Sta znaci na Srpskom THE CAROTID ARTERY - prevod na Српском

• karotidnu arteriju
• vratnu arteriju
• каротидне артерије
• каротидну артерију
• каротидна артерија
• kartoidnu arteriju
• karotidu

Примери коришћења The carotid artery на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hit the carotid artery.
Zahvatila je karotidu.

Abnormal sound in the carotid artery.
Шумови се чују у каротидној артерији.

Or the carotid artery or the heart.
Ili vratnu arteriju, ili srce.

Fatal gunshot was here to the carotid artery.
Upucana je ovdje u karotidnu arteriju.

If the carotid artery is clear, there's nothing to hear.
Ako je karotidna arterija prohodna, nema šumova.

Most likely pierced the carotid artery.
Najvjerojatnije je probušila vratnu arteriju.

Missed the carotid artery, but… that must've hurt.
Promašena je karotidna arterija, ali je moralo da boli.

So the tumor is up against the carotid artery.
Tumor se nalazi uz karotidu.

Transected both the carotid artery and the jugular vein.
Presecanjem obe karotidne arterije i vratne vene.

Yes, near thing just missed the carotid artery.
Da, za dlaku je promašilo karotidnu arteriju.

The carotid artery in the neck, and its possible disease.
Каротидне артерије у врату, и његово могуће болести.

An intravenous injection in the carotid artery.
Intravenska injekcija u u karotidnu arteriju.

But the carotid artery appears to run… directly through the nose.
Изгледа да каротидна артерија, пролази директно кроз нос.

Your tumor is located near the carotid artery.
Vaš tumor nalazi u blizini karotidne arterije.

One is very close to the carotid artery and you will have to have checks.
Једна је близу каротидној артерији. Повремено мора да се прегледа.

It's a gliosarcoma that has invaded the carotid artery.
Gliosarkom koji je napao karotidnu arteriju.

He missed the carotid artery in the neck… and the wounds are nothing more than messy scratches.
Promašio je karotidnu arteriju u vratu. Rana je bila samo ružna ogrebotina.

It severed the windpipe and the carotid artery.
To prekinute u dušnik i karotidne arterije.

If you manage to damage the carotid artery or the jugular vein of the pig, there will be heavy bleeding.
Ако успијете оштетити каротидну артерију или југуларну вену свиње, доћи ће до тешког крварења.

Potassium chloride injected into the carotid artery.
Kalijum hlorid mu je ubrizgan u karotidnu arteriju.

And six pounds of pressure to the carotid artery stops blood flow to the brain.
A tri kilograma na karotidnu arteriju zaustavlja dotok krvi u mozak.

Cause of death is loss of blood due to a wound in the carotid artery.
Uzrok smrti je gubitak krvi usLed uboda u karotidnu arteriju.

The most popular method of slaughtering is considered open, in which the carotid artery or jugular vein is cut, and their carcasses are drained of blood.
Најпознатија метода клања сматра се отвореном, у којој се пресијеца каротидна артерија или југуларна вена, а њихова трупла се испуштају из крви.

If this probe pulse hard, then you can easily find it on the carotid artery.
Ако је ово сонда пулс тешко, онда можете лако наћи на каротидне артерије.

The most significant unknown risk element was narrowing(stenosis) of the carotid artery on the very same side of the body as the eye stroke.
Најзначајнији неидентификовани фактор ризика био је сужавање( стеноза) каротидне артерије на истој страни тела као и удари очију.

Nancy Hale--death was caused by a series of jagged, Shallow wounds that punctured the carotid artery.
Nensi Hejl, smrt izazvana nizom plitkih neodmerenih rana koje su probušile kartoidnu arteriju.

Unconscious individuals are pricked in the neck with special knives, punching the carotid artery or jugular vein, and then allow blood to drain into special containers.
Несвесни појединци се убоде специјалним ножевима у врату, пробијају каротидну артерију или југуларну вену, а затим пуштају крв у посебне посуде.

Geoff Hale--cause of death was a single deep, smooth cut that severed the carotid artery.
Džef Hejl, uzrok smrti jedan dubok cist rez koji je presekao kartoidnu arteriju.

So, it was found that those mothers who breastfed their baby for six months and had no problems with blood pressure showed the best results- the carotid artery narrowed, which reduces the risk of stroke, increased the concentration of"healthy" cholesterol.
Дакле, откривено је да су оне мајке које су до шест месеци дојиле своју бебу и без проблема имале крвни притисак показале најбоље резултате- сводила се каротидна артерија, што смањује ризик од можданог удара, повећава концентрацију" здравог" холестерола.

An irregular cut through the adjacent tissue, transecting the carotid artery.
Nepravilan rez kroz okolno tkivo, koji je presekao karotidnu arteriju.