Примери коришћења The cholera на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Afraid of the cholera?
The cholera epidemic in Haiti.
Tell them about the cholera.
The cholera spread south along the river.
You're running from the cholera?
Bežiš od kolere?
Људи такође преводе
Ген који кодира токсин колере је уведен у V.Vatre su oterale koleru.He died during the cholera epidemic of 1837.
Умро је током епидемије колере 1837. године.Once the cholera bacteria reach the intestinal wall, they do not need the flagella propellers to move themselves any more.
Када бактерије колере доспеју до цревног зида њима више нису потребне флагеле за кретање.We burned him with the cholera victims.
Spalili smo ga sa žrtvama kolere.When people had the cholera it seemed that they remembered nothing but themselves.
Када су људи имали колере је изгледало да они памте ништа осим себе.They musthave introduced the cholera virus.
Sigurno su oni donijeli virus kolere.August 2007: The cholera epidemic started in Orissa, India.
Август 2007: Епидемија колере је почела у Ориси( Индија).Dr. Njoku-Obi invented the Cholera vaccine.
Dr. Njoku- Obi je otkrio vakcinu protiv kolere.Unfortunately, since the cholera, the cowards won't venture past the river port but leave it with me.
Нажалост, кукавице због колере не смеју из луке, али дајте мени.Many stayed for months,even through the cholera epidemic.
Mnogi su ostali mesecima,čak i tokom epidemije kolere.Those killed by the cholera outbreak in Haiti amount to 4,625.
Они који су погинули од избијања колере на Хаитију износе 4. 625.Italian scientist Filippo Pacini first described the cholera bacterium in 1854.
Италијански доктор Филиппо Пацини први је изолирао бактерију колере 1854. године.I'm afraid that if the cholera doesn't get us, the nationalists might.
Ако нас не среди колера, могли би националисти.People had cholera and there was something in the Ganges that when you drank it,it killed the spread of the cholera bacteria.
Kolera. Ljudi su imali Just five years before the cholera epidemic of 1832.
Pet godina neposredno pre epidemije kolere 1832.Once the cholera bacteria reach the intestinal wall, they no longer need the flagella to move.
Када бактерије колере доспеју до цревног зида њима више нису потребне флагеле за кретање.He became one of the last victims of the cholera epidemic during the summer and autumn of 1831.
Умро је као жртва епидемије колере, која се ширила у лето и јесен 1831. године.During the cholera epidemic in the 19th century, death rates at the London Homoeopathic Hospital were three times lower than those at the Middlesex Hospital.
За време епидемије колере у деветнаестом веку, смртност у Лондонској хомеопатској болници била је само трећину од оне у болници Мидлсекс.Captain Lennox andhis wife died of the cholera," Mr. Craven had said in his short, cold way.
Капетан Ленокс ињегова супруга умрла од колере," Господин Цравен је рекао у свом кратком, хладно начин.Thanks to the work of these scientists thousands of lives have been saved, andthey managed to extinguish the outbreak of the plague and stop the cholera epidemic in 1908 in St. Petersburg.
Захваљујући раду научника спасеноје на хиљаде живота, угашена су жаришта куге и заустављена је епидемија колере 1908. у Санкт Петербургу.Especially now that the cholera's gone, we think you should marry Simina.
They're a tiny fraction of an inch long, and they can carry on their little legs some of the cholera bacteria that then leads to human disease.
Они су сићушна створења дуга свега 2, 5цм. А на својим малим ногама могу да носе неке од бактерија колере које онда доводе до људских обољења.Ген који кодира токсин колере је уведен у V. cholerae хоризонталним генским трансфером.I thought the scurvy and the cholera were more dangerous than seasickness?
Ja sam mislio da su skorbut i kolera opasniji od morske bolesti?
