Примери коришћења The carousel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stop the carousel!
It's of you and me on the carousel.
Stop the carousel, Florica!
Zaustavi ringišpil, Florika!Just checking the carousel.
The carousel continues round.
I saw you and Robin at the carousel.
Vidio sam te s Robin kod vrtuljka.The carousel keeps on turning.
Karusel se i dalje okreće.I saw you and Robin at the carousel.
Video sam tebe i Robin kod vrteške.And the carousel keeps turning.
Karusel se i dalje okreće.We have a print that puts you at the carousel.
Tvoj je otisak bio na vrtuljku.The carousel closed hours ago.
Ringispil je zatvoren vec satima.We were on the carousel in the park.
Bili smo na vrtuljku u parku.Let's take Christine to the carousel.
Hajde da povedemo Kristinu na ringišpil.Designers love the carousel for visual appeal.
I found it the other day by the carousel.
Našao sam ga pored vrteške.Therefore, in the carousel must be signs of progress.
Дакле, у вртуљку морају бити знакови напретка.About what happened that day at the carousel.
О шта се догодило тог дана на карусел.Of course, the carousel, like any thing, has its drawbacks.
Наравно, карусел, као и свака друга ствар, има своје недостатке.You and my mother are gonna take Tommy to the carousel.
On i mama vode Tommyja na vrtuljak.Time up, game over, the carousel stop slowly.
Време је истекло, крај игре, Тхе Цароусел стоп полако.You have been avoiding Barney and Robin since the carousel.
Izbegavaš Barnija i Robin još od vrteške.When manually scrolling the carousel, the whole row should change.
Када ручно померате карусел, цео ред треба да се промени.No… we can take Christine to the carousel.
Ne… Ali možemo da povedemo Kristinu na ringišpil.It was taken from the carousel that appeared in the film Mary Poppins.
Uzet je sa vrtuljka koji je bio u filmu sa Mary Poppins.Delta 5, check the two women by the carousel.
Delta 5, proveri dve žene kraj vrteške.We'd watch you go round on the carousel and talk about our day, the future.
Gledali smo te na vrtuljku i razgovarali o danu, budućnosti.Said you liked to bring Javi to watch the carousel.
Rekao je da voliš dovesti Javija da gleda karusel.The carousel is highly customisable, and all options can be modified inside the XML file.
Ringišpil je visoko prilagodljiv, i sve opcije mogu se modifikovati unutar XML fajla.We've got to get back to the carousel right away.
To je to, moramo odmah da se vratimo do vrteške.I think not. Not a lot of dresses that old in Central Park, let alone on the carousel.
Nema mnogo tako starih haljena u CentralParku ni na vrtuljku.
