes and 8 surface-to-air missiles.
Наоружана је са 18 торпеда и 8 вода-ваздух ракета.Adam, it's a surface-to-air missile.
Adame, to je zemlja-vazduh projektil.Sir, may I interest you in the shoulder-fired SA-7 surface-to-air missiles?
Господине! Могу вам представити ракете земља-ваздух СА-77?You have surface-to-air missiles that are capable of destroying enemy bombers before they reach our cities.
Imate rakete zemlja-vazduh koje su sposobne da unište bombardere pre nego što stignu do naših gradova.Equipped with two accurate 30 mm guns and short-range surface-to-air missiles.
Опремљено је са два прецизна 30-милиметарска топа и ракетама земља-ваздух кратког домета.Syria's surface-to-air SA-5 missile attack on Israeli reconnaissance flights over Lebanon on Monday, Oct.
Сиријски напад ракетама земља-ваздух СА-5 на израелске извиђачке летилице изнад Либана изведен у понедељак, 16.Russia also regularly supplies fighter jets, surface-to-air missiles and other weaponry.
Rusija Srbiji takođe redovno isporučuje borbene avione, rakete zemlja-vazduh i drugo naoružanje.Tonight two surface-to-air missiles were launched from Syria after our aircraft attacked Syrian artillery positions.
Вечерас су две ракете земља-ваздух лансиране из Сирије након што је наша авијација напала положаје сиријске артиљерије.India also wants to purchase five S-400 Triumf surface-to-air missile systems for $6 billion.
Индија такође жели да за шест милијарди долара купи пет земља-ваздух ракетних система С-400.Major, to your knowledge,if Colonel O'Neill is unsuccessful,… can the Asgard ship be destroyed by a surface-to-air strike?
Bojnice, koliko vi znate, akopukovnik O' Neill ne uspije može li Asgardski brod biti uništen zemlja-zrak napadom?It also says it has test-fired a medium-range surface-to-air missile near the strategic Strait of Hormuz.
Takođe se navodi da izvršio probno lansiranje rakete zemlja-vazduh srednjeg dometa u blizini strateškog Ormuškog moreuza.Land troops in western Russia have thousands of other portable Strela and Igla surface-to-air systems.
Копнене трупе у Западној Русији имају хиљаде других портабл система земља-ваздух( Strela и Igla).After the official unveiling of the new Standfast Mark Two surface-to-air missile, and subsequent viewing and appreciation of the same.
Nakon službenog otkrivanja nove rakete zemlja-zrak Standfast 2 te razgledavanja i divljenja istoj.Flying at analtitude of 65,000 feet, the RQ-4 done could only be hit by a highly sophisticated surface-to-air missile.
При лету на висини од скоро 20. 000 километара,RQ-4 дрон је могао бити оборен само помоћу високо софистиковане земља-ваздух ракете.Russia's S-400 Triumf is the latest medium-and long-range surface-to-air missile system that went into service in 2007.
Руски“ С-400 Тријумф” је најновији дугометни и средњеметни ракетни систем земља-ваздух који је пуштен у рад 2007. године.Last year, Venezuela reported arms deals with Russia worth more than $2 billion,including the purchases of 92(T-92) tanks and an S-300 surface-to-air missile system.
Prošle godine, Venecuela je saopštila da je ugovorila kupovinu oružja od Moskve vrednu više od 2 milijarde dolara,uključujući 92 tenka tipa T-92 i raketni sistem S-300.Then there's the fact that the Russians have the world's best surface-to-air missiles and are not afraid to use heavy artillery.”.
Поред тога, чињеница је да Руси имају најбоље ракете земља-ваздух на свету, а не устручавају се ни да употребе тешку артиљерију».An increase in Russian surface-to-air missile systems in the region threatens our access and ability to dominate the airspace,” Votel complained at one point, discussing Syria.
Повећање руских ракетних система земља-ваздух у региону прети нашем приступу и способности да доминирамо у ваздушном простору," пожалио се Вотел у једном тренутку, говорећи о Сирији.
