Sta znaci na Srpskom THAT SHOULD NEVER - prevod na Српском

• које никада не треба
• koje nikada ne treba
• koji nikada ne treba
• које никада не смете
• koje se nikada ne sme
• koja nikad ne bi smela

Примери коришћења That should never на Енглеском и њихови преводи на Српски

That should never have happened.
To nije smelo da se desi.

This is one blog that should never be missed.
Blog čije tekstove nikad ne treba propustiti.

That should never be YOUR life!
To nikada neće biti vaš život!

This is a signal that should never be ignored.
Ovo je signal koji nikada ne treba ignorisati.

That should never be a goal.
Ali to nikada ne sme da bude cilj.

There are words that should never be used.
Postoje i reči koje nikada ne smeju biti izgovorene.

That should never stop you.
To nije trebalo da te zaustavi.

That's a rule that should never be broken.
To je jedno od pravila koje se nikada ne sme prekršiti.

That should never happen, or very rarely.
Ovo se nikad, ili veoma retko dešava.

This is a warning sign that should never be ignored.
Ovo je signal koji nikada ne treba ignorisati.

And that should never be forgotten….
To ne treba nikada zaboraviti….

There are some gifts that should never be opened.
Postoje neke darove koje nikada ne bi trebao biti otvoren.

That should never happen to anyone, ever.
To ne sme da se dešava nikome i nikada.

Colossal mistakes that should never be forgotten.
Ogromne pogreške koje nikada ne smemo zaboraviti.

That should never be a topic of discussion.
To nikad ne sme da bude predmet rasprave.

This is one rule that should never be broken.
To je jedno od pravila koje se nikada ne sme prekršiti.

Cancer doesn't always show signs right away, but there are some that should never be ignored.
Rak ne pokazuje svoje simptome odmah, ali ima nekih znakova koje nikada ne treba zanemariti.

Things that should never say to children.
Stvari koje nikada ne treba reći deci.

There are all sorts of serious symptoms that should never be ignored in your dog.
Постоје озбиљни симптоми које никада не смете игнорисати код своје мачке.

Things that should never happen during sex.
Šta nikada ne treba raditi tokom seksa.

Said Romney:“This was a senseless act of violence and a tragedy that should never befall any house of worship.
Romni je ovo nazvao„ bezumnim nasilnim činom, i tragedijom koja nikad ne bi smela da snađe nijedan sveti hram.

Words that should never be used.
Reč koju nikada ne bi trebalo da koristite.

Michel Lotito from France, has been eating metal, rubber, and all sorts of crazy stuff, that should never enter the human body!
Majkl Motito iz Francuske jede metal, gumu i svakakve lude stvari koje nikada ne bi trebalo da uđu u ljudsko telo!

And that should never be a surprise.
Ali nikad ne bi trebala biti iznenađenje.

That's something that should never change.
To je nešto što nikad ne treba da se promeni.

But to ensure that your date has a good time, here are a few dating rules for men and women that should never be overlooked.
Али да бисте се уверили да се ваш датум добро проводи, ево неколико правила за упознавање мушкараца и жена које никада не треба занемарити.

Mistakes that should never have been made.
O greškama koje nikada nije trebalo da napravim.

Romney decried to the killings as“a senseless act of violence and a tragedy that should never befall any house of worship.”.
Romni je ovo nazvao„ bezumnim nasilnim činom, i tragedijom koja nikad ne bi smela da snađe nijedan sveti hram.

It's a tragedy that should never have happened.
Tragedija koja nikad nije trebalo da se desi.

Especially important when you are storing sensitive corporate data or personal information that should never fall into the wrong hands.
Посебно важно када се складиштење осетљивих корпоративних података или личних информација које никада не треба да падне у погрешне руке.