Примери коришћења Taboo subject на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Death as a taboo subject.
Taboo subject for many people.
Death as a taboo subject.
Привреда као табу тема.Taboo subject but generally folks don't discuss these subjects. .
Бититабу тема, али генерално људи не разговарају о овим Seems to be a taboo subject.
То је изгледа табу тема.Taboo subject but generally folks don't talk about such subjects. .
Бититабу тема, али генерално људи не разговарају о овим Seems to be a taboo subject.
To je izgleda tabu tema.With this remedy the widespread nail fungus is finally no longer a taboo subject.
Са овим леком, распрострањена гљива за нокте коначно више није табу тема.Death is such a taboo subject, right?
Смрт је табу тема, зар не?A taboo subject but generally people don't talk about these subjects. .
Бититабу тема, али генерално људи не разговарају о овим It seems such a taboo subject.
To je izgleda tabu tema.It is a taboo subject in our country.
То је табу тема у нашој републици.For some, it's still a taboo subject.
Za neke je još uvek tabu tema.It was a taboo subject between us.
Превише је табу тема код нас.For many women it is a taboo subject.
Za mnoge žene ovo je tabu tema.Another taboo subject is money.
Још једна табу тема је финансија.I don't think this is a taboo subject.
Ја не мислим да је то табу тема.Money is a taboo subject socially.
Novac je u ovom društvu nekako tabu tema.Talk of death anddying is a taboo subject.
Крај живота исмртност су табу тема.It is still a taboo subject with men.
To je još uvek tabu tema sa porodicama.For centuries, periods have been a taboo subject.
Деценијама су ти злочини били табу тема.Money is such a taboo subject in our society.
Novac je u ovom društvu nekako tabu tema.In our society, money can be such a taboo subject.
Novac je u ovom društvu nekako tabu tema.Sex was once the taboo subject, but not anymore.
I istopolni brak je bio tabu tema pa više nije.Money does not, andshould not be a taboo subject.
Ne mislim da novac jeste nititreba da bude tabu tema.The riot was a taboo subject until a commission formed by the state of Oklahoma in 1997 wrote a report recommending reparations be paid to any remaining survivors and their descendants.
Неред је био предмет табу док комисија која је формирала држава Оклахома 1997. године написала је извештај са препоруком да се репарацији исплати било којим преосталим преживјелим и њиховим потомцима.Death and dying is a taboo subject.
Крај живота и смртност су табу тема.Death is such a taboo subject, right?
Na neki nacin smrt je taboo tema… Zar ne?Historically, life insurance has been a taboo subject.
Историјски гледано, животно осигурање је предмет табу.Salaries and wages remain a taboo subject in European countries.
Visina plate je tabu tema u evropskim zemljama.
