Примери коришћења The cries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The cries of animals.
He heard the cries of a man.
Čuli su se čovekovi krici.Eli could not see what was going on, buthe could hear the cries.
It's the cries of the dead.
To su krici smrti.I can already hear the cries of"What?
Људи такође преводе
Never more the cries of unsatisfied love be absent.
Nikada više krici ljubavi nezadovoljene neće izvan.Do you think I am unable to hear the cries of the people…?
Zar mislite da ja ne čujem vriske iz ustiju nedužnih?Do you hear the cries of starving children?
Зелена боја коју су прихватиле Мусавијеве присталице и узвици„ Аллаху акбар!Can you hear the cries of new life?
Možeš li čuti plač ovog novog života?Children could barely walk, elders lay dying, andeverywhere were the cries of pain and fear.
Deca su jedva mogla da hodaju, stariji su umirali ležeći isvuda se čuo plač bola i straha.Do you hear the cries of children in need?
Čuješ li plač izgubljenih dečaka?A escaped boy from home, is listening,crouched in the depths of his hiding place, the cries of the men who seek him.
Dečak koji je pobegao od kuće osluškuje,šćućuren na dnu svog skrovišta, povike muškaraca koji ga traže.Do you hear the cries of the poor?
Čuješ li plač izgubljenih dečaka?The cries and screams of the people in the house could be heard for approximately two hours after the fire began.
Повици и врисак људи у кући могли су се чути још отприлике два сата након што је започео пожар.And didn't hear the cries again.
Ne mogu opet da slušam one vriske.Never more the cries of unsatisfied love be absent from me.
Nikada više krici ljubavi nezadovoljene neće izvan.Should we just follow the cries of terror or.
The cries and entreaties often came to nothing lead, but only aggravate the situation by setting up a child against him.
Повици и преклињања често долазио у ништа вођство, али само погоршати ситуацију тако што поставља дете против њега.Can't you hear the Cries of the Dead?
Čuješ li plač izgubljenih dečaka?Many times while there were extravagant parties going on just below, the sounds of music andrevelry drowning out the cries of torment.
Mnogo puta, dok je bilo ekstravagantno stranke dešava ispod, zvuke muzike iveselju utapanja iz krici muke.Can you hear the cries of children being abused?
Čuješ li plač izgubljenih dečaka?Do you think that I have not heard the cries of the innocent?
Zar mislite da ja ne čujem vriske iz ustiju nedužnih?Never more the cries of unsatisfied love.
Nikada više krici ljubavi nezadovoljene neće izvan.Značenje reči Avalokitešvara jeste" onaj koji do kraja prozire ovaj svet i čuje vapaje u ovom svetu".Can you hear the cries of the children?
Čuješ li plač izgubljenih dečaka?The cries and agony of victims which come to us with the greatest of speed through modern means of communication wound our hearts.
Плач и агонија жртава, који до нас допиру највећом брзином путем савремених средстава комуникације, рањавају наша срца.Will nobody hear the cries of an old woma-aaaan?
He was eating at the tables of the publicans, while every day the Roman yoke rested more heavily upon Israel, while King Herod andhis vile paramour worked their will, and the cries of the poor and suffering went up to heaven.
Jeo je za stolovima carinika, dok je svakim danom rimski jaram sve teže pritiskivao Izrailja, car Irod injegova zla ljubavnica sprovodili su svoju svoju, a vika siromašnih i ojađenih uzdizala se do Neba.I could hear the cries of men who were being beaten.
Mogli ste da čujete krike ljudi koji su bili ranjeni.
