Примери коришћења Technicolor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Isn't it Technicolor?
Nije li tako Technicolor?Don't you know your Banu has become Technicolor?
Zar ne znaš da je Banu postao Technicolor?Isn't it, Technicolor?
Zar nije tako, Technicolor?A technicolor world made out of music and machine.
Taj Tehnikolor svet, stvoren od muzike i uređaja.This is Banu Technicolor.
Ovo je Banu Technicolor.Technicolor, Everest climbed, everything off the ration.
Tehnikolor, popeli su se na Everest, ukinuta racionalizacija.So much better in technicolor.
Technicolor PostWorks is providing editorial conforming and color grading;
Тецхницолор ПостВоркс обезбеђује уређивачко усклађивање и оцењивање боје;Like in a Technicolor movie!
Kao u filmu" Tehnikolor"!You know, you look better in Technicolor.
Znas, izgledas bolje u boji.The movie was shot in Technicolor by Jack Cardiff and had a music score by Allan Gray.
Филм је снимао Џек Кардиф у Тецхницолору а музику је компонирао Аллан Граy.Where is your boss, Technicolor?
Gde je Tvoj šef, Technicolor?It was photographed in Technicolor by Jack Cardiff and had a music score by Allan Gray.
Филм је снимао Џек Кардиф у Тецхницолору а музику је компонирао Аллан Граy.The film is shot in Technicolor.
Филм је сниман у техниколору.Shane is a 1953 American Technicolor Western film starring Alan Ladd, Jean Arthur and Van Heflin.
Шејн( енгл. Shane) је амерички техниколор вестерн филм из 1953. Алан Лед, Џин Артур и Ван Хефлин глуме у главним улогама.What's the rate of Banu Technicolor?
Koja je procena za Banu Technicolor?Her wildly imaginative Technicolor work for Dior during the John Galliano era elevated the concept of catwalk beauty.
Њен дивно имагинативни Тецхницолор рад за Диор током ере Џона Галијана подигао је концепт брендиране љепоте.In glorious technicolor?
У величанственом техниколору?Seen a young woman around like a Hollywood movie star in Technicolor?
Jesli li videla devojku što izgleda kao filmska zvezda, samo u boji?It's like they're in Technicolor or something.
Kao da su u tehnikoloru.You can dream of me in white,black, and in technicolor.
Možete da sanjate o meni u beloj,crnoj i u tehnikoloru.An upcoming film will reveal,in CinemaScope and Technicolor, the tropical adventures of Odile and Franz.
Neki sledeci film ce obznaniti,u Sinemaskopu i Tehnikoloru, tropske avanture Odil i Franca.I mean, they spend like an hour in the back seat of some car… and all of a sudden,they're in Technicolor?
Mislim, one provedu sat na zadnjem sedištu nekog auta… iodjednom su u Tehnikoloru?This is a bright-red dress, but Technicolor is so expensive.
Haljina je jarko crvena, ali" Technicolor" je taaaako skup.According to the technicolor theory, the Higgs is just the same, but it is made up of different types of quarks-- techniquarks.
Prema tehnikolor teoriji, sa Higsom je isto samo što se sastoji od druge vrste kvarkova- tehnikvarkova.It's like living your life in Technicolor.
To je kao da živiš u tehnikoloru.For a couple of years Disney held the patent for Technicolor, making him the only animator allowed to make colour films.
Већ две године Валт Диснеи је држао патент за технологију, чинећи га једним аниматором који може направити анимиране филмове у боји.He and many of his colleagues think the Higgs itself isgoverned by a new force of nature, something they call the technicolor force.
On i mnoge kolege misle daHigsom upravlja nova prirodna sila koju oni nazivaju tehnikolor silom.For two years, Walt Disney held the patent for technicolor, making him the only animator who could make color animated films.
Већ две године Валт Диснеи је држао патент за технологију, чинећи га једним аниматором који може направити анимиране филмове у боји.The theory of symmetry breaking sometimes known as"technicolor theory"[20].
Теорија нарушавања симетрије; понекад позната и као„ техниколор теорија”[ 20].
