Sta znaci na Srpskom THE CHINESE PRESIDENT - prevod na Српском

• kineski predsednik
• predsednik kine
• кинески председник
• kineskog predsednika

Примери коришћења The chinese president на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Chinese president's there.
Kineski predsednik je upravo bio ovde.

And also he's going to hear from the Chinese president.
Свакако ће о томе разговарати и са кинеским председником.

The Chinese president is here now.
Kineski predsednik je upravo bio ovde.

And also he's going to hear from the Chinese president.
Svakako će o tome razgovarati i sa kineskim predsednikom.

The Chinese president is here now.
Кинески председник је управо био овде.

He told reporters that his relationship with the Chinese president was«outstanding».
On je pritom svoj odnos sa kineskim predsednikom ocenio kao“ izuzetan”.

The Chinese president tabled a four-point proposal.
Kineski predsednik o tome je govorio na 4.

Putin even told a story about how he once celebrated his birthday with the Chinese president.
Путин открио како је прославио рођендан са кинеским председником.

The Chinese president put forward a four-point proposal.
Kineski predsednik o tome je govorio na 4.

Council performs management over armed forces of the country, it is headed directly by the Chinese President Xi Jinping.
Савет командује оружаним снагама земље, а предводи га непосредно кинески председник Си Ђинпинг.

The Chinese President expressed readiness to expand cooperation with Russia.
Kineski predsednik: Spremni da proširimo saradnju sa Rusijom.

Council performs management over armed forces of the country, it is headed directly by the Chinese President Xi Jinping.
Savet komanduje oružanim snagama zemlje, a predvodi ga neposredno kineski predsednik Si Đinping.

The Chinese president said he was glad to meet President Trump.
Kineski predsednik je rekao da mu je drago što se sastao sa predsednikom Trampom.

China does not interfere in Africa's internal affairs and does not impose its own will on Africa,” the Chinese President said.
Kina se ne meša u unutrašnja pitanja Afrike i ne nameće sopstvenu volju", rekao je kineski predsednik.

The Chinese president also invited the teachers and students at the"Ocean" to visit China.
Kineski predsednik je pozvao između ostalog nastavnike i učenike u centru" Okean" da posete Kinu.

He added that the president of Russia, Vladimir Putin, will arrive in Serbia by the end of the year, while the Chinese president will visit next year.
On je dodao da će u Srbiju do kraja godine doći predsednik Rusije Vladimir Putin, a da će naredne godine u posetu doći i predsednik Kine.

The Chinese president made a five-pronged proposal on world economic development and global governance.
Predsednik Kine je napravio petogodišnji plan o svetskom ekonomskom razvoju i globalnom upravljanju.

Speaking about the economic and trade aspects of the deal, the Chinese president named infrastructure, petrochemicals, energy and high-technology as specific spheres of interest.
Osvrnuvši se na ekonomski i trgovinski aspekt sporazuma, kineski predsednik naveo je infrastrukturu, petrohemikalije, energiju i visoku tehnologiju kao specifične sfere interesa.

The Chinese president arrived in Buenos Aires on Thursday night to attend the G20 summit and pay a state visit to Argentina.
Kineski predsednik je doputovao u Buenos Ajres u četvrtak kako bi prisustvovao samitu G20 koji se održava u Argentini.

The implications of China's influence were discussed as well, especially in the context of recreating the Silk Road through the“One Belt, One Road” initiative of the Chinese President Xi Jinping.
Razmatrane su implikacije kineskog uticaja naročito u kontekstu obnavljanja Puta svile kroz inicijativu„ Jedan pojas, jedan put“ kineskog predsednika Ksi Đin Pinga.

In his remarks, the Chinese president noted,"It's been a long time since our previous meeting and a lot of things have taken place.".
Kineski predsednik je primetio da je" prošlo dugo vremena od prethodnog susreta i da se izdešavalo mnogo stvari".

China, in particular, is interesting in the context of the switch from globalization to multipolarity, not least because at the 2017 World Economic Forum the Chinese president claimed the mantle of globalization for China.
Кина је посебно заинтересована у овом контексту за смену од глобализације према мултиполарности, не најмање зато што је на Светском економском форуму 2017. године кинески председник тврдио да штафета[ 2] глобализације припада Кини.

The Chinese President Xi Jinping had recently said that the most pressing task for Hong Kong at present is to bring violence and chaos to an end and restore order.
Predsednik Kine Si Đinping rekao je da je trenutno najvažniji zadatak da se u Hongkongu zaustavi nasilje i haos i obnovi red.

The president of the state, while he was prime minister, spent huge amount of his time in the past two or three years in persuading the Chinese president to find a company from this country to take“under its wing” the wreckage of the Bor company.
Председник државе, још док је био премијер, добар део свог радног времена у протекле две-три године провео је у убеђивању кинеског председника да нађе неку компанију из те земље која ће да узме„ под своје“ борску олупину од фирме.

The Chinese president made no direct mention of the current trade dispute with the US but stressed his country's contribution to economic globalisation and international order.
Кинески председник није директно споменуо тренутни трговински сукоб са САД, али је истакао допринос ове земље глобализацији и међународном поретку.

The president of the state, while he was prime minister, spent huge amount of his time in the past two or three years in persuading the Chinese president to find a company from this country to take“under its wing” the wreckage of the Bor company.
Predsednik države, još dok je bio premijer, dobar deo svog radnog vremena u protekle dve-tri godine proveo je u ubeđivanju kineskog predsednika da nađe neku kompaniju iz te zemlje koja će da uzme„ pod svoje“ borsku olupinu od firme.

The Chinese president said the establishment of a strategic partnership between the two countries is in line with the fundamental interests of the two peoples.
Kineski predsednik je u čestitci istakao da je razvoj strateškog partnerstva i dobrih odnosa u skladu sa osnovnim interesima dve zemlje i dva naroda.

Noting that China-India cultural and people-to-people exchanges bear great potential, the Chinese president urged both countries to take the 70th anniversary of their diplomatic relations next year as an opportunity to conduct broader and deeper cultural and people-topeople exchanges.
Ističući da kinesko-indijska kulturna i ljudska razmena imaju veliki potencijal, kineski predsednik je apelovao na obe strane da u godini kada se obeležava 70. godišnjica uspostavljanja diplomatskih odnosa dve zemlje iskoriste šansu za produbljivanje razmena.

The Chinese president called for more communication and cooperation, and said Beijing and Washington need to respect each other's major concerns and"appropriately manage" sensitive issues.
Kineski predsednik se založio za povećanje komunikacija i saradnje i istakao da Peking i Vašington treba uzajamno da poštuju glavne međusobne probleme i da„ na odgovarajući način“ rešavaju osetljiva pitanja.

The two-day meeting that started Sunday gives the Chinese president a platform to promote his image as a global leader and free trade advocate in contrast to President Donald Trump, who has called for import restrictions.
Dvodnevni sastanak je platformu za promociju slike kineskog predsednika kao globalnog lidera i zagovornika slobodne trgovine za razliku od američkog predsednika Donalda Trampa koji se zalaže za ograničenje uvoza.