Sta znaci na Srpskom TELLING WHAT - prevod na Српском

• znam šta
• reći šta
• znamo šta
• говори шта

Примери коришћења Telling what на Енглеском и њихови преводи на Српски

No telling what's down there.
Ne znamo šta je dole.

There's still no telling what it is.
Još uvek ne znam šta je to.

No telling what's in there.
Samo nemojte reći šta se nalazi unutra.

And if he did, there's no telling what he might do.
A ako bi saznao, stvarno ne znam šta bi mogao da uradi.

No telling what the morning will bring.
Ne znamo šta će doneti jutro.

Commenting and telling what must happen.
Pogledati i reći šta treba da se radi.

He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do.
Он је присутан 100 посто, али не заповеда, не говори шта да се ради.

There's no telling what they will do.
Не знамо шта ће урадити.

If those pee levels hit 100%, there's no telling what will happen.
Ako nivo mokraće dostigne 100%, niko ne zna šta će se desiti.

There's no telling what he might do.
Ne znam šta bi mogao da uradi.

And if bullets do start flying, there's no telling what could happen.
Kada meci počnu da lete, ne možemo vam reći šta će se dogoditi.

There's no telling what will happen come Friday.
Ne mogu vam reći šta će se dogoditi u petak.

Because if I run into him, there's no telling what might happen.
Jer, ako ga ja sretnem, ne znam šta može da se dogodi.

And there's no telling what someone will do when they're pushed to the edge.
И не знамо шта ће урадити кад буде сатеран у ћошак.

If you hadn't given her that sedative, there's no telling what would have happened.
Da joj niste dali sedativ, ne znam šta bi se desilo.

There's no telling what it can do.
Ne znamo šta to može doneti.

All those chemicals they use in clandestine drug labs… there's no telling what's all in there.
Od raznih hemikalija prave drogu, i ne znamo šta je unutra.

If Peg hadn't caught him at it there's no telling what would have gone on down there.
Da ga Pegi nije zatekla tamo… ne znam šta bi se dole moglo sve dogoditi.

If he has any idea that we have something to do with the disappearance of his brother, there's no telling what he will do, Jack.
Ukoliko posumnja da smo upetljani u nestanak njegovog brata, ne znamo šta može da uraadi.

If Stroud's paroled and gets a laboratory, there's no telling what he might do.
Kad bi Straud bio pomilovan i ako bi dobio labos niko ne zna šta bi sve mogao da uradi.

Can computers tell what you are thinking just by looking at your face?
Da li kompjuteri mogu reći šta mislite samo gledajući u vaše lice?

I can't tell what, though.
Ne znam šta je.

You can tell what he is though.
Možemo reći šta ona jeste.

We can't tell what bitcoins are being used for.
Mi ne možemo reći šta bitcoins se koristi.

I can't tell what's real anymore.
Ne znam šta je stvarno.

Who can best tell what's right for you?
Ko može najbolje reći šta je ispravno za tebe?

I just can't tell what's real and what's made up anymore.
Više ne znam šta je stvarno a šta izmišljeno.

Time will tell what will come of all this.
Vreme će reći šta će od svega toga ispasti.

I can't tell what's real anymore… because of him.
Više ne znam šta je stvarnost zbog njega.

Time will tell what they are capable of and what are the prospects for the Bolivian revolution.
Vreme će reći šta daje i kakve su perspektive bolivijske revolucije.