Sta znaci na Srpskom TECHNIQUE USED - prevod na Српском

• техника која се користи
• tehnika koja se koristi
• примењена техника

Примери коришћења Technique used на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a technique used by Apple and Google.
То је такође техника коју користе Аппле и Гоогле.

Equilibrium gel filtration liquid chromatography is a technique used for the quantitation of ligand binding.
Еквилибријумска гелна филтрациона течна хроматографија је техника која се користи за квантизацију везивања лиганда.

Another technique used for boosting is the"power slide".
Друга техника која се користи за појачавање је" клизање".

In cases where treatment is necessary, the technique used varies according to the symptom.
У случајевима када је неопходан третман, примењена техника варира у зависности од симптома.

It's a technique used to attach hair to porcelain dolls.
To je tehnika koja se koristi da se doda kosa porcelanskim lutkama.

Interferometric synthetic aperture radar(InSAR) is a radar technique used in geodesy and remote sensing.
Интерферометријски радар са синтетичким отвором( InSAR- Interferometric synthetic aperture radar) је радарска техника која се користи у геодезији и даљинском детекцији.

Time diversity, a technique used in digital communication systems.
Временска разноликост, техника која се користи у дигиталним комуникационим системима.

The technique used to determine the functional abilities of nerves, muscles and soft tissues.
Техника која се користи за одређивање функционалних способности живаца, мишића и меких ткива.

Blackening is a technique used to cook fish.
Црнење је техника која се користи за кување рибе.

The technique used to perform the intervention does not need a donor and lacks the risk of rejection.
Техника која се користи за извођење интервенције не треба донатора и нема ризик од одбацивања.

This pipelining is a key technique used to speed up RISC machines.
Ова цевовод је кључна техника која се користи за убрзавање РИСЦ машина.

The technique used in this sport can help you be able to overcome your attacker no matter how big he is as compared to you.
Техника се користи у овом спорту може вам помоћи успети да превазиђе своју нападача без обзира колики је у односу на вас.

Splitting a compiler up into small programs is a technique used by researchers interested in producing provably correct compilers.
Подела компилатора на мање програме је техника коју користе истраживачи заинтересовани за стварање коректних компилатора.

Another technique used to avoid bias is disclosure of affiliations that may be considered a possible conflict of interest.
Друга техника која се користи за избегавање предрасуда је обелодањивање ставова који могу да се сматрају за сукоб интереса.

We took people with memory loss and prescribed 12 minutes of kirtan kriya[a technique used in kundalini yoga that combines meditation, mudra, chanting and mantra] every day,” Khalsa states.
Узели смо људе са губитком памћења и прописане 12 минута Киртан крије[ техника која се користи у кундалини јоге који комбинује медитацију, мудра, певајући и мантре] сваки дан," Кхалса држава.

This is a technique used to prevent warping and it is rarely used with heated build surfaces.
Ово је техника која се користи за спречавање зарастања и ретко се користи са загрејаним површинама.

The 5-S practice is a technique used to establish and maintain quality environment in an organization.
SJapanska praksa 5-S je tehnika koja se koristi da se uspostavi i održava okruženje kvaliteta u organizaciji.

A technique used to improve performance is just-in-time compilation which converts frequently executed sequences of interpreted instruction to host machine code.
Техника која се користи за побољшање перформанси је just-in-time компилација који претвара често извршене секвенце интерпретираних инструкција у домаће машински кодове.

Plastic injection molding is a technique used to shape plastic in the form of the object you're aiming to produce.
Пластика бризгање је техника која се користи за обликовање пластике у облику објекта сте са циљем да се произведе.

The technique used minimizes tissue trauma, and the fact that it is performed without general anesthesia, minimizes potential swelling, too.”.
Техника која се користи смањује трауму ткива, а чињеница да се изводи без опште анестезије, минимизира и потенцијално отицање.".

Bone scintigraphy is a diagnostic imaging technique used to evaluate the anatomy of the skeleton and especially any vascular and metabolic alterations of the bones.
Сцинтиграфија костију је дијагностичка техника која се користи за процену анатомије скелета, а посебно свих васкуларних и метаболичких промена костију.

The technique used by a cataract surgeon depends on many factors, including the health of the eye undergoing the procedure, the surgical equipment used and the expertise of the surgeon.
Техника коју користи хирург за катаракте зависи од многих фактора, укључујући здравље очију у поступку, хируршку опрему и стручност хирурга.

A forex trading strategy is a technique used by a forex trader to determine whether to buy or sell a currency pair at any given time.
A форек трговање стратегија је техника коју користи трговац форек да би се утврдило да ли да купи или продаје валутни пар у било ком тренутку.

The technique used-which according to the participants in the study is painless-, is based on inserting the acupuncture needles in certain points that contribute to the labor that starts spontaneously before it is necessary to induce it.
Примењена техника- која је према учесницима истраживања безболна- заснива се на убацивању акупунктурних игала у одређене тачке које доприносе порођају који почиње спонтано пре него што је потребно да га индукује.

Listening also known as'active listening' is a technique used in communication which requires a person to pay attention to the speaker and provide feedback.
Слушање познато и као' активно слушање' је техника која се користи у комуникацији и која захтијева од особе да обрати пажњу на говорника и да пружи повратне информације.

The most common technique used in large-scale construction, is neutral, as a rule, light walls and ceiling.
Најчешћи техника се користи у великим конструкција, је неутралан, по правилу, светло зидове и плафон.

Terrorism: 2 technique used by Governments to manipulate public opinion in order to further an agenda.
ТЕРОРИЗАМ: 2 Техника коју користе владе да би манипулисале јавним мњењем у функцији остварења одређеног циља.

The 5S practice is a technique used to establish and maintain a productive and quality environment in an organization.
Japanska praksa 5-S je tehnika koja se koristi da se uspostavi i održava okruženje kvaliteta u organizaciji.

Raman spectroscopy is a technique used to observe vibrational, rotational, and other low-frequency modes in a system.
Ramanova spektroskopija je spektroskopska tehnika koja se koristi za izučavanje vibracionih, rotacionih, i drugih nisko frekventnih modova sistema.

Polymerase chain reaction(PCR) is a technique used to amplify small traces of bacterial DNA in order to detect the presence of bacterial or viral DNA in cerebrospinal fluid;
Ланчана реакција полимеразе( ЛРП) је техника која се користи да појача мале трагове ДНК бактерија у циљу откривања присуства бактеријске или вирусне ДНК у цереброспиналној течности;