Sta znaci na Srpskom THE BOSNIA AND HERZEGOVINA - prevod na Српском

• bosne i hercegovine
• босне и херцеговине
• bosni i hercegovini

Примери коришћења The bosnia and herzegovina на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Bosnia and Herzegovina War Crimes Court.
Судом ратне злочине Босне и Херцеговине.

Would you like to change to the Bosnia and Herzegovina site?
Очекујете ли промене у Босни и Херцеговини?

The Bosnia and Herzegovina Agency for Deposit Insurance will start operation on 13 October.
Agencija Bosne i Hercegovine za osiguranje uloga počeće da radi 13. oktobra.

Belongs to one of the most beautiful cities in the Bosnia and Herzegovina.
Сматра се једним од најљепших градова у Босни и Херцеговини.

Since 1998, to the Bosnia and Herzegovina convertible mark.
Од 1998. године у Босни и Херцеговини је заведена конвертибилна марка.

The NCP team is established to be of service to the academic community throughout the Bosnia and Herzegovina.
НЦП тим је оформљен да буде на услузи академској заједници у цијелој Босни и Херцеговини.

The Bosnia and Herzegovina Posavina TV television channel is no longer available via satellite.
Босне и Херцеговине Посавски ТВ-телевизијски канал више није доступан преко сателита.

During his stint with Igokea he won the Bosnia and Herzegovina Championship.
Наредну сезону је провео у Игокеи са којом је освојио Првенство Босне и Херцеговине.

The Bosnia and Herzegovina Chamber of Commerce is urging the government to raise excise taxes on imported cigarettes to protect domestic producers.
Privredna komora Bosne i Hercegovine poziva vladu da poveća posredni porez na uvezene cigarete kako bi se zaštitili domaći proizvođači.

American giant Amazon could soon enter the Bosnia and Herzegovina market more strongly.
Амерички гигант Амазон могао би ускоро снажније ући и на тржиште Босне и Херцеговине.

The Bosnia and Herzegovina(BiH) genocide case against Serbia-Montenegro is the first time that a whole country is being accused of genocide.
Tužba Bosne i Hercegovine( BiH) protiv Srbije i Crne Gore za genocid prvi je slučaj u kojem je cela jedna zemlja optužena za genocid.

There are many Serbian churches and monasteries across the Bosnia and Herzegovina hailing from different periods.
Постоји много српских цркава и манастира широм Босне и Херцеговине из различитих периода.

He is also tasked with co-ordinating the activities of the civilian organisations and agencies operating in the Bosnia and Herzegovina.
Visoki predstavnik je takođe zadužen za koordinaciju aktivnosti civilnih organizacija i agencija koje deluju u Bosni i Hercegovini.

Nine months later, the Bosnia and Herzegovina(BiH) city remains with no one at its helm.
Devet meseci kasnije taj grad u Bosni i Hercegovini( BiH) i dalje nema nikoga na svom čelu.

The Croatian engineering company Koncar will develop a new type of train for the Bosnia and Herzegovina(BiH) railways.
Hrvatska inženjerska kompanija Končar napraviće novu vrstu voza za železnicu Bosne i Hercegovine( BiH).

During the summer of 2017 he performed for the Bosnia and Herzegovina national team in pre-qualification for the World Cup.
Током лета 2017. године је наступао за репрезентацију Босне и Херцеговине у претквалификацијама за Светско првенство.

With an aim to present the rules of the 2nd Call for Proposals and the application package the following events will be organized in the Bosnia and Herzegovina.
У циљу представљања услова Другог позива, Апликационог пакета, у Босни и Херцеговини биће организовани следећи догађаји.

There are many Serbian churches and monasteries throughout the Bosnia and Herzegovina hailing from completely different periods.
Постоји много српских цркава и манастира широм Босне и Херцеговине из различитих периода.

The Bosnia and Herzegovina Commission to Protect National Monuments has begun a fundraising campaign to preserve three monuments at risk of falling into ruin.
Komisija za zaštitu nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine pokrenula je kampanju prikupljanja sredstava za očuvanje tri znamenitosti kojima preti opasnost od potpunog propadanja.

He left the club in June 2011 and concentrated on his position in the Bosnia and Herzegovina national under-21 football team.
Напустио је клуб у јуну 2011. и концентрисао се на рад у репрезентацији Босне и Херцеговине испод 21 године.

Jeremic arrived in RS a day after the Bosnia and Herzegovina(BiH) Central Election Commission confirmed the results of the October 3rd general elections.
Jeremić je doputovao u RS dan nakon što je Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine( BiH) potvrdila rezultate opštih izbora održanih 3. oktobra.

The International Court of Justice in The Hague went into deliberations Tuesday on the Bosnia and Herzegovina genocide case against Serbia-Montenegro.
Međunarodni sud pravde u Hagu počeo je u utorak razmatranje tužbe Bosne i Hercegovine protiv Srbije i Crne Gore za genocid.

The Bosnia and Herzegovina confectioner Niagara has obtained an international quality certificate ISO 9002, according to the owner of the Zenica-based company.
Fabrika slatkiša Nijagara u Bosni i Hercegovini dobila je međunarodno priznanje za kvalitet ISO 9002, saopštio je vlasnik te kompanije sa sedištem u Zenici.

Vitez was a promoter and tour manager of a Bosnian rock singer Elvir Laković Laka, the Bosnia and Herzegovina entrant at the Eurovision Song Contest 2008.
Витез је био и менаџер члан тима везано уз промоцију и представљање босанског рок певача Елвира Лаковића" Лаке", представника Босне и Херцеговине на Песми Евровизије 2008. године.

The Bosniak member of the Bosnia and Herzegovina presidency, Haris Silajdzic, paid an informal visit to Croatia on Friday(January 4th), where he met with President Stipe Mesic.
Bošnjački član predsedništva Bosne i Hercegovine, Haris Silajdžić, boravio je u petak( 4. januar) u nezvaničnoj poseti Hrvatskoj gde se sastao sa predsednikom Stipom Mesićem.

Cheer spread through the streets of Sarajevo last week as the 6th annual Kids' Festival kicked off with a parade led by the Bosnia and Herzegovina(BiH) Armed Forces Military Band.
Veselje se širilo Sarajevom prošle nedelje sa početkom 6. godišnjeg Dečijeg festivala koji je otvoren paradom na čelu sa Vojnim orkestrom Oružanih snaga Bosne i Hercegovine( BiH).

In May 2015, Federal Ministry of Interior of the Bosnia and Herzegovina banned the Sarajevo's commemoration of Serbian victims of the crimes committed in Operation Storm.
У мају 2015. године, Федерално министарство унутрашњих послова Босне и Херцеговине забранило је сарајевску комеморацију српских жртава злочина почињених у операцији Олуја.

The Bosnia and Herzegovina(BiH) political scene ground to a standstill over a year ago; the country remains without a government as political parties spend time locked in bickering.
Politička scena Bosne i Hercegovine( BiH) potpuno je stala pre više od godinu dana; zemlja je i dalje bez vlade, dok političke partije provode vreme prepirući se.

On Thursday, Fuele arrived in Sarajevo and met with members of the Bosnia and Herzegovina(BiH) tripartite presidency and with state and entity prime ministers.
Fuel je u četvrtak doputovao u Sarajevo i sastao se sa članovima tročlanog Predsedničtva Bosne i Hercegovine( BiH) i sa državnim i entitetskim premijerima.

The Bosnia and Herzegovina Parliament is being urged to pass a new law that will unify the fragmented customs system and pave the way for a value-added tax by 2006.
Parlament Bosne i Hercegovine se poziva da usvoji novi zakon kojim će se ujediniti rasparčani carinski sistem i utrti put uvođenju poreza na dodatu vrednost do 2006. godine.