Sta znaci na Engleskom СКЛОНОСТИ - prevod na Енглеском

• preferences
• inclinations
• tendency
• propensity
• aptitudes
• leanings
• dispositions
• affinity
• penchant
• predilections
• fondness
• proclivities
• biases

Примери коришћења Склоности на Српском и њихови преводи на Енглески

Имам склоности, знаш.
I have leanings, you know.

Темперамент није узрок лоших склоности.
Temperament is not the cause of bad inclinations.

Све зависи од ваших склоности и стрпљења.
It all depends on your preferences and patience.

Неки од наших склоности заиста није битно толико.
Some of our preferences really don't matter that much.

Студенти су прво оценили своје склоности ка медијима.
Students first rated their medium preferences.

Њихове склоности за гнијежђење су такођер конзервативне.
Their nesting preferences are also conservative.

Разлику од Цхарлие, Јуџин има одређене радикалне склоности.
Unlike Charlie, Eugene has definite radical leanings.

Надлежности, склоности и методе истраживања у праву;
Competences, aptitudes and methods of investigation in Law;

Све склоности и не конзумирају ф. ресурсе, скоро све.
All preferences and does not consume many resources f almost all.

Охрабрите га да развије своје квалитете, склоности и хобије.
Encourage him to develop his qualities, aptitudes and hobbies.

Одупирите се склоности да другима говорите како треба да се осећају.
Resist the tendency to tell others how they should feel.

Слушајте пацијенте и одговорите на њихове бриге и склоности.
Listen to patients and respond to their concerns and preferences.

Нема познатог генетичког проблема или склоности развоју болести.
There is no known genetic problems or propensity for disease.

Шта би суд рећи о вашем породицом детета еротске склоности?
What might the court say about your own family's erotic proclivities?

Духовног стваралаштва и склоности фестивалима, слављима и.
Spiritual creativity and propensity to festivals, celebrities and other.

Оставите највише склоности под контролом Тор Бровсер је( затвара: 3944).
Leave most preferences under Tor Browser's control(closes: 3944).

Демографске информације као што поштанског, склоности и интересовања.
Demographic information such as postcode, preferences and interests.

Своје азијске склоности спојила је са реалнијим европским изгледом.
She melded her Asiatic leanings with a more substantial European look.

Демографске информације попут поштанског броја, склоности и интереса;
Demographic information such as post code, preferences and interests;

Пензионисаним мушкарцима због њихове склоности развоју аденома простате.
Retired men because of their propensity to develop prostate adenoma.

Демографске информације као што су поштански број, склоности и интереса.
Demographic information such as postcode, preferences and interests.

Кршење склоности за генерализацију и појављивање жудње за детаљима;
Violation tendency to generalize and the appearance of traction to detail;

Деца се разликују у склоности ритуалне радње: своју омиљену активност.
Children differ in propensity to ritual actions: their favorite activity.

Жене су чешће болесне од мушкараца због своје склоности меланхолији.
Women get sick more often than men because of their tendency to melancholy.

Јачање склоности ка ригорозне истраживања међу факултета и студентима.
Bolstering proclivities towards rigorous research among faculty and students.

Овај поремећај се налази у склоности да прикупља и чува непотребне ствари.
This disorder is found in the propensity to collect and save unnecessary things.

Али једноставно не увозити лозинке или историју прегледања или склоности/ марцаје.
But just not import passwords or browsing history or preferences/ marcaje.

Главна ствар у формирању интереса и склоности појединца су његове потребе.
The main thing in the formation of interests and aptitudes of the individual are its needs.

Жене често не могу да пронађу објашњење за своје поступке и склоности људи.
Women often can not find an explanation for their actions and preferences of men.

Хуманитарне склоности су својствене људима који имају само пет слова у својим именима.
Humanitarian inclinations are inherent in people who have only five letters in their names.