Sta znaci na Srpskom THE FEDERAL LAW - prevod na Српском

• савезни закон
• федерални закон
• савезним законом
• савезног закона
• савезном закону
• федералном закону
• федералним законом
• federalni zakon

Примери коришћења The federal law на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the federal law requires….
Federalni zakon odredio je….

The list of such information is determined in accordance with the Federal Law.
Списак таквих информација одређује се у складу са савезним законом.

The federal law has introduced….
Federalni zakon odredio je….

What governs the Federal Law on Accounting?
Шта регулише Савезни закон о рачуноводству?

The federal law which established….
Federalni zakon odredio je….

Also, many states have yet to change their own tax laws to match the Federal law.
Такође, многе државе тек треба да мијењају своје пореске законе у складу са федералним законом.

The federal law on the silence in 2019.
Савезни закон о тишини у 2019.

The main points on the payment of maternity are regulated by the Federal Law of December 29, 2006 No.
Главне тачке о плаћању материнства регулисане су савезним законом од 29. децембра 2006.

The Federal Law Enforcement Training Center.
Центра обук Савезни закон спровођење.

Information on this subject is contained in the Federal Law 123, formulates the requirements of fire safety.
Информације о овој теми је садржан у савезним законом 123, формулише захтеве заштите од пожара.

The Federal law"About immunoprofilaktike" adopted on 17 September 1998.
Савезни закон“ о имунопрофилакси инфективних болести” од 17. септембра 1998.

The specialist will record the violation, taking into account the Federal Law No. 46 of 03/08/2015.
Специјалиста ће евидентирати прекршај, узимајући у обзир Савезни закон бр. 46 од 03/ 08/ 2015.

The Federal law"On information, information technologies and protection information.".
Савезни закон" о информацијама, информационим технологијама и заштити информација";

In the US, CBD is technically illegal since it is classified as a Schedule I drug under the federal law.
У Сједињеним Америчким Државама, КБР је технички илегална јер је класификован као Прилог И лека под савезним законом.

According to the federal law marihuana is illegal in many US states but not in all of them.
Према савезном закону марихуане је забрањено у многим америчким државама, али не у свима њима.

According to the ministry, the church regulations contradict the federal law on the freedom of religion.
Према наводима министарства, одредбе цркве нису у складу са федералним законом о слободи вероисповести.

According to the Federal Law on Bankruptcy, the basis for filing an application with an arbitration court is.
Према Федералном закону о стечају, основа за подношење пријаве арбитражном суду је.

In the framework of the fight against tobacco smoke in public places in Russia on February 23, 2013, the Federal Law was adopted.
У оквиру борбе са табакокурением на јавним местима у Русији је 23. фебруара 2013. године био је Савезни закон.

The Federal Law“On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation” from 25 July, 2002.
Савезни закон" о арбитражним судовима у Руској Федерацији" од 24. јула 2002. године;

Arbitration in Switzerland is regulated by the Federal Law on Private International Law, in force since 1989 and amended once, in 2011.
Арбитража у Швајцарској је регулисана федералним Законом о међународно приватно право, на снази од 1989 и допуњен једном, у 2011.

The federal law On the fundamentals of protecting the health of citizens in the Russian Federation 2011.
Савезни закон О основама заштите здравља грађана у Руској Федерацији 2011.

Makes an assessment of the harm that may be caused to the subjects of personal data in the event of a violation of the Federal Law“On Personal Data”.
Врши процјену штете која може бити нанесена субјектима личних података у случају кршења Савезног закона“ О личним подацима”.

The Federal law"On migration registration of foreign citizens and individuals without citizenship in the Russian Federation";
Федерални закон" о социјалним услугама за старије грађане и особе са инвалидитетом у Руској Федерацији".;

The court backed the Russian Justice Ministry's claim that the organization's activity did not comply with the federal law on freedom of religion.
Суд је подржао став руског Министарства правде да се активност ове организације не слаже са федералним законом о слободи религије.

In this case, the Federal Law" On Communications"is not set exceptions for operators, providing communication services for cable broadcasting….
У том случају, савезни Закон" о комуникацијама" није постављен изузетке за оператере, пружање комуникационих услуга кабловског емитовања….

In late 2015, a Moscow court banned the local branch of the church on grounds of non-compliance with the federal law on the freedom of religion.
Крајем 2015. године, у Москви, суд је забранио локални огранак„ цркве“ на основу несагласности са савезним законом о слободи вероисповијести.

According to the Federal Law on organ transplantation, the objects can be bone marrow, heart, lung, kidney, liver and other internal organs and tissues.
Према Федералном закону о трансплантацији органа, објекти могу бити коштана срж, срце, плућа, бубрези, јетра и други унутрашњи органи и ткива.

During 2011-2013, UNN supported the establishment of 20 small innovative enterprises under the Federal Law№ 217 aimed at improvement of commercialization of intellectual products.
Током 2011-2013, УНН подржао оснивање 20 мала иновативна предузећа под савезним законом № 217 у циљу побољшања комерцијализације интелектуалних производа.

According to the Federal Law on bankruptcy, declareInsolvency can only be an arbitration court on the basis of an application by the creditors or the borrower himself.
Према Федералном закону о стечају, изјавитеНеликвидност може бити само арбитражни суд на основу захтева повјерилаца или самог дужника.

In the event that the Council of Federation rejects a federal law, the chambers may set up a conciliatory commission to settle differences, after which the federal law shall be reconsidered by the State Duma.
Када Савјет Федерације не усвоји федерални закон, домови Федералне скупштине могу сазвати заједничку комисију ради рјешавања спорних одредби, након чега федерални закон поново иде на претрес у Државну думу.