Sta znaci na Srpskom TELEPHONE CONVERSATIONS - prevod na Српском

• телефонских разговора
• телефонске разговоре
• телефонски разговори
• телефонским разговорима

Примери коришћења Telephone conversations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Into our telephone conversations.
Učestvuje u mojim telefonskim razgovorima.

Over the next few weeks we had several long telephone conversations.
Tokom narednih nekoliko meseci usledilo je nekoliko telefonskih razgovora.

All telephone conversations are recorded.
Сви телефонски разговори се снимају.

Android may record telephone conversations.
Андроид може снимати телефонске разговоре.

All telephone conversations are monitored.
Svaki telefonski razgovor se kontroliše.

You could hear the neighbors telephone conversations.
On prisluškuje telefonske razgovore svojih suseda.

All the telephone conversations are recorded.
Сви телефонски разговори се снимају.

It was used 3,990 times in 500 telephone conversations.
Korišćena je 3. 990 puta u 500 telefonskih razgovora.

Telephone conversations were regular.
Povremeni telefonski razgovori bili su formalni.

But I had several telephone conversations with him.
Имао сам неколико телефонских разговора с њим.

Also, have accounts of some private conversations and telephone conversations.
Међу њима су и извештаји о личним сусретима и телефонским разговорима.

Recording telephone conversations on Android.
Снимање телефонских разговора на Андроид.

Danny, I will miss you and our telephone conversations.
Буразеру, много ми недостајеш, недостајаће ми наша дружења и телефонски разговори.

However, telephone conversations are not enough.
Ali, telefonski razgovor nije dovoljan.

To ensure that we provide a quality service, your telephone conversations may be recorded.
У циљу обезбеђивања најбоље могуће услуге, наши телефонски разговори могу бити снимљени.

During telephone conversations, make sketches.
Током телефонских разговора, направите скице.

We may also ask you for additional information when you report a problem and we may record any telephone conversations with you.
Можемо затражити и додатне информације када пријавите проблем и можемо да снимамо било које телефонске разговоре са Вама.

Since then, he has had three telephone conversations with his mother.
A zatim je usledio i telefonski razgovor sa majkom.

His telephone conversations with Shamil Basayev led to the release of most of the hostages.
Његови телефонски разговори са Шамила Басајева довела до ослобађања већине талаца.

Viewing serials, reading forums, telephone conversations are not complete idleness.
Гледање серијских публикација, читање форума, телефонски разговори нису потпуна доколица.

Telephone conversations may be recorded, and you will accept such recordings as conclusive and binding evidence of the instructions.
Телефонски разговори се могу снимити, а ви ћете прихватити такве снимке као коначне и обавезујуће доказе о упутствима.

You can also exchange photos, share telephone conversations, Skype video meetings and of course, plan to meet in person.
Такође можете да делите фотографије, поделите телефонских разговора, видео-састанци, Скипе и, наравно, планирамо да се упознам лично.

Surprisingly, the Ukrainian authorities did not report the results of their artillery intelligence in the telephone conversations they heard.
Изненађујуће, украјинске власти нису извештавале о резултатима своје артиљеријске службе у телефонским разговорима које су слушали.

In his e-mail and telephone conversations, he was charming and humorous.
Tokom telefonskih razgovora bio je duhovit i veseo.

The organization"Initiative for Inclusion VelikiMali" will keep a record of telephone conversations and collect information from the parents.
Организација„ Иницијатива за инклузију ВеликиМали“ водиће евиденцију о телефонским разговорима и прикупљати информације од родитеља.

Zero aversion to telephone conversations with pastors or church leaders.
Нулта аверзија према телефонским разговорима са пастирима и црквеним вођама.

Another employee is said to have worked on a program to monitor environmentalists' e-mails and telephone conversations, in cooperation with Indonesian military intelligence officers.[55].
Каже се да је други запослени радио у програму за надгледање е-маилова и телефонских разговора еколога у сарадњи са индонезијским официрима војне обавештајне службе.[ 1].

We had innumerable telephone conversations with them, and we had dozens of coordination sessions with the Steering Board.
Ми смо с њима одржали безброј телефонских разговора, као и десетине координативних састанака с Управним одбором.

In one of our recent telephone conversations, Donald said that he was concerned about the possibility of a new arms race.
У једном од последњих телефонских разговора Доналд је рекао да је забринут због могућности нове трке у наоружању.

I had several telephone conversations with the same theme, everybody was thrilled and"horrified" so finally I called Sophia.
Имао сам неколико телефонских разговора са истом темом, сви су били одушевљени и" ужаснут" па на крају сам позвао Софију.