Примери коришћења The acid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the acid.
The acid didn't work.
Kiselina nije uspela.It reduces the acid in your urine.
The acid burned his mouth.
Just have to let the acid do its work.
Kiselina treba da odradi svoje.
Људи такође преводе
The acid didn't look so clever.
Kiselina nije delovala pametno.Slatko i kiselo, jesam li u pravu?The acid is too concentrated?
Kiselina je suviše koncentrovana?You were the only one who knew about the acid.
Ti si jedini znao za kiselinu.The acid is coming out of her hands.
Kiselina joj izlazi iz ruku.This neutralises the acid and numbs the pain.
Ovo neutrališe kiselinu i otupljuje bol.The acid is needed to digest food.
Потребна је киселина за варење хране.And we'd release the acid into this lateral wiring.
Mogli bismo osloboditi kiselinu u ovim bočnim instalacijama.The acid shouldn't interfere with the serum.
Kiselinu ne treba mešati sa serumom.It is given a five-day course,diluting the acid in water to 0.01%.
It isn't the acid, it's the asphalt.
Nije kiselina nego asfalt.Then I realize I'm in the hospital,so I check my pockets for the acid.
Onda sam skontao da sam u bolnici pasam krenuo rukom u džep po esid.And the acid could be a form of poisoning.
A kiselina može biti oblik trovanja.Drinking water after eating reduces the acid in your mouth by 61 percent…!
Čaša vode posle jela smanjuje kiselinu u ustima za čak 61%!But the acid would have done that anyway.
Ali kiselina bi ionako završila posao.Its computer chip is powered by a battery using the acid in a user's stomach!
Компјутерски чип у пилули покреће батерија која користи киселину из људског стомака!But the acid is still consuming the bones.
Ali kiselina i dalje nagriza kosti.When it enters the stomach,it neutralizes the acid, from which an unpleasant sensation arises.
Када уђе у стомак,неутралише киселину из које се јавља непријатан осећај.The acid prevents the rings from turning brown later.
Киселина спречава да се прстенови касније позелени.So the water soaks through his pants… and melts the acid which went through his pants… onto the skin on his leg.
Tako je voda natopila njegove pantalone… i istopila esid koji je prosao kroz pantalone… na kozu njegove noge.The acid is among the strongest of all acids. .
Гликолна киселина је она од свих воћних Carrots contain alkaline elements which purify andrevitalize the blood as well as balance the acid alkaline ratio in the body.
Šargarepa je bogata alkalnim elementima koji dok čiste irevitalizuju krv obezbeđuju balans između kiselo/ alkalnih odnosa u organizmu.In fact, the acid should barely be visible to you.
Заправо, киселина једва да буде видљива за вас.I remember feeling transformed butalso remember feeling we could get caught or that the acid might never wear off, or that one of us would truly lose his mind and flip out.
Sećam se da sam se transformisao, alise takođe sećam da sam pomislio da će nas uhvatiti, i da esid nikada neće prestati da deluje, ili da će jedan od nas izgubiti razum i odlepiti.However, the acid seriously damaged her vocal chords.
Ali kiselina joj je ozbiljno povredila glasne žice.
