Sta znaci na Srpskom THE FATS - prevod na Српском

• масти
• masti
• масноће

Примери коришћења The fats на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fats it contains are healthy fats..
Masti koje kokos sadrži su zdrave masti..

But the importance of the fats lives on beyond infancy;
Али важност масти живи и даље од новорођенчади;

The fats are mandatory, they reduce hunger and give vivacity.
Pri tom, masti su obavezne, smanjuju osećaj gladi i daju snagu.

Something about the juices or the fats is good for the skin.
Sokovi ili masti su dobri za kožu.

Of the fats in your brain, the superstars are omegas 3 and 6.
Od masti u vašem mozgu, superzvezde su omega-3 i omega-6.

Our bodies can make all the fats that we need, with two exceptions.
Naša tela mogu da proizvode sve masti koje su nam potrebne, uz dva izuzetka.

The fats breakdown won't necessarily go through the ketosis process.
Разградња масти неће нужно проћи кроз процес кетозе.

And, struggling with malnutrition, is not limited to the fats and carbohydrate.
И, се бори са неухрањености, није ограничен на масти и угљених хидрата.

The fats found in fatty fish are beneficial for the liver, as well.
Masti koje se nalaze u masnim ribama su korisne i za jetru.

It provides you excellent results as you are melting all the fats in your body slowly.
Даје вам добре резултате док постепено сагоревате све масноће у телу.

The rest of the fats should make up about 35% of the human diet.
Остатак масти треба да чине око 35% од људској исхрани.

After the liver is weakened, it starts to accumulate the fats that it can't break down.
Када је јетра ослабљено, почиње да акумулира масти које не могу да се разоткрију.

The fats in breast milk are good for the development of your baby's brain.
Масти у мајчином млеку су добре за развој мозга вашег детета.

The calories of the anchovies come essentially from the proteins and in small part from the fats.
Калорије инћуна долазе у суштини из протеина и у малом делу из масти.

If the fats are not consumed, they will again rush into the fat cells.
Ако масти неће бити потрошен, онда су опет ће пожурити у масне ћелије.

In time(this is not a fast process), it softens the fatty tissue, eventually allowing the fats to be released.
Временом( ово није брзи процес) омекшава масно ткиво, евентуално дозвољава пуштање масти.

The fats you should avoid are trans fats and saturated fats..
Масти које треба избегавати су транс-масти и засићене масти..

Esterification is a technique to render the fats and cholesterol inert, which helps protect them from oxidation[51].
Естерификација је техника којом се масти и колестерол инертни, што их штити од оксидације[ 51].

The fats you need to avoid are saturated fats and trans fats..
Масти које треба избегавати су транс-масти и засићене масти..

Due to the developmental characteristics of the newborn, it is difficult to digest the fats from flaxseed oil.
Због развојних карактеристика новорођенчади, тешко је пробавити масти из ланеног уља.

The fats involved here were even predominately from the same dairy animal.
Масти које су биле укључене било су чак и претежно из исте млечне животиње.

Avocados have a bad reputation for being fatty, but the fats are healthy and the flesh is full of minerals and vitamins.
Avokado ima reputaciju da je mastan, ali te masti su veoma zdrave, a njegovo“ meso” prepuno je vitamina i minerala.

But with the fats that man or animal have in them, there is nothing anymore of nature.
Ali kod masti koju čovek ili životinja ima u sebi, nema više ničeg od prorode.

Your digestive system needs a lot harder to work to digest all the fats that you bombed but this wastes energy needed for work or for exercise.
Vaš probavni sistem treba mnogo napornije da radi da bi svario sve masti kojim ste ga bombardovali pa tako trošite energiju potrebnu za rad ili za vežbanje.

Since the fats that make up ordinary yogurt are necessary for the proper formation of the fruit.
Пошто су масти које чине обичан јогурт неопходне за правилно формирање воћа.

As I said before, the fats can not be safely transported if there is not enough cholesterol.
Као што сам рекао раније, масти се не могу безбедно транспортовати ако нема довољно холестерола.

The fats help reduce inflammation in the skin, one of the biggest culprits of premature aging.
Масти помажу да се смањи запаљење коже, један од највећих криваца прераног старења.

Here's a recipe for a meal that cleans the fats from your intestines and in that way, it decreases your weight, but also regulates the acid in your stomach.
Donosimo vam recept za obrok koji čisti masti u crevima i na taj način smanjuje težinu, a takođe reguliše kiselinu u želucu.

Of the fats, preference is given to butter(animal fat) and olive oil(vegetable fat)..
Од масти, предност имају маслац( животињска маст) и маслиново уље( биљна маст)..

Children digest the fats in a chocolate bar very badly and this can give a risk of developing an allergy.
Деца веома лоше пробављају масти у чоколадној траци и то може да доведе до ризика од развоја алергије.