Sta znaci na Srpskom TAXPAYER MONEY - prevod na Српском

• новац пореских обвезника

Примери коришћења Taxpayer money на Енглеском и њихови преводи на Српски

Billion of our taxpayer money.
Milijardi novca poreskih obveznika.

You used taxpayer money to buy yourself a handbag?
Uzela si novac od poreza da bi sebi kupila tašnu?

Actually, it's taxpayer money.
Ustvari, to su novci poreznih obveznika.

Mr. Harrison, Taxpayer money sank in the ocean along with your capsule.
Херисон, новацпорескихобвезника је потонуо заједно са вашом капсулом у океан.

Ludicrous waste of taxpayer money.
To je idiotsko trošenje novca poreskih obveznika.

These al-Qaeda propaganda sidekicks, the White Helmets, are a British disinformation operation that is financed by more than $100 million of U.S. and UK taxpayer money.
Тај Ал Каидин пропагандистички огранак је производ британске дезинформационе операције која је финансирана са више од сто милиона долара америчких и британских пореских обвезника.

We're talking taxpayer money here.
Ovde govorimo o novcu poreznika.

An opportunity to confess and save the taxpayer money?
Прилика да се призна и сачувати новац пореских обвезника?

Best education taxpayer money can buy.
Najbolje što novac poreznih obveznika može kupiti.

You're walking out of the DPD with $100,000 in taxpayer money.
Izlazite iz direkcije sa 100, 000 dolara novca poreznika.

Billion of u.s. taxpayer money just… disappeared?
Milijardi poreznog novca samo je nestalo?

Let's not waste any more taxpayer money.
Хајде да не губимо више новца пореских обвезника.

Which uses no taxpayer money for its upkeep.
Који не користи новац пореског обвезника за одржавање.

Basically it's a huge waste of time and taxpayer money.
U osnovi, ovo je veliki potrosac vremena i novca poreznih obveznika.

And why not use our taxpayer money in that way?
Zašto i mi ne bismo punili državni budžet na taj način?

The NFA is a non-profit and independent organization based in Chicago that does not operate on taxpayer money.
НФА је непрофитна и независна организација са седиштем у Чикагу која не послује са новцем пореских обвезника.

That's a waste of taxpayer money.".
To je tracenje novca onih koji placaju porez.

For instance, the UK government uses geo-blocks to make sure their TV content is only available in the UK(with some exceptions) because it's all funded by taxpayer money.
На пример, влада у Великој Британији користи гео блокове како би осигурала да је њихов ТВ садржај доступан само у Великој Британији( са изузецима) јер је све финансирано новцем пореских обвезника.

That was $3.2 million of taxpayer money well-spent.
Miliona dolara novca od poreza dobro utrošeno.

It should be noted that although the military gains a huge benefit from its positive portrayal in films, it doesn't spend any extra taxpayer money on these projects.
Треба напоменути да иако војска добија велику корист од свог позитивног портрета у филмовима, она не троши никакав додатни новац пореских обвезника на ове пројекте.

The President doesn't want any taxpayer money flowing into this place.
Predsednik ne zeli nikakav novac od preduzetnika da ide kroz to mesto.

With so much taxpayer money being spent on bailing out the very corporations who were causing so much suffering for so many people, there was inevitably a public backlash against the big banks and their rapacious ways.
Sa toliko novca poreskih obveznika koje se troše na spasavanje korporacija koje su uzrokovale toliko patnje za tako mnogo ljudi, nije se mogla izbeći javna reakcija protiv velikih banaka i njihovog gramzivog načina poslovanja.

I don't know why they want to waste taxpayer money on a new trial.
Ne znam zasto zele da trace novac poreznika za novo sudjenje.

The system is a waste of taxpayer money and is profoundly damaging to our health.".
Овакав систем представља бацање новца пореских обвезника и суштински је штетан по наше здравље.“.

As the director of this special unit until 2015, Peters specialized in helping British companies profit from contracts funded by international aid- taxpayer money that is intended to help end global poverty.
Као директор ове посебне јединице до 2015. године, Петерс се специјализовао у помагању британским компанијама да остваре профит од уговора који се финансирају из међународне помоћи- новца пореских обвезника уз помоћ кога би требало да се оконча сиромаштво у свету.

There's a lot of debate about taxpayer money and where it should be going.
Vrlo često čitamo o tome šta je to novac poreskih obveznika i na šta se troši.

University of Washington researchers, partnering with DESC, found that providing housing and support services for homeless alcoholics costs taxpayers less than leaving them on the street, where taxpayer money goes towards police and emergency health care.
Истраживачи Универзитета у Вашингтону, у партнерству са ДЕСЦ-ом, открили су да пружање услуга становања и подршке за алкохоличаре бескућнике кошта пореске обвезнике мање него да их оставе на улици када новац пореских обвезника иде у полицију и хитну здравствену помоћ.

You allocated over $600,000 of taxpayer money to a waterworks initiative.
Dodelili ste 600 hiljada dolara novca od poreza za vodovod.

Various legislative committees are looking into a number of matters concerning the president, including his failure to release his tax returns, his payment of hush money to stop publication of embarrassing stories, and the spending of taxpayer money at the president's hotels and properties.
Različiti pravosudni komiteti proučavaju veći broj različitih stvari u vezi sa predsednikom, uključujući i njegov neuspeh da opravda svoj povraćaj poreza, davanje novca kako bi zaustavio da neprijatne priče postanu javne i zbog korišćenja novca poreskih obveznika za predsedničke hotele i imovinu.

She just really didn't like the idea of taxpayer money being unnecessarily wasted.
Стварно није волела идеју да новац пореског обвезника буде непотребно потрошен.