Sta znaci na Engleskom PLAČ - prevod na Енглеском

• cry
• crying
• weeping
• tears
• lamentation
• cries

Примери коришћења Plač на Српском и њихови преводи на Енглески

Tuga, plač i bol.
Sorrow, crying and pain.

Ignorisali su njen plač.
I ignored her cry.

Plač kroz sve linije.
Cry all along the lines.

Ignorisali su njen plač.
He ignores her cry.

Plač je odmah prestao.
Crying immediately stops.

Ignorisali su njen plač.
He ignored her cry.

Zaustavljam plač u grlu.
Thirst tears at my throat.

Plač je odmah prestao.
The cry stopped immediately.

Briznula je u plač.
And she burst into tears.

Plač je odmah prestao.
Its cry stopped immediately.

Osećanja su kao plač klovna.
Like tears on a clown.

Plač je odmah prestao.
The crying stops immediately.

To je bio plač od srca.“.
It is a cry from the heart.".

Plač je odmah prestao.
The crying ceased immediately.

Biće kao plač ljubavnika.
Will be like lovers' weeping.

Plač je odmah prestao.
The crying immediately stopped.

Gospodin je plač moj čuo!
The LORD has heard my weeping.

Plač je odmah prestao.
Immediately the crying stopped.

Biće kao plač ljubavnika.
Will be like the weeping of lovers.

Plač je odmah prestao.
The crying stopped immediately.

Čak je i njegov plač bio graciozan.
Even his weeping was graceful.

Za dva penija, briznuću u plač.
For tuppence, I'd burst into tears.

Možeš li čuti plač ovog novog života?
Can you hear the cries of new life?

Bebin plač je njen način komunikacije.
Crying is a baby's way of communicating.

Znala je njenu životnu priču, njen plač, njeno gugutanje, njene prve reči.
She knew the story of her life: her cries, her coos, her first words.

Plač je njihov način da vam kažu da im trebate.
Crying is how they tell you they need something.

Čuješ li plač izgubljenih dečaka?
Can you hear the cries of the children?

A ljudi pobožni ukopaše Stefana i veliki plač učiniše nad njim.
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

Vreme za plač i vreme za smeh.
A time for weeping and a time for laughing.

Onde će biti plač i škrgut zuba.".
There shall be weeping and gnashing of teeth.”.