Sta znaci na Srpskom TAKE DECADES - prevod na Српском

• потребне деценије
• trajati decenijama
• da potraje decenijama
• potrebne decenije

Примери коришћења Take decades на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will take decades.
Biće potrebne decenije.

Progress will be incremental and will take decades.
Proces će biti evolucioni i trajaće decenijama.

This is likely to take decades, not years.
Za to će biti potrebna decenija, a ne par godina.

The damage is so widespread that repair will take decades.
Posledice su već vidljive a popravka će trajati decenijama.

That would take decades.
То би потребне деценије.

The consensus is no- it's said that any move away from the dollar would take decades.
Konsenzus je ne- rečeno je da će bilo kakvo odstupanje od dolara trajati decenijama.

It does not take decades.
Nisu potrebne decenije.

It will take decades for new forests to mature and achieve this potential," Crowther said.
Новом дрвећу биће потребне деценије да порасте и оствари тај потенцијал" каже профестор Краутер.

This will not take decades.
Nisu potrebne decenije.

It will take decades for new forests to mature and achieve this potential," Crowther told The Guardian.
Новом дрвећу биће потребне деценије да порасте и оствари тај потенцијал" каже профестор Краутер.

This should not take decades.
Nisu potrebne decenije.

Though recent international treaties may help reverse damage to the ozone layer, the repair will take decades.
Иако недавни међународни уговори могу помоћи да се поврати штету на озонски омотач, поправак ће трајати деценијама.

They sometimes take decades.
Ponekad trebaju decenije.

They have also prompted the Japanese government to step up its involvement in decommissioning the facility, a process that could take decades.
Oni su takođe pozvali japansku vladu da se uključi u dekontaminaciju objekta, proces koji bi mogao da traje decenijama.

They sometimes take decades.
Понекад трају деценијама.

As the Constitution seeks to be permanent, that is, it should not change frequently, the impact of bad constitutional amendments can take decades.
Kako Ustav teži da bude trajan, to jest ne bi trebalo da se menja često, uticaj loših ustavnih amandmana može da potraje decenijama.

It can sometimes take decades.
Ponekad trebaju decenije.

This might take decades.
То може трајати дуго времена, деценијама.

That's an effort that will take decades.
То је посао који ће трајати деценијама.

This spread may take decades or centuries.
Ова окупација може да потраје деценијама и вековима.

But the process itself can take decades.
Али сам процес може потрајати деценијама.

Try to understand, if we all fall asleep it will take decades before people get there, where we are right now.
Pokušajte da razumete, ako svi zaspimo, to ce trajati decenijama pre no što ljudi stignu tamo, ovde gde smo mi sada.

You think to a battery can take decades.
Мислите на батерије може да потраје деценијама.

These things take decades.
Za te stvari potrebne su decenije.

Knowing me, that might take decades.
Koliko je meni poznato, ovo traje decenijama.

Restoring it will take decades too.
Za popravku štete će trebati, takođe, decenije.

To build again would take decades.
За поновно стварање земљишта потребне су деценије.

The Spanish economy would take decades to recover.
Шпанској економији су биле потребне деценије да се опорави( види шпанско чудо).

Rectifying the damage will take decades.
Za popravku štete će trebati, takođe, decenije.

Now, that would take decades.
Али, за то су биле потребне деценије.