Примери коришћења The beginning of the story на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The beginning of the story is here.
And we were just at the beginning of the story.
A tek smo na početku priče.That was the beginning of the story I started to write for Collier's.
Bio je to početak priče koju sam počeo da pišem za nedeljnik Kolierz.And he's only 12 years old at the beginning of the story.
Имао је само 12 година на почетку приче.Is that the beginning of the story?
Da li je ovo početak priče?I should've brought this up at the beginning of the story.
Trebalo je da ovo kažem na početku priče.You make promises at the beginning of the story that you can only pay off with a satisfying ending.
Obećanja koja ponudite čitaocima na početku priče mogu se isplatiti samo zadovoljavajućim krajem.But in Chandler's case,that was the beginning of the story.
Ali kod Čendler,to je bio početak priče.Here we return to the beginning of the story and the construction of a parking place near Suncana dolina, introducing ski bus from Weekend resort to Gobelja as well as the perspective of building a gondola from Brzece.
Tu se vraćamo na početak priče i izgradnju parkinga kod Sunčane doline, uvođenje ski busa Vikend naselje- Gobelja kao i u perspektivi izgradnju gondole iz Brzeća.Want to go back to the beginning of the story?
Da li se vraćamo na početak priče?Timon and Pumbaa start to watch the original Lion King movie, but Timon keeps insisting to fast forward to when they come in,because they weren't seen in the beginning of the story o….
Тимон и Пумба почињу да гледају оригинални филм Краљ лавова, али Тимон наставља да инсистира на убрзавању када се они појаве, јернису били виђени на почетку приче или било где до пола.Remember the beginning of the story.
I love that I could put a personal message at the beginning of the story.
Volela bih da napišem nešto lepo na početku priče.(Which is the beginning of the story.).
( Што је почетак приче.).This is a considerable amount of change from the beginning of the story.
To je ona promena nameštaja s početka priče.Bloom started off as an insecure girl in the beginning of the story because of her ignorance of her true origins and her strange, yet surprisingly potent powers.
Блум је почела као обична девојка у почетку приче није знала своја истинска порекла и своје чудне, али изненађујуће снажне моћи.In the books, he was only 12 years old in the beginning of the story.
У књигама, имао је само 12 година на почетку приче.There is a lovely young girl who's mother is yelling at her at the beginning of the story because the girl, though attractive, will do no housework wh at so ever. The Queen passes by and wonders what the problem is.
Imamo ljupku maladu djevojku čija majka viče na nju na početku priče jer djevojka, iako lijepa, ne radi kućne poslove, baš ni jedan.A few days later,I went back to the hair salon from the beginning of the story.
Nekoliko dana kasnije,ponovo sam otišla u frizerski salon s početka priče.But all that is just the beginning of the story, because this handful of fishing villages taking action has sparked a marine conservation revolution that has spread over thousands of miles, impacting hundreds of thousands of people.
Ali sve je ovo samo početak priče, jer je ovih par ribarskih sela razbuktalo revoluciju morske zaštite, koja se proširila hiljadama milja, menjajući živote stotina hiljada ljudi.I've only told you the beginning of the story.
Samo sam ti ispričao početak priče.I could've put any other textbook because they all contain just a picture and a short text giving imprecise and unclear instructions for work.Illustrations are often not apt for children which makes it clear that such textbooks are inappropriate for the digital natives from the beginning of the story.
Mogla sam staviti primer bilo kog drugog udžbenika jer oni svi sadrže samo sliku i tekst koji je uglavnom kratak, to su neke neprecizne, nejasne informacije za rad,ilustracije često neprimerene deci i onda je svima jasno da takvi udžbenici ne odgovaraju onim digitalnim urođenicima sa početka priče.But that, of course, is only the beginning of the story….
Ali, naravno, to je samo početak priče….Timon and Pumbaa start to watch the original Lion King movie, but Timon keeps insisting to fast forward to when they come in,because they weren't seen in the beginning of the story or anywhere until halfway through.
Тимон и Пумба почињу да гледају оригинални филм Краљ лавова, али Тимон наставља да инсистира на убрзавању када се они појаве, јернису били виђени на почетку приче или било где до пола.This is the story of the dinosaurs' beginning, andit's just the beginning of the story of our research into this subject.
Ово је прича о Still, as somewhat of an outsider, Jon has learned to be independent and to fend for himself when necessary.[3] Jon idolizes his father, butis wounded by Ned's refusal to tell him about his mother.[6] At the beginning of the story, Jon adopts the albino direwolf that he names Ghost.
Ипак, Џон је, као аутсајдер, научио да буде независан и да се брине о себи када је то потребно.[ 1] Џон идолизира свог оца, алије рањен Недовим одбијањем да му каже о својој мајци.[ 4] На почетку приче, Џон је усвојио албино-страшног вука којег је назвао Дух.While not build a new, better andmore effective way to bridge the gap with the beginning of the story, they are there to protect us since the ravine.
Dok ne izgradimo neki novi, bolji iefikasniji način da premostimo prazninu sa početka priče, oni su tu da nas čuvaju od leta u provaliju.Rip was finally content- a far cry from the way he was at the beginning of the story.
Рип је коначно био задовољан- далеко од начина на који је био на почетку приче.As it turned out,that was just the beginning of the story.
Како се испоставило,то је био само почетак приче.Then I realized that the non-tactical head of the construction site from the beginning of the story saved me several hundred euros.
Tada sam shvatio da mi je netaktični šef gradilišta sa početka priče uštedeo nekoliko stotina evra.
