Sta znaci na Engleskom KOLERE - prevod na Енглеском

• cholera

Примери коришћења Kolere на Српском и њихови преводи на Енглески

U strahu od kolere?
Afraid of the cholera?

Bacil kolere u tegli.
Cholera bacillus in a jar.

Bežiš od kolere?
You're running from the cholera?

Nema kolere u Pasadeni.
There's no cholera in Pasadena.

Imamo epidemiju kolere.
We have a cholera epidemic.

Epidemija kolere zahvatila je Veneciju.
An epidemic of cholera arrives in Venice.

Spasao je 33 deteta od kolere.
He saved 33 children from cholera.

Svi se plaše kolere, a sad pogibija.
Everybody feared cholera, and now it's sudden death.

Vjerujem da sam svibanj imati kolere.
I believe I may have cholera.

Da li bi dodavanje kolere u vodu bilo dobra ideja?
Would adding cholera to the water be a good idea?

Ljudi kao on ne umiru od kolere.
Men like him don't die of cholera.

Epidemija kolere odnela je 2008. više od 3. 000 života.
A cholera epidemic has killed more than 3 000 people.

Ali svi oni suumrli od kolere, ser.
But they all died of cholera, sir.

Posljednja epidemija kolere u Londonu pre oko sto godina.
The last epidemic of cholera in London must date back one hundred years.

U Jemenu imamo epidemiju kolere.
In Haiti there is a cholera epidemic.

Samo zatvorene tijekom kolere izbijanja u 19. stoljeću.
Only enclosed during a cholera outbreak in the 19th century.

Jedan moj kolega je umro od kolere.
A colleague of mine died of cholera.

A epidemija… kolere delovala bi u izveštaju izuzetno loše, zar ne gospodine?
An outbreak of cholera would look extremely bad on a report, would it not, sir?

Spalili smo ga sa žrtvama kolere.
We burned him with the cholera victims.

Žrtva kolere često je razumna i potpuno svesna sve do trenutka smrti.
A cholera victim is often rational and fully conscious right up to the moment of death.

Deca su umirala od dijareje i kolere.
Kids were dying of diarrhea and cholera.

Ili da na primer izbije epidemija kolere zbog zagađene vode.
One result was a cholera epidemic from contaminated water.

Ja mislim… Isuse, tamo može biti u tome i kolere.
I mean, Jesus, there could be cholera in there.

Ili da na primer izbije epidemija kolere zbog zagađene vode.
Then there was an epidemic of cholera due to polluted bore holes.

Nakon klizišta došlo je do izbijanja kolere.
After the mudslides, there was an outbreak of cholera.

Pet godina neposredno pre epidemije kolere 1832.
Just five years before the cholera epidemic of 1832.

Tako da nam je ostalo da biramo izmedju kuge i kolere….
So it has been a choice between plague and cholera.

UN upozorava na mogućnost nove epidemije kolere u Jemenu.
UN agency warns of another possible Yemen cholera outbreak.

Prosle nedelje je pocela epidemija kolere.
There was the start of a cholera epidemic!

Umalo su izazvali epidemiju kolere.
They nearly caused an outbreak of cholera.