Sta znaci na Engleskom NIKADA NE SME - prevod na Енглеском

• must never
• should never
• can never

Примери коришћења Nikada ne sme на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona nikada ne sme saznati.
She must never know.

Naše poverenje je vredno i nikada ne sme da bude ugroženo.
The trust is paramount and must never be compromised.

A ko nikada ne sme da kasni?
And who can never be late?

Sledeći članak: Ove stvari žena nikada ne sme da uradi zbog muškarca.
Next Next post: 23 things a man must never do to a lady.

To nikada ne sme biti svejdno.
But it should never be smooth.

Ovo više niko nikada ne sme da vidi.
This must never be seen by anyone.

On nikada ne sme saznati za ovo.
He can never know about this.

Ono što onaj na vrhu nikada ne sme da zaboravi je.
Because the guy on top must never forget.

Vi nikada ne sme cilj pištolj na civile.
You must never aim your gun at civilians.

Osećaj igre nikada ne sme da vas napusti.
This game can never leave you.

Plan nikada ne sme da ugrožava njenu bezbednost.
Your security should never be jeopardised.

Orgazam-voz nikada ne sme da stane.
The orgasm train should never stop running.

Koje nikada ne sme saznati istinu.
Who must never know the truth.

Ovaj užas nikada ne sme da se zaboravi.
This horror should never be forgotten.

Motiv nikada ne sme da nedostaje.
But the motivation should never be lacking.

Naravno, disciplina nikada ne sme da bude nerazumna ili nasilna.
Of course, discipline should never be unreasonable or abusive.

Indija nikada ne sme da bude deo bilo koje tajne operacije na Pakistanskom tlu.
India can never be a part… of any covert operation on Pakistani soil.

Gladys, nikada ne sme saznati.
Gladys must never know.

Šala nikada ne sme da se pretvori u uvredu.
A joke should never be pushed to cruelty.

Jer henri nikada ne sme da sazna za ovo.
Because Henry can never know about this.

Šala nikada ne sme da se pretvori u uvredu.
A game should never force itself into being funny.

I Alek nikada ne sme da sazna.
And Alec can never know.

Jevrej nikada ne sme gubiti nadu.
A Jew must never lose hope.

Ali to nikada ne sme da bude cilj.
That should never be a goal.

Ali to nikada ne sme da bude cilj.
But that can never be the goal.

Ali to nikada ne sme da bude cilj.
But it should never be the goal.

Fudbalu nikada ne sme da se dogodi.
In football, that can never happen.

Knjiga nikada ne sme da dospe u ruke zlu.
The book must never get into the hands of the evil one.

Čovek nikada ne sme zaboraviti čime se bavi u Radu.
A man must never forget what he is doing in the Work.

Moja ćerka nikada ne sme saznati da joj je dete mrtvorođeno.
My daughter must never know the baby was stillborn.