Примери коришћења The aptitude на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And you seem to have the aptitude.
And the aptitude tests that you took last week.
I test sposobnosti koji ste uzeli prošle nedelje.Let's see if you have the aptitude.
Comprehensive insight and the aptitude to bring formulated strategies to fruition in an efficient manner.
Свеобухватан увид и способности да донесе формулисана стратегија је плодом на ефикасан начин.Good morning, you're Mr Briggs, for the aptitude test?
Dobro jutro, vi ste gospodin Briggs, za ispit sposobnosti?
Људи такође преводе
САТ је тест способности потребне за упис на колеџима и универзитетима у САД и Канади.We no longer have the aptitude for it.
We wrote an essay,solved a problem, and in the afternoon we took the aptitude test.
Napisali smo esej, objasnili problem, aposlijepodne smo imali test sposobnosti.You're taking the aptitude test for me.
Imaš test sposobnosti sa mnom.But it is also likely to jump from a movable object,such as a hot-air-balloon or helicopter, that has the aptitude to hover on top of the ground.
Али је такође могуће скочити са покретног објекта, као што је балон илихеликоптер тј. са објекта који има способност да лебди изнад земље.And most of us we have the aptitude to learn new things still.
I većina nas je u stanju da nauči više stvari.Step out of your“comfort zone”- volunteer for projects that will be challenging so you can gauge if you have the aptitude to develop skills in those areas.
Izađite iz vaše„ zone konfora“- volontirajte za projekte koji će biti izazovni kako bi mogli da izmerite da li imate sposobnost da razvijate veštine u tim oblastima.A lot of technopreneurs often lack the aptitude to handle the financial aspect of a business.
Много техннопренора често недостаје способност да се бави финансијским аспектом пословања.If two candidates have the same number of points onthese grounds as well, an advantage shall be given to the candidate who has earned more points in the aptitude and ability test.
У случају да два кандидата имају исти број бодова,предност ће се дати кандидату који је стекао више поена на Испиту за проверу склоности и способности.Some people don't have the aptitude for this.
Potential candidates take the aptitude and work potential tests for working in the IT sector, on the basis of which they are ranked.
Потенцијални кандидати полажу тест способности и потенцијала за рад у ИТ-у, на основу ког се рангирају.It's easy to see why these aspects tremendously affect the aptitude and performance.
Лако је видети зашто ови аспекти страховито утичу на способност и перформансе.Potential candidates take the aptitude and work potential tests for working in the IT sector, on the basis of which they are ranked.
Потенцијални кандидати ће полагати тест ИТ способности и потенцијала за рад у ИТ-у, на основу ког ће бити рангирани.In the constantly evolving business world, change is the norm andthe managers of tomorrow need to have the aptitude to initiate and manage change in all aspects of the business.
У стално развија пословном свету, промена је норма ируководиоци сутра треба да имају способност да покрене и управљање промена у свим аспектима пословања.Potential candidates take the aptitude and work potential tests for working in the IT sector, on the basis of which they are ranked.
Potencijalni kandidati polagaće test sposobnosti i potencijala za rad u IT sektoru i biće rangirani na osnovu postignutih rezultata.He got the highest marks in the aptitude test anyone had ever scored.
Imao je više ocene na testu sposobnosti nego iko pre toga.Understudies obtain the aptitudes and information to viably make, send, oversee, and move Linux virtual machines facilitated on either committed Red Hat Virtualization Hypervisor hubs or Red Hat Enterprise Linux servers utilizing Red Hat Virtualization Manager.
Ундерстудиес добијају способности и информације како би омогућили, послали, надгледали и померили Линук виртуелне машине олакшане на било који чворићи Ред Хат Виртуализатион Хипервисор или Ред Хат Ентерприсе Линук сервера који користе Ред Хат Виртуализатион Манагер.We used it at the agency to test the aptitude of potential recruits.
Користили смо то у Агенцији да тестирамо способност регрута.Other than concentrating on improving the aptitudes and information of the experts by the software testing preparing, this certification course centers around developing the abilities of keeping up software quality.
Осим што се концентрише на унапређење способности и информација стручњака припремањем софтвера, овај курс сертификације усредсређује се на развој Problem s kandidaturom Džejmija Dajmona za predsednika je što on nema talenat ni‘ glavu' i očajan je govornik i nervozan je- osim toga je divan.Through this experiential learning,students develop the aptitude to link theory and experience, and they are better prepared to continue learning throughout their lifetime.
Кроз овај искуствено учење,ученици развијају способност да се повеже теорију и искуство, а они су боље припремљени да наставе да уче током свог живота.A candidate who applies for admission to the first year of study takes the aptitude examination test. Program consists of compulsory and elective courses.
Kandidat koji konkuriše za upis u prvu godinu studija polaže ispit za proveru sklonosti i sposobnosti. Studijski program čine obavezni i izborni predmeti.It is simply not a certification which works butrather additionally the aptitude, instruction, astuteness, data and that insight which will keep you ahead and effective in all circumstances of networking situations.
То једноставно није сертификација која функционише,већ додатна способност, инструкција, астутност, подаци и тај увид који ће вас држати напред и ефикасан у свим околностима ситуације умрежавања.Примарни циљ Одељења за математику и рачунарство је развити способности и аналитичке вјештине потребне за кориштење и разумијевање рачунарских наука.Циљ овог курса је дати темељне идеје и едуковати способности које су важне за извршавање, конфигурирање, сигурност и приказивање Цитрик НетСцалер оквира са НетСцалер Гатеваи-ом у окружењу за виртуелизацију десктопа.
