Примери коришћења The best things happen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the best things happen at night.
Najbolje se stvari dešavaju noću.Don't make an extra effort because the best things happen when you least expect them.
Nemoj The best things happen by chance.
Najbolje stvari se dešavaju slučajno.Don't struggle so much, the best things happen when not expected.”.
Nemojte The best things happen by chance.
Najbolje stvari dešavaju se slučajno.That means living beyond that line,just past the barrier of fear, where the best things happen.
То значи да живите изван ове линије,управо изван баријера страха, што се најбоље дешава.The best things happen by accident.
Najbolje stvari se dešavaju slučajno.Sometimes the best things happen spontaneously.
Najbolje stvari se dešavaju spontano.The best things happen unexpectedly!
Најбоље ствари дешавају неочекивано!Some of the best things happen unplanned.
Najbolje stvari se uvek dogode neplanirano.The best things happen spontaniously.
Najbolje stvari se dešavaju spontano.As always, the best things happen in the clinch!
Kao i obično, najlepše stvari se dešavaju u mraku!The best things happen spontaneously.
Najbolje stvari se dešavaju spontano.And remember: The best things happen in the dark!
Ne zaboravite, najlepše stvari se dešavaju u mraku!The best things happen to me.
Let the best things happen slowly.
Нека се најбоље ствари догађају полако.The best things happen unplanned.
Najbolje stvari se uvek dogode neplanirano.Because the best things happen unexpectedly!
Најбоље ствари дешавају неочекивано!The best things happen unscheduled.
Najbolje stvari se uvek dogode neplanirano.Probably the best things happen in a spontaneous manner.
Najbolje stvari se dešavaju spontano.The best things happen if you let them.
Nekad se najbolje stvari dešavaju kad ih samo pustite.Sometimes the best things happen when you just let go!
Nekad se najbolje stvari dešavaju kad ih samo pustite!The Best Things Happen in the Dark!
Najlepše stvari se uvek dešavaju u mraku!May only the best things happen to you, while you are away!
The best things happen to us when we aren't looking for them.
Lepe stvari se desavaju bas onda kada ih ne trazimo.They say the best things happen unexpectedly, and that's true.
Kažu da se najbolje stvari dese iznenada i stvarno je tako.The best things happen in life when we reach a crossroads, when life seems so dark and depressing that we can't imagine it getting any better.
Najbolje stvari u životu zapravo se dogode onda kada dođemo do raskrsnica, kada nam Sometimes the best things happen out of the worst circumstances.
Ponekad se najlepše stvari dese u najstrašnijim okolnostima.Sometimes the best things happen under the most unexpected circumstances.
Ponekad se najlepše stvari dese u najstrašnijim okolnostima.Our true friends are those who are with us when the good things happen.
Pravi prijatelji su oni koji su na našoj strani kada nam se događaju lepe stvari.
