Примери коришћења Text messaging на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Text messaging.
Email is not text messaging.
Mail nije SMS poruka.By text messaging.
Putem SMS poruka.I just discovered text messaging.
Otkrio sam tekstualne poruke.Text messaging and video calls.
I've been calling,e-mailing, text messaging.
Zvao sam te,pisao mejlove, SMS poruke.Text messaging and file exchange.
Текстуалних порука и размена датотека.It was all consonants, like text messaging.
Sve boje su iščilele, baš kao i tekst poruke.Text messaging messed up dating.
The letters were all consonants, like text messaging.
Sve boje su iščilele, baš kao i tekst poruke.Problem: My text messaging is all jacked up.
Повезани проблем: Моје текстуалне поруке касне.The plan includes unlimited voice and text messaging.
Ово укључује неограничено разговоре и текстуалне поруке.The application for text messaging and voice communication.
Захтев за текстуалне поруке и гласовну комуникацију.Text messaging can enhance or negate a man's interest in you.
Текстуалне поруке могу повећати или негирати интересовање мушкарца за вас.There's no phones,no emails, no text messaging, no Black Box.
All that text messaging, you were giving me, like, a creepy drug pin vibe.
Sve te SMS poruke, koje si mi dao tresu kao jebena droga.Winners are selected by viewers online or by text messaging.
Потенцијални учесници се пријављују на аудиције онлајн или путем текстуалних порука.Text messaging, photos and videos that will be deleted over time.
Текстуалне поруке, фотографије и видеозаписи који ће се временом избрисати.Supported locales and mobile operators for text messaging notifications.
Sending text messaging isn't the only trick the goTenna has up its sleeve.
Слање текстуалних порука није једини трик који гоТенна има у рукаву.However, there are situations in which voice messaging trumps text messaging.
Међутим, постоје случајеви у којима се јављају проблеми у слању текстуалне поруке.Text messaging is one of the most popular means of communication today.
Текстуалне поруке су један од најпопуларнијих метода комуникације данас.This is why i bought the J7 to get rid of the issue with sending andreceiving photos through text messaging.
Зато сам купио Ј7 да бих се ријешио проблема са слањем ипримањем фотографија путем текстуалних порука.Text Messaging allowed us to be direct, independent and more efficient.
Zahvaljujući SMS porukama postali smo efikasniji, potpuno nezavisni i direktni.WhatsApp is undoubtedly the most popular text messaging application, voice and multimedia on mobile phones.
ВхатсАпп Мессенгер је несумњиво најпопуларнија текст поруке апликација, глас и мултимедија на мобилним телефонима.Text messaging via the edit summary is a way of communicating with other editors.
Текстуалне поруке путем описа измене су начин комуникације са другим уредницима.If the issue remains even when in safe mode,the problem is most probably isolated to the text messaging app you're using.
Ако проблем остане чак иу сигурном режиму,проблем је највјероватније изолиран у апликацији за размјену текстуалних порука коју користите.Text messaging allows us to be more efficient, independent, and direct with each other.
Zahvaljujući SMS porukama postali smo efikasniji, potpuno nezavisni i direktni.For T-Mobile the message center number on your phone should be +12063130004 which you can set from the text messaging settings.
За Т-Мобиле број центра за размену You may very well be a funny, witty text messaging machine, and there are probably times when he does actually laugh out loud.
Можда сте врло смешна, духовита машина за размену текстуалних порука, а вероватно су и времена када се гласно насмеје.
