Sta znaci na Engleskom NIKAD NE TREBA - prevod na Енглеском

• should never
• must never
• you never have to

Примери коришћења Nikad ne treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad ne treba otvoriti.
Must never be opened.

Evro narodu nikad ne treba.
The youth of the world must never.

Nikad ne treba otvoriti.
Should never be opened.

Obrazovanje nikad ne treba da prestane.
Education should never stop.

Nikad ne treba da me slušaš.
You should never listen to me.

To uverenje nikad ne treba da menjaš.
But that creed must never change.

Nikad ne treba hrišćanstvu zaboraviti.
Christians should never forget.

Neke granice nikad ne treba prelaziti.
Some lines must never be crossed.

Nikad ne treba da pevamo na engleskom.
This should never be sung in English.

Neke granice nikad ne treba prelaziti.
Some borders should never be crossed.

Nikad ne treba da misliš da si Tarzan.
You should never think you're Tarzan.

Neke granice nikad ne treba prelaziti.
Some boundaries must never be crossed.

Nikad ne treba sastaviti ta dva sveta.
One must never confuse those two worlds.

Neke granice nikad ne treba prelaziti.
That some lines should never be crossed.

Nikad ne treba menjati tim koji pobeđuje.
One should never change a winning team.

Neke granice nikad ne treba prelaziti.
Certain boundaries must never be crossed.

Nikad ne treba stavljati sva jaja u jednu korpu.
One should never put all eggs in one basket.

Ljudski um nikad ne treba podceniti.
The human mind should never be underestimated.

Nikad ne treba da brineš, nikad da strahuješ.
You never have to worry, never be afraid.

Njena hrabrost nikad ne treba da se zaboravi.
Their courage must never be forgotten.

Nikad ne treba postavljati pitanje da li ti je prijatelj PRAVI prijatelj.
You never have to question if your partner is being honest.

Njena hrabrost nikad ne treba da se zaboravi.
Your courage should never be forgotten.

Psu nikad ne treba dozvoliti da izrazi dominantno ponašanje.
Your dog must never be allowed to show dominance.

To je nešto što nikad ne treba da se promeni.
That's something that should never change.

Deca to nikad ne treba da kažu!
A child should never say that!

Mi smo porodica, Navid. A porodica nikad ne treba da se odbije.
You're family, Navid, and family should never say no.

Ovu hranu nikad ne treba da jedete.
You should never eat this food.

Jednom odmrznute namirnice nikad ne treba zamrzavati ponovo.
Defrosted products should NEVER be re-frozen.

Ovu hranu nikad ne treba da jedete.
Your food should never be eaten.

Ali naučio sam da nikad ne treba reći nikad..
But I've learned that you should never say never..