Sta znaci na Srpskom THE FATTY ACIDS - prevod na Српском

• масне киселине
• масних киселина
• masne kiseline
• masnih kiselina
• масним киселинама

Примери коришћења The fatty acids на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fatty acids oxidize and flour starts to become rancid.
Masne kiseline oksidiraju i brašno počinje da bude užeglo.

By doing this, you will be able to regulate the fatty acids.
На тај начин, ваше тело ће моћи да регулише масне киселине.

The fatty acids in fish oil are excellent in the brain.
Ulje i masne kiseline iz ribe odlične su za mozak.

It is recommended to consume 450 mg of each of the fatty acids per day.
Препоручује се конзумирање 450 мг сваке од масних киселина дневно.

The fatty acids found in fish oil are also great for the hair.
Масне киселине које се налазе у рибље уље су такође одличне за косу.

These fish are typically much lower in contaminants while still providing the fatty acids.
Ове рибе су обично много мање у контаминантима, а још увек обезбеђују масне киселине.

The fatty acids in coconut are absorbed by the body in a different way.
Масне киселине у кокосовој води апсорбују тело нешто другачије.

The human body can produce all the fatty acids it requires, apart from these two.
Људско тело може синтетисати све масне киселине које су потребне за раст и развој осим ове три.

The fatty acids are then either used as energy or stored for future use.
Масне киселине се тада или користе као енергија или чувају за будућу употребу.

For example, the most valuable of the fatty acids is polyunsaturated arachidonic acid..
На пример, највреднија од масних киселина је полинезасићена арахидонска киселина..

The fatty acids will take care of the skin, coat and the digestive tract.
Масне киселине ће се побринути за кожу, капут и пробавни тракт.

To burn fat you need to release the fatty acids through lipolysis and then oxidize them for energy.
Да бисте сагорели масноће, потребно је ослобађати масне киселине кроз липолизу и затим их оксидовати за енергију.

The fatty acids may be essential in keeping the immune system healthy;
Масне киселине могу бити од суштинског значаја за одржавање имуног система здравог;

The reason for the limited shelf life is the fatty acids of the germ, which react from the moment they are exposed to oxygen.
Razlog ograničenog roka trajanja su masne kiseline klica, koje reaguju od trenutka kada su izložene kiseoniku.

The fatty acids of peanut oil contain small amounts of lignoceric acid(1.1%- 2.2%).
Masne kiseline iz kikirikijevog ulja sadrže male količine lignocerinske kiseline( 1, 1%- 2, 2%).

Previous studies have found a relationship between omega-3s, the fatty acids in many types of fish, and improved intelligence and better sleep.
Претходне студије указале су на однос између омега три масних киселина у многим врстама риба и побољшане интелигенције, као и бољег спавања.

The fatty acids extracted from the fat cells go directly into the muscles and are burned there.
Масне киселине добијене из масних ћелија улазе директно у мишиће и тамо се спаљују.

It is recommended to eat fish once a week because the fatty acids in fish(omega-3 fatty acids) protect against cardiovascular diseases.
Препоручује се јести рибу једном недељно јер масне киселине у риби( омега-3 масне киселине) штите од кардиоваскуларних болести.

The fatty acids in the oil can help to rebalance a scalp that's excessively oily or too dry.
Masne kiseline u lanenom ulju mogu pomoći da se balansira skalp koji je preterano masan ili suv.

Unlike longer-chain carboxylic acids(the fatty acids), acetic acid does not occur in natural triglycerides.
За разлику од виших карбоксилних киселина( првенствено масних киселина), ацетатна киселина се не појављује у природним триглицеридима.

The fatty acids can be double-linked, cross-linked, bond-shifted, twisted, or messed up in a variety of other ways.
Takve masne kiseline mogu biti dvostruko vezane, ukršteno vezane, iskrivljene ili izvitoperene na razne načine.

Baked or broiled fish contains higher levels of omega-3s than fried fish because the fatty acids are destroyed in the high heat of frying.
Кувана или печена риба имају већу омега-3 масне киселине од пржене рибе јер су масне киселине уништене у високој топлоти пржења.

They derive from the fatty acids that make up the cell membrane and nuclear membrane.
Oni se formiraju iz masnih kiselina koje sačinjavaju ćelijske membrane i jedarni ovoj.

Peanuts, for example, can satisfy hunger and speed up the metabolism, while the fatty acids that are in it will reduce the level of cholesterol.
Кикирики, на пример, може задовољити глад и убрзати метаболизам, док ће масне киселине које су у њему смањити ниво холестерола.

The fatty acids contained in the peanuts are unstable with strong heating, especially at temperatures above 180 degrees, as it is in the oven.
Masne kiseline sadržane u kikirikij nisu otporne na jako zagrevanje, naročito na temperaturama preko 180 stepeni, kao što je u rerni.

Boiled or baked fish have higher omega-3 fatty acids than fried fish because the fatty acids are destroyed in the high heat of frying.
Кувана или печена риба имају већу омега-3 масне киселине од пржене рибе јер су масне киселине уништене у високој топлоти пржења.

Since the atoms in the fatty acids in oil share their electrons nicely, they(usually) have no charge, or at least not enough to make the whole molecule polar.
Пошто атоми у масним киселинама у уљу деле своје електоне лепо, они( обично) немају наелектрисање, или барем ни довољно да би се целокупни молекул поларни.

Also talk with your rheumatologist about whether fish oil capsules can help you get the recommended amounts of omega-3s, the fatty acids in these fish.
Такође разговарајте са својим реуматологом о томе да ли капсуле рибљег уља могу помоћи да добијете препоручене количине омега-3, масних киселина у овим рибама.

The fatty acids contained in olive oil are very close in composition to your own natural oils, so it makes the perfect, balanced, beauty product for many different purposes.
Масне киселине које се налазе у маслиновом уљу су веома близу у саставу на својим природним уљима, тако да је савршен, уравнотежен, козметички производ за различите сврхе.

BUT, when alcohol is present, the liver cells are forced to first metabolize the alcohol, letting the fatty acids accumulate, sometimes in huge amounts.
Međutim, kada je alkohol prisutan, ćelije jetre su primorane da prvo metabolišu alkohol, dopuštajući akumuliranje masnih kiselina, ponekad u ogromnim količinama.