Sta znaci na Srpskom TERMS OF THE NUMBER - prevod na Српском

• погледу броја
• смислу броја
• pogledu broja
• smislu broja
• условима броја
• pitanju broj

Примери коришћења Terms of the number на Енглеском и њихови преводи на Српски

So this century was probably the most productive, simply in terms of the number.
Vidite, ovaj vek je najverovatnije najproduktivniji, prosto u pogledu broja.

Nor is that pressure, in terms of the number of people who are banging on Europe's doors, static.
Такође, у погледу броја људи који пристижу пред капије Европе тај притисак неће бити стабилан.

As of 2014, it is the biggest video game award show in terms of the number of votes cast;
Од 2014, она је највећи шоу награде видео игре под условима броја гласања;

In terms of the number of children born each year, Serbia is close to the bottom among European countries.
Kada je u pitanju broj dece koja se rađaju svake godine, Srbija je blizu poslednjeg mesta među evropskim zemljama.

To date, unfortunately, such a disease as gastritis is the leader, in terms of the number of patients.
Данас, нажалост, болест као гастритиса је лидер у смислу броја пацијената.

And in terms of the number of antioxidants that rejuvenate our body, pomegranate surpasses even red wine and green tea.
А у смислу броја антиоксиданата који помажу нашем телу, шипак надмашује чак и црвено вино и зелени чај.

Million years ago, we would have seen a world something like Africa in terms of the number of animals out there.
Pre 65 miliona godina videli bismo svet nalik na Afriku u smislu broja životinja.

Here are some useful guidelines in terms of the number of calories, as well as the proposal and recipes for an ideal dinner.
Evo nekoliko korisnih uputstava u pogledu broja kalorija i sličnog, kao i predloga- recepta za idealnu večeru.

With such a number, the country occupies the 24th place in terms of the number of people.
Са таквим бројем, држава заузима 24. мјесто у смислу броја људи.

Also, growth was reported in terms of the number of housing loans, which rose from 1,047 in 2015 to 1,487 in 2016.
Rast je zabeležen i u pogledu broja odobrenih stambenih kredita, koji je uvećan sa 1. 047 u 2015. na 1. 487 na kraju 2016. godine.

How does one predict the behavior of the rate of a cryptocurrency in terms of the number of orders placed?
Како се предвидети понашање стопе на цриптоцурренци у смислу броја налога пласираних?

The most relevant data in terms of the number of students is around 16.500 students enrolled in the 1st cycle of studies.
Најрелевантнији податак у погледу броја студената је број од око 16. 500 студената на првом циклусу студија.

This shouldn't be surprising peace and war numbers through history, in terms of the number of states/tribes/etc.
Ово не би требало да изненађује бројеве мира и рата кроз историју, у смислу броја држава/ племена/ итд.

Despite losing in terms of the number and productivity of rubber plantations, but the Indonesian rubber touted as a quality win over the rubber from Thailand.
Упркос губитку у погледу броја и продуктивности гумених засада, али Индонезије гуме рекламира као победом над квалитетом гуме из Тајланда.

It was also the largest battle of the entire American Revolutionary War in terms of the number of troops that was deployed.
То је била и највећа битка читавог америчког револуционарног рата у смислу броја војника који су били распоређени.

It exceeds the values of other comparable sites in terms of the number, concentration and quality of its fossils, and their accessibility and setting in an attractive and protected landscape.
Премашује вредности других упоредивих налазишта у погледу броја, концентрације и квалитета фосила, као и њихове доступности и смештаја у атрактивном и заштићеном пејзажу.

There are free options available such as netbeans, but none that come near CodeLobster in terms of the number of features that are on offer.
Постоје бесплатне опције доступне, као што су нетбеанс, али ниједан који се не приближи ЦодеЛобстер у смислу броја функција које су у понуди.

Such preconceived opinions limit communication not only in terms of the number of phrases spoken to each other, but also impoverish him internally, depriving one of fullness of meaning and the possibility of development.
Таква унапријед створена мишљења ограничавају комуникацију не само у смислу броја израза који се међусобно говоре, већ га и осиромашују интерно, чиме се лишава пуноће значења и развојних могућности.

It started its work in 1994 with 1273 students and now is one of the largest higher educational institutions in Latvia in terms of the number of students.
Она је почела са радом 1994. године са 1273 ученика, а сада је један од највећих високошколских образовних институција у Летонији у погледу броја ученика.

I'm convinced that everyone has a certain threshold in terms of the number of speeches they must give before they don't feel like dry heaving.
Уверен сам да свако има одређени праг у погледу броја говора морају дати пре него што се не осећају као суво уздисањем.

Their advantage lies in that they are significantly faster for some applications because of their parallel nature and optimality in terms of the number of gates used for certain processes.
Njihova prednost leži u tome što su ponekad znatno brži za neke aplikacije zbog njihove paralelne prirode i optimalnosti u pogledu broja kapija koje se koriste za određeni proces.

Slovenia is one of the leading countries in the world in terms of the number of beekeepers per capita- there's one beekeeper for every 200 citizens.
Словенија је међу најбољима у свијету у погледу броја пчелара по глави становника- један од 200 Словенаца је пчелар.

Their advantage lies in that they are significantly faster for some applications because of their parallel nature and optimality in terms of the number of gates used for certain processes.[34].
Њихова предност лежи у томе што су понекад знатно бржи за неке апликације због њихове паралелне природе и оптималности у погледу броја капија које се користе за одређени процес.[ 26][ 27].

As of 2014, it is the biggest video game award show in terms of the number of votes cast; over nine million votes were cast for the 2014 ceremony.
Од 2014, она је највећи шоу награде видео игре под условима броја гласања; преко девет милиона гласова се десило током 2014.

In the 21st century, in fact, we have long since moved away from newspapers, many offline tools, and in 2019 Internet marketing completely outpaced television in terms of the number of advertisers and budgets.
У 21. веку, у ствари, већ одавно смо се преселили из новина, многих оффлине алата, а 2017. године, Интернет маркетинг потпуно премашио телевизију у смислу броја оглашивача и буџета.

The Marketing Department ranks in the top 10 worldwide in terms of the number of articles published in JMR, JCR, and MS from 2003-2013.
Одељење маркетинга се налази у првих 10 земаља широм света у погледу броја чланака објављених у ЈМР, ЈЦР и МС од 2003-2013…[-].

Nonetheless, Sheshi is, in terms of the number of artifacts attributed to him, the best-attested king of the period spanning the end of the Middle Kingdom and the Second Intermediate period; roughly from c.
Без обзира на то, Шеши је, у смислу броја артефаката који му се приписују, најбоље потврђени краљ периода који обухвата крај Средњег краљевства и Други средњи период; отприлике од в.

The number of line segments between closest pairs of dots in the triangle can be represented in terms of the number of dots or with a recurrencerelation.
Број сегмената линија између најближих парова тачака у троуглу може бити заступљен у смислу броја тачака или са рецидивним односом.

This means that you can pick the vehicle you want and that suits your needs in terms of the number of passengers it can carry, the space you will need for your luggage and any extras you may require such as car seats or satellite navigation systems.
To znači da možete da izaberete vozilo koje želite, a koji odgovara vašim potrebama kada je u pitanju broj putnika koji mogu da se nosim, prostor morate za svoj prtljag i bilo kakav podatak te mogu zahtijevati kao što su auto mesta ili satelitski navigacioni sistemi.

The Ministry set quotas for each municipality on how many decisions they should reach on a weekly and monthly basis. Also, the Ministry would control their results in terms of the number of listed buildings and the decisions reached.
Ministarstvo je za svaku opštinu odredilo kvotu koliko rešenja treba da donese na nedeljnom i mesečnom nivou i kontrolisaće njihove rezultate u pogledu broja popisanih objekata i donetih rešenja.