Sta znaci na Srpskom THE EXPERIENCE AND KNOWLEDGE - prevod na Српском

• искуство и знање
• iskustvo i znanje

Примери коришћења The experience and knowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски

The experience and knowledge we have drawn.
Знања и искустава које смо стекли.

You have to have the experience and knowledge.
Једноставно, морате имати искуство и знање.

We have the experience and knowledge to make your online business a winner, we know the way the market moves and we can maximise your chances of success.
Imamo iskustvo i znanje kako bi Vaš online biznis bio uspešan, znamo način na koji treba vući tržišne poteze.

What do you want to do with the experience and knowledge you already have?
Šta biste poručili sebi, sa znanjem i iskustvom koje sada imate?

The first thing that can help you in the choice of the appropriate aikido Club are recommended, because if you are a beginner, you can hardly assess the experience and knowledge.
Prvo što Vam može pomoći u izboru pravog aikido kluba su preporuke, jer ako ste početnik, teško možete proceniti iskustvo i znanje trenera.

We have the experience and knowledge to tell your story.
Mi im dajemo znanje i veštine da ispričaju svoju priču.

What would you suggest now having all of the experience and knowledge that you do?
Šta biste poručili sebi, sa znanjem i iskustvom koje sada imate?

I have the experience and knowledge that has saved people's lives.
Imam iskustvo i znanje koje čuva ljudske živote.

Do not chase money because you will never catch it, go after the experience and knowledge because it will remain with you forever.
Ne jurite za novcem jer ga nikada nećete stići, jurite za iskustvom i znanjem jer vam to ostaje zauvek.

Do you have the experience and knowledge to control how much you spend on printing?
Da li imate iskustva i znanja da kontrolišete svoje troškove štampe?

We look upon Wagner from our contemporary point of view, with the experience and knowledge accumulated since his death in 1883.
Mи на Вагнера гледамо данас са наше савремене тачке гледишта, with са знањем и искуством нагомиланим од када је он 1883 умро.

Do you have the experience and knowledge to control your print spending?
Da li imate iskustva i znanja da kontrolišete svoje troškove štampe?

It's time to start this cycle of personal growth again- only this time I come with the experience and knowledge of having been on this ride before.
Време је поново да почнемо са овим циклусом личног раста- само овај пут дођем с искуством и знањем да сам био на овој вожњи.

I deeply value the experience and knowledge of previous generations.
Baziramo se na znanju i iskustvu ranijih generacija.

In the event that a urologist, as a“narrow” specialist, cannot be reached without a therapist, and there are no funds for private centers- use the experience and knowledge of the therapist.
У случају да се уролог, као“ уски” специјалиста, не може дохватити без терапеута, а за приватне центре нема средстава- искористите искуство и знање терапеута.

I have included all the experience and knowledge I gathered in this book.
Sva svoja znanja i iskustva ulio je u ovu knjigu.

The hotel also features beautiful spaces and meeting rooms for unique celebrations, social and corporate events, for these special days, we use the experience and knowledge of the most important restoration of Malaga Catering Lepanto.
У склопу хотела налази лепе просторе и сале за састанке за јединствене прославе, друштвених и привредних дешавања, за ове посебне дане, користимо искуство и знање најважније обнове Малага Цатеринг Лепанто.

We wish to share the experience and knowledge we have in this field with our colleagues in the civil sector.
Želimo da naše iskustvo i znanje u ovoj oblasti podelimo i sa kolegama iz civilnog sektora.

Genius English Proficiency Academy in partnership with renowned institutions will provide the experience and knowledge that students will need towards fulfilling their dreams.
Гениус енглески Стручност академија у сарадњи са реномираним институцијама ће обезбедити искуство и знање које ће ученици потребно ка испуњењу своје снове.

Our dedicated team has the experience and knowledge to help you find the right product to fit your application.?
Оур посвећен тим има искуство и знање да вам помогне да пронађете pravo производ да одговара вашој апликацији.?

The experience and knowledge you gain at the training will certainly be beneficial not only in a working environment, when negotiating, but also in all segments of life.”.
Iskustvo koje steknete na treningu i saznanja sigurno će vam doprineti ne samo u poslovnom okruženju, prilikom pregovaranja, već i u svim segmentima života.“.

For a speedy recovery it is necessary to combine the experience and knowledge of the doctor with the efforts of the patient.
За брзу опоравак неопходно је комбиновати искуство и знање доктора уз напоре пацијента.

The experience and knowledge acquired through the first complex project inspired Ciklopea to develop operations completely differently from the local competition companies at the time.
Стечено искуство и знање на првом сложеном пројекту инспирисали су компанију Циклопеа да организује своје активности на другачији начин у односу на локалне конкурентске компаније.

Our appointed Freight Forwarding Company has the experience and knowledge to deliver any equipment from the UK to your destination safely and on time.
Наш именован Шпедиција Компанија има искуство и знање да испоручи било какву опрему из Велике Британије до свог одредишта безбедно и на време.

It is based on the experience and knowledge accumulated up to this period, and gives the activity a conscious character.
Она се заснива на искуству и знању акумулираном до тог периода и даје активност свјесном карактеру.

SGS is a global company with the experience and knowledge to support you across the lifecycle of your operations.
SGS je globalna kompanija sa iskustvom i znanjem koje vam pruža podršku kroz životni ciklus vaših poslova.

This enables our students to benefit greatly from the experience and knowledge of the tutors, whilst also allowing our staff to build a better relationship and understanding with those they teach.
То омогућава нашим студентима да у великој мери користи од искуства и знања тутора, истовремено омогућавајући наше особље да изграде бољи однос и разумевање са онима они уче.

The management of the RSHC hopes that the experience and knowledge gained by our friends in Russia has improved professional skills that will help them in their noble and dangerous work.
Руководство СРХЦ-а се нада, да су искуством и знањем, које су у Русији стекли наши пријатељи, побољшали професионалне вештине које ће им помоћи у њиховом племенитом и опасном раду.

We are very pleased that the Andrić Institute, led by the experience and knowledge of Mr. Emir Kusturica, managed to publish twelve publications this year- 11 monographic and one serial,” said Professor Aleksandra Vraneš to journalists.
Веома смо задовољни што је Андрићев институт, вођен искуством и знањем господина Емира Кустурице, ове године успио да објави 12 публикација- 11 монографских и једну серијску“, рекла је новинарима професор са тог института Александра Вранеш.

To motivate people to use the experiences and knowledge gained in the IOA productively, in promoting the Olympic Ideals in their respective countries.
Да мотивише људе да користе искуства и знања стечена у ИОА продуктивно, у промовисању олимпијских идеала у својим земљама.