Sta znaci na Srpskom TEMPORARY RELIEF - prevod na Српском

• привремено олакшање
• privremeno olakšanje
• привремену помоћ
• привремено отклањање
• привремено ослобађање

Примери коришћења Temporary relief на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's just temporary relief.
To je samo privremeno olakšanje.

However, all these activities only provide temporary relief.
Али све ово даје само привремено олакшање.

For the temporary relief of symptoms--".
За привремено отклањање симптома…".

However, they offered only temporary relief.
Али они донели само привремено олакшање.

We find temporary relief and mistake it for happiness.
Nalazimo privremeno olakšanje i menjamo ga za sreću.

They also offer only temporary relief.
Oni takođe pružaju samo kratkotrajno olakšanje.

For temporary relief, you can use sleeping pills.
За привремено олакшање можете користити таблете за спавање.

They also provide only temporary relief.
Oni takođe pružaju samo kratkotrajno olakšanje.

Allopathy only gives temporary relief; it does not have permanent cure of diseases.
Alopatija pruža samo privremeno olakšanje, ona nema trajni lek za bolest.

Medication can only provide temporary relief.
Лекови могу донети само привремено олакшање.

You may feel temporary relief, but it will not help to clear the blood of alcohol.
Привремено олакшање можете осетити, али за чишћење крви алкохола који не помаже.

I don't care if it's just temporary relief.
Nije me briga što je samo privremeno olakšanje.

These creams may provide temporary relief, but the extra ingredients could also make problems worse!
Ове креме могу пружити привремено олакшање, али додатни састојци такође могу погоршати проблеме!

Medicines could provide only temporary relief.
Лекови могу донети само привремено олакшање.

Such treatment brings only temporary relief and quick filling of the bag over time.
Такав третман доноси само привремено олакшање и брзо пуњење врећице током времена.

After all, medications may provide mere temporary relief.
Међутим, лекови могу донети само привремено олакшање.

For temporary relief of symptoms of stomatitis(before going to the doctor) you can use folk remedies.
За привремено отклањање симптома стоматитиса( пре одласка лекару) можете користити народне лекове.

However medicines may provide temporary relief only.
Међутим, лекови могу донети само привремено олакшање.

Nasal decongestants can offer temporary relief, but they may become addictive, so consult a doctor before using them.
Носни деконгестиви могу да пруже привремено олакшање, али могу постати заразни, па се консултујте са лекаром пре употребе.

Most OTC products only provide a temporary relief.
Многи проширени производи вене доносе само привремено олакшање.

Air conditioners may offer tempting temporary relief from summer heat, but they're a huge environmental no-no.
Klima uređaji mogu ponuditi primamljivo privremeno olakšanje od letnjih vrućina, ali oni nisu ekološki.

But the food in this world only provides temporary relief.
U takvim situacijama hrana donosi samo privremeno olakšanje.

Our site again stresses that all of these recipes just for the temporary relief of the state, before seeking medical attention.
Наш сајт поново наглашава да су сви ови рецепата само за привремено ослобађање од државе, пре него што затражи помоћ лекара.

In some cases these might be hard to comply with or might provide only temporary relief.
Али у неким случајевима они можда неће помоћи или само пружити привремену помоћ.

If you take this medicine according to directions, it will bring temporary relief from the symptoms of the malady from which you are currently suffering.
Uzmeš u skladu sa uputstvima, predstavljaće privremeno olakšanje od simptoma bolesti od koje trenutno patiš.

This is superficial measure that can bring only temporary relief.
То је површна мера која може да донесе само привремено олакшање.

Emotional eating is a powerful and effective way to find temporary relief from many of life's challenges.
Emocionalno jedenje je moćan i efikasan način da doživimo privremeno olakšanje od mnogih životnih izazova.

Try raising your legs up when you can to help blood flow back up your legs- although this tends to only provide temporary relief.
Покушајте да подигнете ноге када можете да помогнете протоком крви уназад ногама- иако то има само привремену помоћ.

Emotional eating is a powerful and effective way to find temporary relief from our emotions.
Emocionalno jedenje je moćan i efikasan način da doživimo privremeno olakšanje od mnogih životnih izazova.

To free myself of these tormenting appearances, I tried to concentrate my mind on something else I had seen, and in this way I would of ten obtain temporary relief;
Da bih se oslobodio ovih mučnih pojava, pokušavao sam da se koncentrišem na nešto što sam već video i na taj način bih osetio privremeno olakšanje;